Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.Chiar şi americanii descoperă că opţiunile nelimitate par atractive mai degrabă în teorie decât în practică.
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.I USA upptäcker man också att obegränsade valmöjligheter verkar mer attraktivt i teorin än i verkligheten.
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.미국인은 스스로 '무한정된 선택'이 좀 더 매력적으로 보인다는 걸 관습적인 입장에서가 아니라 이론적인 부분에서
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.Sami Američané objevují, že neomezený výběr je atraktivnější v teorii než v praxi.
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.Sami Amerykanie odkrywają że nieograniczony wybór jest bardziej atrakcyjny w teorii niż w praktyce.
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.Samotní Američania zisťujú, že neobmedzené možnosti vyzerajú krajšie v teórii ako v praxi.
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.Сами американцы признают, что безграничный выбор кажется более привлекательным в теории, чем на практике.
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.Самите американци откриват, че неограничения избор изглежда по-атрактивен на теория, отколкото на практика.
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.Самі американці переконуються, що необмежений вибір привабливий радше теоретично, аніж у повсякденному житті.
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.האמריקאים בעצמם מגלים שבחירה בלתי מוגבלת נראית יותר אטרקטיבית בתיאוריה
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar.فالامريكيون نفسهم الذين يتعرضون لعدد لا متناه من الخيارات والتي تبدو اكثر جمالية نظريا
Amerikalılar limitsiz seçim sayısının teoride pratikteki halinden daha ilgi çekici olduğunu keşfediyorlar."無数の選択"という理論を 語るほうが魅力的- そう 気づき始めています
Ancak kitaplar şöyle söyler. limit x 1'e yaklaşırken 3x(x-1) / (x-1)=3.Men i böcker kan man se; bevisa att gränsvärdet är lika med, ja typ det skulle bli 3 eller hur?
Ancak, limit sorularında bu koşullara uymayan fonksiyonlarla karşılaşabiliriz. -Außer, wenn man z.B. Grenzwertprobleme betrachten würde, und man beabsichtigt, dass sie nicht funktionieren.
Ancak, limit sorularında bu koşullara uymayan fonksiyonlarla karşılaşabiliriz. -Hacsak, mondjuk, határértéket számolsz, és megpróbálják ezeket a dolgokat elrontani.
Ancak, limit sorularında bu koşullara uymayan fonksiyonlarla karşılaşabiliriz. -Pokial, viete, robíš s limitami, a tie sa snažia všetky tieto veci pokaziť.
Ancak, limit sorularında bu koşullara uymayan fonksiyonlarla karşılaşabiliriz. -Tenzij je limietproblemen aan het oplossen bent, dan probeer je nu juist dat deze dingen niet meer geldig zijn
Ancak, limit sorularında bu koşullara uymayan fonksiyonlarla karşılaşabiliriz. -Trừ khi bạn làm một câu giới hạn, và họ cố tình làm chúng ko thỏa mãn
Ancak, limit sorularında bu koşullara uymayan fonksiyonlarla karşılaşabiliriz. -Если вы не знаете, вы делаете предел проблемы, и они пытаются сделать эти вещи выходят из строя.
Ancak, limit sorularında bu koşullara uymayan fonksiyonlarla karşılaşabiliriz. -Освен, когато се занимаваме с задачи за граници -
Ancak, limit sorularında bu koşullara uymayan fonksiyonlarla karşılaşabiliriz. -إلا إن كنت تحاول إيجاد النهايات والتي تحاول إبطال هذه الأشياء
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Je voorraad is beperkt, en je moet ofwel omhoog, ofwel omlaag, wat je heel snel moet beslissen.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.올라가거나 내려갈지 빨리 결정 해야합니다.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Le scorte sono limitate, quindi devi andare su, oppure scendere, e prendere la decisione molto in fretta.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Proviziile îţi sunt limitate, iar tu trebuie să mergi ori la deal, ori la vale, să iei decizia foarte rapid.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Vaše zásoby sú obmedzené a buď musíte ísť hore, alebo dole, rozhodnutie treba spraviť veľmi rýchlo.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Vos reserves sont limitées, et vous devez soit monter soit descendre, prendre cette décision très vite.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Zapasy są ograniczone, więc musisz iść w górę albo zejść - trzeba się szybko zdecydować.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Запасы ограничены, и вы должны либо идти вверх, либо спускаться, и принять это решение нужно очень быстро.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.או שאתה עולה למעלה או יורד, קבל את ההחלטה במהירות.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.لذلك عليك أن تقرر أما تصعد أو تهبط وعليك أن تأخذ هذا القرار بسرعة
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.決断は敏速にくださなければなりません これはロブ ホールの写真です
Ardından, limit... Ah kalem ah... iks, sıfıra, eksi yönden yaklaşırken...Granica gdy x zbliża się do zera od ujemnej strony 1/x
Ardından, limit... Ah kalem ah... iks, sıfıra, eksi yönden yaklaşırken...А при х->0... эта ручка... с отрицательной стороны.
