Bari Serie B ligine düştü.Modell B löst die Serie ab.
24 takımlı ligi, İngiltere ve Galler'den takımlar oluşturmaktadır.Die 19 Blätter bilden England und Wales ab.
Ligi de 5. bitirdiler.Das 5. Entlein.
Takımının 2 kez Avrupa Ligi’ne katılmasını sağladı.Allerdings lief er zweimal in der Europa League auf.
1961-62 sezonunda ligi 8. sırada bitirdi.Die Saison 1961/62 wurde mit dem zehnten Platz abgeschlossen.
1875 yılında kurulan Rovers; 1888 yılında Futbol Ligi'nin kurucu üyelerinden biri olmuştur.Der Klub wurde 1875 gegründet und war 1888 eines der Gründungsmitglieder der englischen Football League.
Temmuz 2017'de, kulüp Ukrayna'nın en üst düzey üçüncü futbol ligi olan Druha Liga'ya katıldı.Mit einem dritten Platz 2017 stieg man schließlich in die Thai League, der höchsten Liga Thailands, auf.
Daha sonra 2007 yılına kadar NBA gelişim liginde Utah Flash forması giydi.Der Anzug löste ab 2007 die bis dahin genutzte Battle Dress Uniform (BDU) ab.
A Lyga, Litvanya'daki en üst düzey futbol ligidir.Die A lyga ist die höchste Spielklasse im litauischen Fußball.
Ligi son sırada bitiren takım bir alt lige düşer.Das vordere Ende ist mit einer Art Krone abgeschlossen.
Ligin, iç sahada en iyi performans gösteren takımları arasında yer almaktadır.Heimrecht hat das in der Gesamttabelle besser platzierte Team.
1996-97 NBA sezonu profesyonel basketbol ligi NBA'in 51. sezonudur.Die NBA-Saison 1996/97 war die 51. Spielzeit der National Basketball Association.
Şu an Hindistan 2. ligi olan I-League 2nd Division'da mücadele etmektedir.Derzeit spielt er in der zweiten Liga des Landes, der I-League 2nd Division.
Yine National First Division liginde oynamaya devam etti.Der Verein spielt in der National First Division.
2005-2006 yıllarında Avustralya ligi A-League takımlarından Sydney FC'de görev yaptı.Australien hat mit der 2004 gegründeten A-League eine noch recht junge Fußball-Profliga.
Washington Redskins (Ulusal Amerikan Futbolu Ligi) Landover, Maryland'daki FedExField'da oynar.1997 zogen die Redskins nach Landover, Maryland, wo sie ihre Spiele im FedExField austragen.
Van persie 2002 yılında Feyenoord ile UEFA Avrupa Ligi'ni kazanmayı başardı.Im Jahr 2002 gewann Feyenoord den UEFA-Pokal.
En büyük başarısı ise bu 2012 yılında Şampiyonlar Ligi șampiyonluğunu kazanarak yaşadı.Im Jahr 2014 konnte dieser Erfolg durch den Gewinn der Meisterschaft noch übertroffen werden.
Ligi şampiyon tamamlayarak Regionalliga Nordost'a yükselmiştir.Dort wurde man ungeschlagen Meister und stieg in die Regionalliga Nordost auf.
Amerikan Futbol Ligi (NFL) takımlarından Jacksonville Jaguars`a ev sahipliği yapar.In der amerikanischen NFL spielt ein Team namens Jacksonville Jaguars.
Avrupa Ligi'nin grup aşamasında beş maç oynadı.Høgli kam in der Europa League zu insgesamt fünf Einsätzen.
9 Eylül 1954. s. 4. ^ "Biten ligin hikâyesi".4. September 1952, S. 1. Wir müssen Lehren aus unserer Geschichte ziehen.
2014 yılında ise Hindistan Ligi ekibi NorthEast United FC takımına transfer oldu.2015 wechselte er in die Indian Super League zu NorthEast United FC.
Genç takımımızda ligi 2. bitirmiştir.Das Hauptrennen wurde vom Team ebenfalls auf Platz zwei beendet.
Polonya Birinci Ligi'nde mücadele etmektedir.Er kämpft kurz an der polnischen Front.
Şampiyonlar ligi kazanması zor bir yarıştır.La ligue des champions est une compétition difficile à gagner.
10 Ekim 2009'da bu dokuz üniversite C9 Ligi'ni oluşturdu.Le 10 octobre 2009, ces neuf universités ont créé la Ligue C9.
Washington Redskins (Ulusal Amerikan Futbolu Ligi) Landover, Maryland'daki FedExField'da oynar.Les Redskins de Washington (National Football League) joue tout près du FedEx Field à Landover, Maryland.
Orlando Pro Yaz Ligi 2001 yılından beri düzenlenmiştir.L'Orlando League Pro Summer a lieu depuis 2001.
