Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı마누엘 솔라 모랄레스(Manual Sola-Morales)였습니다. 그는 포트투갈의 포르투 시의 수변경관을
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales, aki épp újratervezte a portugál Porto tengerparti részét.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales che stava riprogettando il lungomare a Porto, in Portogallo.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales, der die Uferpromenade in Porto, Portugal, neu entwarf.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales die bezig was de waterkant van Porto in Portugal te herontwerpen.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales, který pracoval na novém designu nábřeží v portugalském Portu.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales, ktorý prepracuvával dizajn nábrežia v Porte, v Portugalsku.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales, który przeprojektowywał nabrzeże w Porto, w Portugalii.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales qui redessinait le front de mer à Porto au Portugal.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manual Sola-Morales yang telah mendesain daerah tepi laut di Porto, Portugal
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manuel de Solà Morales que estaba remodelando la zona de la playa en Oporto, Portugal.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manuel Sola-Morales care reproiecta linia coastei în Porto, Portugalia.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Manuel Solà-Morales que estava a redesenhar a Frente Marítima [do Parque da Cidade] do Porto, Portugal.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Μανουέλ Σόλα-Μοράλες που επανασχεδίαζε την παραλιακή στο Πόρτο, στην Πορτογαλία.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Мануал Сола-Моралез, който проектираше нанов бреговата линия в Порто, Португалия.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Мануель Сола-Моралез, який займався реконструкцією берегової лінії в Порто, Португалія.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı Manuel Sola-Morales de vardı.Мануэль Сола-Моралез, который занимался реконструкцией береговой линии в Порту, Португалия.
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacıמנואל סולה-מורלס שתכנן מחדש את חזית המים
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacıيدعى مانويل سولا موراليس وكان قد صمم واجهة بحرية
Portekiz'de Porto limanını yeniden dizayn eden şehir-planlamacı携わっている マヌアル・ソラ・モレラスでした
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Ahora estamos sobre Puerto Príncipe.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Chúng ta đang tập trung vào Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Estamos agora a focar Port-au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Focalizăm acum pe Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.이제 포르토프랭스를 보고 있습니다.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Most Port-au-Princere összpontosítunk.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Nous nous centrons à présent sur Port-au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Ora ingrandiamo su Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Pokażmy teraz Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Sekarang kita memusatkan perhatian pada Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Teď se koukáme na Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Teraz sa pozeráme na Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Vi tittar nu på Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.We concentreren ons nu op Port au-Prince.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Επικεντρωνόμαστε τώρα, στο Πόρτο-Πρινς.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Ми зараз ідемо в Порт-о-Принц.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Мы сейчас идем в Порт-о-Принц.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.Сега фокусираме, Порт-о-Пренс.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.הסתכלו בתמונות הלווין. בנו את המפה. שהתפתחה בזריזות.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.نحن نركز الآن، على بورت أو برينس.
Şimdi au-Prince limanına bakıyoruz.青は難民キャンプで ボランティアが衛星写真で見つけました
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.그는 1990년대 흑해의 항구에서 사회적, 윤리적 기준을 배웠습니다.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.1990年代を通じ 黒海の港で形成されました そこは 犯罪に巻き込まれるか
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.A közösségi és erkölcsi normarendszerét a Fekete-tenger partján fejlesztette ki az 1990-es években.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Desarrolló su brújula moral y social en el puerto del Mar Negro durante la década del 90.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Ele desenvolveu as suas orientações sociais e morais no porto do Mar Negro, durante a década de 90.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.El și-a format simțul social și moral în anii '90 într-un port al Marii Negre.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Er entwickelte seinen sozialen und moralischen Kompass im Hafen am Schwarzen Meer während der 90er.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Han udviklede sit sociale og moralske kompas på havnen nær Sortehavet i 90'erne.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Hij ontwikkelde zijn sociale en morele kompas aan de Zwarte Zee-haven gedurende de jaren '90.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Ia mengembangkan rasa sosial dan moralnya di pelabuhan Laut Hitam tahun 1990-an.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Il a développé son sens moral et social dans le port de la Mer Noire daas les années 1990.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Jego normy społeczne i moralne kształtowały się w czarnomorskim porcie, w latach 90-tych.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Sviluppò la sua bussola morale e sociale nel porto del Mar Nero durante gli anni '90.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Vyvinul svoj sociálny a morálny kompas v prístave Čierneho mora v deväťdesiatych rokoch.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Αυτός ανέπτυξε τους ηθικούς και κοινωνικούς του κανόνες σε ένα λιμάνι της Μαύρης Θάλασσας τη δεκαετία του '90.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Він пройшов свою школу життя в чорноморському порту у 90ті.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Его социальные и моральные устои сформировались в 90-е годы в черноморском порту.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.Той беше развил социалните и моралните си ценности на черноморското пристанище през деветдесетте.
Sosyal ve ahlakı gelişimi sırasında 1990'larda karadeniz limanındaydı.עכשיו, הוא פיתח את המצפן החברתי והמוסרי שלו בנמל הים השחור במהלך שנות התשעים