Ardından, limit...A limita ... tohle pero,tohle pero....
Ardından, limit...ואז הגבול כשאיקס - אוי, העט הזה, העט הזה- הגבול כשאיקס
Ardından, limit...ومن ثم الحد عندما س -- الحد عندما س تقترب الى 0
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -A potem jak zajmiemy się pochodznymi i całkami, zrozumiecie po co najprawdobodobniej ludzie wymyślili granicę.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -A potom si precvičíme derivácie a integrály. Potom v skutočnosti pochopíte, prečo ľudia vôbec vynašli limity.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -A potom si procvičíme derivace a integrály, pak ve skutečnosti pochopíte, proč lidé vůbec vynalezli limity.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -E depois, quando entramos em derivados e integrais, você realmente entenderá porque as pessoas inventaram o
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -Et quand on plongera dans les dérivées et les intégrales, tu comprendras mieux pourquoi on a créé les limites.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -그 후 우리가 미분과 적분을 공부하기 시작하면 여러분은 사람들이 왜 극한이라는 개념을 만들었는지
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. - -И когда мы углубимся в производные и интегралы, тогда вы будете понимать, зачем люди вообще придумали пределы.
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -ואז כשנגיע לנגזרות ואינטגרלים, אתם תבינו למה בעצם אנשים המציאו
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -ومن ثم كلما تعمقنا في المشتقات والتكاملات سوف تفهمون سبب اختراع الناس
Ardından türev ve integral konularına girince de, limit kavramının neden ortaya çıktığını anlayacaksınız. -きみはなぜ人々は極限を考え出したかを 理解し始めるでしょう。
Artı 1 bölü s. A sonsuza giderken bu limit nedir? Bu terime ne olur?Eu sei que ainda não fiz uma integral imprópria, mas vou explica-las em alguns segundos.
"Artı yandan yaklaşırkenki limiti artı sonsuz" ya daאני מתכוון לזה שאנחנו יכולים להגיד שמהצד החיובי
"Artı yandan yaklaşırkenki limiti artı sonsuz" ya daأعني أننا يمكن أن نقول إن من الإتجاه الموجب، انها موجب لا نهاية،
Aslında, limitinin 2 olduğunu kanıtlamış olmuyorum ama size analitik bir çözüm yolu gösteriyorum. -그리고 제 생각에 저는 형식적이지 않은 방법으로 극한이 2라는 것을 증명했습니다. 그럼 이제는 조금 분석적인 방식으로 보여드리겠습니다.
Aslında, limitinin 2 olduğunu kanıtlamış olmuyorum ama size analitik bir çözüm yolu gösteriyorum. -Nakreslím tu čáru,a ať se nám to všechno neplete.
Aslında, limitinin 2 olduğunu kanıtlamış olmuyorum ama size analitik bir çözüm yolu gösteriyorum. -وأنا لست نموذجياً، أعتقد، في اثبات أن الحد هو 2 ولكن أنا أوضّح لك نوع من الوسائل التحليلية،
Aslında, limitinin 2 olduğunu kanıtlamış olmuyorum ama size analitik bir çözüm yolu gösteriyorum. -ですが、解析的な方法を示しました。 そして実際にこれは代数クラスで行われがちなやり方です。
Aslında limit potizif yönden de negatif yönden de aynı şeye yaklaşmalı.이 함수가 극한을 가지려면 양쪽의 극한이,
Aslında limit potizif yönden de negatif yönden de aynı şeye yaklaşmalı.즉 양의 방향과 음의 방향에서 같은 값으로 접근을 해야한다는 걸 알고 있죠
Aslında limit potizif yönden de negatif yönden de aynı şeye yaklaşmalı.אבל כדי שיהיה לנו גבול, ההתכנסות צריכה להיות לאותו ערך
Aslında limit potizif yönden de negatif yönden de aynı şeye yaklaşmalı.מהכוון החיובי או מהכוון השליליה-- אבל
Aslında limit potizif yönden de negatif yönden de aynı şeye yaklaşmalı.لكن لكي نحصل على نهاية فيجب ان نقارب نفس الشيئ
Aslında limit potizif yönden de negatif yönden de aynı şeye yaklaşmalı.من الاتجاه الموجب والاتجاه السالب --لكن كلما