DC United (Birinci Futbol Ligi) RFK Stadyumu'nda oynar.Les D.C. United (Major League Soccer) jouent au RFK Stadium.
Maccabi İsrail Ligi şampiyonluğunu kazandı ancak kupayı kaybetti.Le Maccabi remporte la coupe d'Israël mais échoue en finale du championnat.
American Basketball Association ligi 1976 yılında NBA'e katıldı.La American Basketball Association a fusionné avec la NBA en 1976.
Basketbol liginin sponsorluğunu Opportunity Bank şirketi üstlenmektedir.La ligue est sponsorisée par l'Opportunity Bank.
Şampiyonlar Ligi: 1994.Vice-champion : 1994.
Takım Kontinental Hockey Ligi'nde mücadele etmektedir.Il évolue dans la Ligue continentale de hockey.
(UEFA Şampiyonlar Ligi kupası 8 kg, UEFA Avrupa Ligi kupası ise 15 kg ağırlığındadır.)En comparaison, le trophée de la Ligue des Champions pèse 8 kilogrammes et la Coupe UEFA 15 kilogrammes.
UEFA Şampiyonlar Ligi finali: 2002.Ligue des champions Finaliste :2002.
Southworth o sezon hedefine ulaşmasına rağmen Everton ligi hayal kırıklığı ile 6.sırada tamamladı.Malgré les records de Southworth, Everton finit la saison à la 6e place.
Gençlerbirliği ligi 35 puan ile 10. sırada tamamladı.Son équipe a terminé troisième avec 55 points.
Bunun dışında ligi orta sıralarda bitirdiler.Lors de ceux-ci, il est stoppé en demi-finales.
Şampiyonlar Ligi'nde ise çok başarılı bir sezon geçirdiler.Les championnats du monde ont clos une belle saison.
Batista, profesyonel kariyerine Uruguay Basketbol Ligi'nde 2001 yılında başladı.Batista commence sa carrière professionnelle dans la Ligue uruguayenne en 2001.
Üniversite Çin'in büyük üniversitelerinin oluşturduğu C9 Ligi'nin de üyesidir.La Ligue C9, association de neuf universités chinoises.
Kendimizi Şampiyonlar Ligi'ne hazırlamamız lazım.Je veux gagner la Ligue des Champions.
Resmi olarak yarı-profesyonel futbol ligidir.Football semi-professionnel.
Danimarka ve Bulgaristan, 2015 İkinci Ligi'nden yükseldi.Le Danemark et la Bulgarie ont été promues de Seconde Ligue.
İkinci Achaea Ligi daha sıkı askeri ve idari bağlantılarla kurulmuştur.La seconde ligne défensive est plus lourdement armée et fortifiée.
1923'te Yunanistan Genç Komünist Ligi'ni (OKNE) organize etmek üzere Yunanistan'a gönderildi.En 1923, il est envoyé en Grèce pour organiser la Ligue de la jeunesse communiste (OKNE).
UEFA Şampiyonlar Ligini Ekranlara Getirmektedir . ^ Lider TV HakkımızdaTu sais que les images du champion passent à la télé, d'accord ?
Lig sezonu sonunda Son iki (2) sırayı alan (11.-12) takımlar Hentbol 2. ligine düşerler.Les deux derniers (11e et 12e) descendent en Ligue 2.
Şu anda Çek Birinci Ligi'nde oynamaktadır.Il joue actuellement en Ligue 1.
29 Ağustos 2013'te Williams'ın hakları 2013 NBA Gelişim Ligi Draftı'nda Delaware 87ers tarafından alındı.Le 29 août 2013, ses droits de joueur sont transférés aux 87ers du Delaware lors de la draft de D-League 2013.
Belçika İkinci Ligi ekiplerinden Royale Union Saint-Gilloise'da oynamaktadır.Il joua au football à la Royale Union Saint-Gilloise.
Takımının 2 kez Avrupa Ligi’ne katılmasını sağladı.L'équipe s'est qualifiée deux fois dans son histoire pour la Coupe d'Europe.
Ligin 2013-2014 sezonudur.L'équipe de la saison 2013-2014.
UEFA Şampiyonlar Ligi.Ligue des champions de l'UEFA.
Sovyet kadın futbol şampiyonası Sovyetler Birliği'ndeki en yüksek kadın futbol ligiydi.Le Championnat d'Union soviétique était le plus haut niveau du handball féminin en URSS.
2005'te USM Alger takımıyla Cezayir Ligi'nde şampiyon oldu.Champion d'Algérie en 2005 avec l'USM Alger.
Avrupa Ligi'nin grup aşamasında beş maç oynadı.Il dispute 5 matchs en Ligue Europa.
Major League Soccer (ABD/Kanada) ligi Seattle Sounders FC takımının katılımı ile 15 takıma çıkarıldı.La ligue passe de 14 à 15 clubs avec l'arrivée du Sounders FC de Seattle.