Uğranan her limanda binlerce insan büyük donanmayı görmek için limana akın etmiştir.Во время визитов в средиземноморские порты корабль посетили тысячи людей.
Shum, 28 Nisan 1982 yılında Puerto Limón, Kosta Rika'da doğmuştur.Шам родился в Пуэрто-Лимоне в Коста-Рике 28 апреля 1982 года.
FIR'ların üst limitinden sonra UIR (upper information region/üst uçuş bilgi bölgesi) başlar.В таких случаях, нижнее воздушное пространство называется FIR, а верхнее — UIR (Upper Information Region).
Limana en yakın hava alanı 50 km uzaklıktaki Adana’dadır.Ближайший международный аэропорт находится в Адане — в 50 км от порта.
Tek ve en büyük limanı Saint Pierre'dedir.Основным и старейшим из них является порт Санкт-Петербург.
Seyahat sırasında 43 bin deniz mili (80 bin km) katedilmiş ve altı kıtada 20 limana uğranmıştır.Они преодолели около 43 000 морских миль (80 000 км) и посетили 20 портов на 6 континентах.
18 - 22 Kasım 1986 tarihleri arasında Yunanistan'ın Pire limanını ziyaret etti.С 18 по 22 ноября 1986 года нанёс визит в греческий город Пирей.
Klasik Newton'un yerçekimi teorisi limit rS/r sıfıra giderken yeniden düzenlenir.Классическая теория гравитации Ньютона является предельным случаем при малых rs/r.
Long Beach limanı dünyadaki en büyük limanlardan birisi olarak görülmektedir.Порт Лонг-Бич является одним из самых крупных портов мира.
Tabloda Baltık Denizi kıyısındaki bir liman günbatımında betimlenmektedir.На картине изображён порт на берегу Балтийского моря во время заката.
Denizaltı 15 Ağustos sabahı limana girmiştir.Платформа прибыла в порт утром 12 апреля.
Aluminum Corporation of China Limited (Chalco) (Çince: 中国铝业股份有限公司), Çin merkezli bir alüminyum üreticisidir.Aluminum Corporation of China Limited — государственная алюминиевая компания Китайской Народной Республики.
Adaya San Diego limanından hareket eden Luska'nın Çağrısı adlı gemi gönderilir.На остров их доставляет судно «Lusca’s Call», приписанное к порту в Сан-Диего.
Ücretsiz depolama için limit 2 MB idi.Хранение данных до 2 ГБ является бесплатным.
Kuşadası limanı.Параллельный порт.
Brugge limanı ise Antwerp limanına göre daha güvenli kalıyordu.Порт Амстердама извлёк весьма большую пользу из блокады порта Антверпена.
Eski bir Etrüsk limanıdır.Бывший порт для Депута́тского.
Limanlar, UNIX dosya sistemi kavramlarına kasten modellendi.Порты были разработаны на основе файловой системы Unix.
Cebel Ali Limanı 1979'da kuruldu.Порт Джебель-Али был построен в 1979 году.
15 Eylül 2006'da Austin City Limits Music Festivali'nde sahneye çıktı.В октябре 2012 Ховард выступил на Austin City Limits Music Festival .
Over The Limit'te Sin Cara Chavo Guerrero'yu yendi.На ППВ Over the Limit Син Кара победил Чаво Герреро.
Ayrıca küçük bir de liman bulunmaktadır.Он также имеет небольшой порт.
Sonradan da vezirlik rütbesi geri alınıp Limni adasına sürgüne gönderilmiştir.Потом бедолагу судят и отправляют на острова.
Gerçek bir limuzin filmdeki araçlardan birine dönüştürüldü.В одном из вагонов была смонтирована кинопередвижка.
Porticello büyük bir balıkçılık limanıdır.Дальвик — крупный рыболовный порт.
23 Haziranda grup, Markham'ın babasının ölümünü işittiği Lima'yı incelemiştir.23 июня путешественники достигли Лимы, где Клементс узнал о смерти своего отца.
Bütün gemilerin limanı terk etmesi 30 Mayıs'ı buldu.30 августа корабли ушли.
Venedik Düklüğü Sarayı: Liman yakınındadır.Рядом с портом расположена венецианская крепость.
Aşdod Limanı ise İsrail'in en büyük limanıdır ve ülke ithalatının %60'ı bu limandan yapılır.Порт Ашдода — самый большой порт в стране, через него проходит 60 % всех ввозимых грузов.
