İsveç'in ilk liginde yer almaktadır.Перший етап — це ралі Швеції.
1992 yılında ligin en iyi futbolcusu seçildi.У 1992 році був визнаний кращим футболістом Хорватії.
Kuzey Kore'nin en prestijli ligidir.Найвища вершина Північної Кореї.
2009-10 sezonunun sonunda ligi 11. sırada bitirdiler.Сезон 2009/10 колектив закінчив на 14-му місці.
Takımı ile Avrupa Ligi'nde şampiyonluğa ulaştı.Під його керівництвом команда здобула путівку на чемпіонат Європи.
Böylece 15 sene sonra ilk kez Rangers ve Celtic dışında bir takım ligi birinci bitirdi.Вперше за останні 15 років чемпіонат виграли не «Рейнджерс» і не «Селтік».
Lig, Rusya Profesyonel Futbol Ligi tarafından yönetilir.Змагання ліги проводяться під патронатом Професіональної Футбольної Ліги РФ.
Sonraki sene de Şampiyonlar Ligi ikincisi oldular.Наступного року на цих же змаганнях стала другою.
Afşinspor bu dönemlerde Elbistanspor'la beraber ligin 3. grubunda yer aldı.Він згадувався у заповіті Августа серед спадкоємців третьої черги.
Ligin ilk golünü İzmirsporlu Özcan Altuğ atmıştır.Лише перша церемонія нагородження уникла медіа висвітлення.
Yapılan fikstür çekiminde Fenerbahçe ligin açılış maçını Göztepe ile deplasmanda yapacak.Крізь грати він бачить, як Фенену ведуть повз в'язницю на страту.
Bu takımla ilk kez Brezilya birinci liginde forma şansı buldu.Тоді ж вперше отримав виклик в збірну Бразилії.
Ligin adı, 1992'den 2007'ye kadar "Yüksek Deste" olarak kalmıştır.До 2007 року село називалось «Єльтай».
1928'de Almanya batı ligi şampiyonu oldular.Потім 1978 року став чемпіоном Західної Німеччини.
Newcastle United, ligi 14.sırada bitirince sözleşme yinelenmedi ve takımdan ayrılmış oldu.У 14 ст. кондакарне знам'я вийшло з ужитку й було забуте.
İlk olarak 1993-94 sezonunda, ligin ana sponsoru Carling tarafından oluşturulmuştur.Нагорода стала вручатися з сезону 1993/1994, коли спонсором Прем'єр-ліги стала канадська компанія «Carling».
Ligin ilk sezonu 1992-93'te oynandı.Турнір був вперше проведений в сезоні 1992-93.
İstediğim, ligi en kötü 17. sırada tamamlayalım.Етап став останнім, 17-м в календарі.
1990'dan 1999'a kadar ligin resmi adı PTT Telecompetitie (PTT Telecom'un sponsorluğundan sonra) idi.V letech 1990 – 99, zněl oficiální název soutěže PTT Telecompetitie (podle sponzora PTT Telecom).
Tottenham ise Avrupa Ligi'ne katıldı.Tottenham byl přeřazen do skupinové fáze Evropské ligy.
Belçika İkinci Ligi ekiplerinden Royale Union Saint-Gilloise'da oynamaktadır.Hrál za belgický klub Royale Union Saint-Gilloise.
UEFA Uluslar Ligi format ve maç programı 4 Aralık 2014 tarihinde onaylandı.Formát a harmonogram Ligy národů UEFA byl formálně schválen Výkonným výborem UEFA dne 4. prosince 2014.
Takım Kontinental Hockey Ligi'nde mücadele etmektedir.Přešel tak do Kontinentální hokejové ligy.
Major League Soccer, Amerikan ve Kanada futbol liglerinin en üst düzey ligidir.Major League Soccer je společná nejvyšší profesionální fotbalová liga v USA a Kanadě.
Hemen giri birinci amatör ligine çıkar bir yıl sonra.Ihned nad prvním kjú je 1. amatérský dan.
Ligin 2013-2014 sezonudur.Složení ligy pro rok 2013-2014.
Kulüp şu anda İspanya'nın 3. seviye futbol ligi Segunda División B'de 3. grupta mücadele etmektedir.Klub hraje španělskou 3. nejvyšší soutěž Segunda División B - skupina 3.
İnsan Hakları Ligi'ne (Ligue des Droits de l'Homme) (LDH) 1914 - 1926 yılları arasında başkanlık etmiştir.Založil francouzskou Ligu pro lidská práva (LDH) a od roku 1914 do roku 1926 jí předsedal.
Ligin sponsoru, VTB Bank'tır.Sponzorem stadionu je ruská banka VTB.
Haziran 2008'de Kolombiya birinci ligi Deportivo Pereira takımına geçti.V červnu 2008 podepsal smlouvu s kolumbijským mužstvem Deportivo Pereira.
