Aslında özkaynağım var, herşeyi likide etseydim elimde net 11,000 $ kalacaktı.But in this circumstance, if I just look at my situation,
Örneğimizde burada yer alan varlıklarını likide edemediklerini söylemiştik.I'm just going to say that they can't sell any of these assets.
Bu aktiflerini likide edememiştir.It couldn't liquidate these assets.
Özkaynak bu demek, herşeyi likide ettiğinizde elinizde kalan bakiye.So that's what equity is, just what you have left after you resolve everything.
Dolayısıyla, bu kredileri ödeyebilmek için aktiflerinin bir kısmını likide etmek zorunda kaldılar.So the company had to liquidate some of their assets in order to pay those loans down.
A Bankası'nın varlıklarının likide edilmesini beklemem gerekecek. .A potom jakákoli aktiva získám, budu je muset prodat. Tohle je svým způsobem zmrazené aktivum.
A Bankası'nın varlıklarının likide edilmesini beklemem gerekecek. .そして、どの資産にせよ、私はそれを売らなければならない。 これは、固まった資産の様です。
Aslında özkaynağım var, herşeyi likide etseydim elimde net 11,000 $ kalacaktı.Ale v tomto prípade...pozrite na moju situáciu.
Aslında özkaynağım var, herşeyi likide etseydim elimde net 11,000 $ kalacaktı.Maar in dit geval, als ik naar mijn situatie kijk.
- Aslında özkaynağım var, herşeyi likide etseydim elimde net 11,000 $ kalacaktı.Mas esta circunstância, se basta olhar minha situação,
Aslında özkaynağım var, herşeyi likide etseydim elimde net 11,000 $ kalacaktı.ولكن في هذه الظروف، إذا نظرت في وضعي،
Aslında özkaynağım var, herşeyi likide etseydim elimde net 11,000 $ kalacaktı.それで私は明日までに学生ローンを払うとしましょう。
Bu aktiflerini likide edememiştir.Nemohla zlikvidovat tato aktiva.
Bu aktiflerini likide edememiştir.そして、それはこれらのCDOを清算する事が出来なく、
Dolayısıyla, bu kredileri ödeyebilmek için aktiflerinin bir kısmını likide etmek zorunda kaldılar.Společnost musela zrušit některá ze svých aktiv, aby splatila tyto úvěry.
Dolayısıyla, bu kredileri ödeyebilmek için aktiflerinin bir kısmını likide etmek zorunda kaldılar.清算する必要があります。 さて、これは大詰めです。
Kredisini ödeyemeyen, evlerini likide ettiğimiz kişilerden de 3 milyon $ almış olduk.-A potom máme 3 miliony dolarů od lidí, kterým jsme domy zabavili.
Örneğimizde burada yer alan varlıklarını likide edemediklerini söylemiştik.Jen řeknu, že nemohou prodat žádné z těchto aktiv. Takže dojde na zajištěné dluhové obligace.
Örneğimizde burada yer alan varlıklarını likide edemediklerini söylemiştik.Povedal bom samo, da ne morejo prodati nič od teh sredstev.
Örneğimizde burada yer alan varlıklarını likide edemediklerini söylemiştik.販売出来ないとします。 そして、その全てがCDOに降りてきます。
Özkaynak bu demek, herşeyi likide ettiğinizde elinizde kalan bakiye.Also das ist, was Gerechtigkeit ist, gerade was Sie haben, nachdem Sie links lösen und mehr.
Özkaynak bu demek, herşeyi likide ettiğinizde elinizde kalan bakiye.Đấy chính là khái niệm về Vốn chủ sở hữu, là những gì còn lại sau khi bạn Giải quyết hết các vấn đề.
Özkaynak bu demek, herşeyi likide ettiğinizde elinizde kalan bakiye.To je vlastní jmění. To, co vám zbyde potom kdy vše rozdělíte.
Özkaynak bu demek, herşeyi likide ettiğinizde elinizde kalan bakiye.Αυτά είναι λοιπόν τα ιδία κεφάλαια, δηλαδή ό,τι μας μένει αφού κάνουμε εκκαθάριση των υποχρεώσεών μας.
Özkaynak bu demek, herşeyi likide ettiğinizde elinizde kalan bakiye.Так вот то, что справедливость, как раз то, что вы оставили после вы разрешить все.
Özkaynak bu demek, herşeyi likide ettiğinizde elinizde kalan bakiye.Що ж є власним капіталом, це те, що залишилося тобі після вирішення всього.
Özkaynak bu demek, herşeyi likide ettiğinizde elinizde kalan bakiye.何が残っているかです。 それか違う方法だと、(これは理にかなっています。)
Veya diyelim ki evi evi satamıyorum ve banka gene de aktiflerimi likide etmek istiyor. .Hoặc là tôi không thể bán nó trong khi ngân hàng đòi tôi phải thanh lý tài sản
Veya diyelim ki evi evi satamıyorum ve banka gene de aktiflerimi likide etmek istiyor. .Nebo řekněme, že dům nemůžu prodat a banka mě nutí likvidovat má aktiva.
Veya diyelim ki evi evi satamıyorum ve banka gene de aktiflerimi likide etmek istiyor. .Oder sagen wir ich kann nicht das Haus verkaufen und die Bank zwingt mich zu liquidieren mein Vermögen.
Veya diyelim ki evi evi satamıyorum ve banka gene de aktiflerimi likide etmek istiyor. .Или скажем, я не могу продать дом и заставляя банк меня ликвидировать мою активы.
Veya diyelim ki evi evi satamıyorum ve banka gene de aktiflerimi likide etmek istiyor. .Чи скажімо я не можу продати будинок і банк змушує мене оплатити мої активи.
Veya diyelim ki evi evi satamıyorum ve banka gene de aktiflerimi likide etmek istiyor. .強制しています。 銀行は、家を借金の代わりに返せと言います。