Terry Wogan, Limerick, İrlanda doğumludur.Терри Воган, родился в Лимерике, Ирландия.
Sonraki gelişmeler 1910'lu yıllarda limanı daha da geliştirdi.Дальнейшие работы по улучшению портового оборудования продолжались и в 1910-е.
Numenor insanları Orta-Dünya'da limanlar kurmaya başlar.Нуменорцы начинают создавать постоянные гавани в Средиземье.
Miller, şirketi New No Limit Records adıyla yeniden kurdu.Миллер повторно запустил «No Limit Records» под названием «New No Limit Records».
Her geminin bağlama limanı bulunması zorunluluğu vardır.Для всех судов, заходящих в порт обязательна лоцманская проводка.
Antik çağ sitesi ve modern ticaret limanını içerir.Расположена между старым городом и современным деловым центром.
Ambarlı Limanı dünyada en büyük 50 konteyner limanı içerisinde yer almaktadır.Является 24 по грузообороту портом среди 100 крупнейших контейнерных портов мира.
Kent bir yarımada üzerine inşa edilmiş ve batı ile doğu olmak üzere iki limana sahiptir.Город расположен на полуострове и имеет два порта — на западном и восточном побережьях.
Kentin iki ayrı limanı bulunmuştur.На территории города было два морских порта.
Tek limit hayal gücüdür.Предел мечтаний.
Balıkçılar için özel küçük bir limanda dahi vardır.В Колежме есть небольшой рыболовецкий порт.
Narenciye olarak ise; çoğunlukta portakal ve az miktarda limon yetiştirilir.Употребляют в пищу также разнообразных мелких птиц и ящериц.
Bunun için limon ve ılık sudan yararlanılır.Полезны также свежий воздух и теплое питьё.
Itsukushima Tapınağı bir limana sahipti ve önemli stratejik önemli yer olarak görülüyordu.Ицукусима имела хороший порт и обладала стратегическим значением.
Nuku'alofa, Tonga'nın başkenti ve başlıca limanı.Nuku’alofa) — столица королевства Тонга.
Marc Anthony 11 Kasım 2014 tarihinde Venezuelalı manken sevgilisi Shannon de Lima ile evlendi.11 ноября 2014 года Марк Энтони женился на Шеннон Де Лиме.
Aralık 1912'de Varna'yı ve Bulgaristan'ın diğer limanlarını bombaladı.В октябре 1912 обстрелял болгарский порт Варна.
Kızıl Kule, Alanya Limanı'ndadır.Набережная Красного Флота — улица в Лодейном Поле.
Limon, şeftali ve çilek gibi meyve aroması içerebilmektedir.Его запах напоминает прелые фрукты или сено.
Gusttavo Lima, asıl adı Nivaldo Batista Lima'dır.Gusttavo Lima, настоящее имя Нивалду Батиста Лима, порт.-браз.
2280 - Numenor'lular Umbar Limanlarında büyük bir istihkam inşa eder.2280 — Умбар превращается в сильную провинцию Нуменора.
Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary, Kenkyusha Limited, Tokyo 1991, ISBN 4-7674-2015-6 Resmî siteKenkyusha's New Japanese-English Dictionary. — Токио: Kenkyusha Limited, 1991. — ISBN 4-7674-2015-6.
Porthgain ('gemi yontma limanı' anlamında), Birleşik Krallık'ta bir kasaba.Дартмут (англ. Dartmouth) — портовый город в Великобритании.
Aldarion Limanı onarır ve genişletir.Расширился и реконструировался Дальзавод.
Bütün tesisleri ile ikmal edilen liman 1962 yılında modern anlamda işletmeye açılmıştır.Порт, со всей обновлённой инфраструктурой, был введёны в эксплуатацию в 1962 году.
Karasal ölçümler üst limitini şart koydu.Они помогали поддерживать огромный вес более высоких потолков.
Bu ad, bir liman köyü olan (liman kalıntıları hala durmaktadır.)Онджи́ва, ранее Онжива (порт.
Bir liman şehridir.Является портовым городом.
Önemli bir limandır.Крупный порт.
Naantali Limanı, mal ticareti bakımından Finlandiya'nın üçüncü büyük limanıdır.Морской порт в Наантали — третий по величине в Финляндии по объёму грузооборота.
Eğer bir gol limiti belirlenmişse, bu sefer amaç bu limite ulaşmak olacaktır.Если будет достигнут предел, то конечным значением будет это предельное.