2003 yılında Çin Ligi'nin Shenyang Ginde takımına gitti.V roce 2001 se přestěhoval do týmu Čínské Super League Shenyang Ginde.
İstanbul Kadınlar Voleybol Ligi'ne sekiz takım katıldı.Na druhé konferenci zástupci osmi zemí prezentovali systémy školského volejbalu.
2010'da, bir kez daha İspanya Ligi şampiyonluğu unvanını elde etti.Mistrovství světa 2010 bylo opět svěřeno stejnému trenérovi.
Ligi altıncı olarak bitirdi.Celkově skončil šestý.
Amerikan Futbol Ligi (NFL) takımlarından Jacksonville Jaguars`a ev sahipliği yapar.V Jacksonville sídlí tým amerického fotbalu Jacksonville Jaguars.
Ligue 1, Fransa'nın en üst düzey futbol ligi.Ligue 1 je nejvyšší francouzská fotbalová soutěž.
İsveç'in ilk liginde yer almaktadır.V čele seznamu byl Súdán.
Milliyet 2. Türkiye Ligi İlavesi.Díl II. Napříč Afganistanem.
Oradaki başarısıyla aynı yıl o zaman Şampiyonlar Ligi şampiyonu olan Portekiz takımı Porto'ya transfer oldu.Soutěže se stejně jako minulý rok zúčastnil slovenský tým Astrum Levice.
53 UEFA 'ya bağlı federasyondan 194 kulüp UEFA Avrupa Ligi 2010-2011 sezonuna katılacaklardır.Všech 55 národních týmů UEFA je způsobilých soutěžit v lize národů UEFA 2018/19.
2 kez UEFA Şampiyonlar Ligi'ni kazanmıştır.Dvakrát vyhrál Ligu mistrů UEFA.
Forum'un sonunda katılımcılar, UEFA Şampiyonlar Ligi Finalini izleme geleneğini yerine getirdi.Na závěr fóra všichni účastníci tradičně navštívili finále Ligy mistrů UEFA.
Kadınlar 3. Ligi’nde düşme yoktur.Do 3. ligy nesestupoval nikdo přímo.
Temmuz 2015 yılında, Zokora Hindistan Süper Ligi takımı FC Pune City'ye imza attı.Poté hrál v roce 2015 v indické Indian Super League za FC Pune City.
Savaştan sonra Bayern, Alman birinci liginin güney ligi olan Oberliga Süd'de oynamaya başladı.Po válce se Bayern stal členem jižní konference německé první divize – Oberliga Süd.
Ligin 2.yarısından itibaren çalışmaya başlamıştır.Od 2.série spolu začnou chodit.
Şu anda Çek Birinci Ligi'nde oynamaktadır.V současné době hraje za prvoligový 1.
Kulüp Ukrayna Basketbol Süper Ligi'nde mücadele etmektedir.Vítěz postupuje do boje o ukrajinský Superpohár.
Ligin son haftası oynanan şampiyonluk maçına yetişen futbolcu, son 14 dakika forma giydi.Šampion, jemuž se na 14 minut zastavilo srdce.
Kadınlar 1. Ligi'nde mücadele etmektedir.Ženy hrají 1. ligu.
İlk Hollanda ligi şampiyonluğunu 1981 yılında elde etmiştir.V roce 1981 se zúčastnila nizozemského šampionátu.
Ertesi sezon ise ligi 6. sırada tamamladı.Následující sezóna dopadla lépe, na 6. místě.
Biz dördüncü yıldızı almak ve Şampiyonlar Ligi'nde ilerlemek istiyoruz.První čtyři zápasy vyhráli šampioni ligy, pátý výběr hvězd.
Takımının 2 kez Avrupa Ligi’ne katılmasını sağladı.Krejčí se v Evropské lize dvakrát gólově prosadil.
Super League (Yunanca: Σούπερ Λίγκα), Yunanistan'ın en üst seviyedeki futbol ligi.Řecká Superliga (řecky Σούπερ Λίγκα Ελλάδα) je nejvyšší řecká fotbalová soutěž.
Şampiyonlar Ligi'nde D grubuna düştüler.Poražený sestupuje do Serie D.
Burada ligin en iyi kalecisi seçildi.Zde byl vyhlášen nejlepším brankářem ligy.
İlk iki sezonunda ligi 8. ve 7. sırada bitirdi.A hned v prvních dvou závodech bodoval, když dojel na 7. a 8. místě.
Honda, UEFA Şampiyonlar Ligi maçında Sevilla FC karşısında CSKA formasıyla oynadı.Debut si odbyl v zápase Ligy mistrů UEFA proti Sevilla FC.
Polonya Birinci Ligi'nde mücadele etmektedir.Do 1. ligy sestoupila Polonia Bytom.