BAL’da Gebzespor 3. lige çıkmıştır.Act 3 takes place in the ballroom.
Dördüncü ligde ise çok etkili bir performans gösterdi.Stage Four was intended to have a much larger effect.
Bu takımda 21 lig maçına çıktı.He averaged 21 points per game.
Lig 3.sü oldular.Lig became the 3.
Bunun sonucunda Chelsea FC ilk kupasını 1954-1955 sezonunda ligi kazanarak aldı.At the end of the season Chelsea won their first league title since 1954–55.
1950 yılında 2. ligi bırakıp bir sezon 1. Ligde oynadı.It left the second division in 1950 to play in the first division for one season.
Marin 23 Ekim'de, PAOK'a karşı oynanan Avrupa Ligi maçında Fiorentina formasıyla ilk maçına çıktı.On 23 October, Marin made his début for Fiorentina in a Europa League match against PAOK.
Şatıroğlu bir kez İstanbul Futbol Ligi şampiyonluğu kazandı.Şatıroğlu won the Istanbul Football League one times.
Bir BBL sezonu lig basamağı ve playoff basamağı olarak iki aşamadan oluşur.A BBL season is split into a league stage and a playoff stage.
2009 Apertura liginde sürekli oynadı.Since 2009, they have been playing live regularly.
(İspanyolca) Martha Ligia Castellanos, Luis Carlos Pardo L. 2000.Retrieved 2013-10-11. (in Spanish) Martha Ligia Castellanos, Luis Carlos Pardo L. 2000.
Önceki adı Divizia C olan Liga 3, 1936'da kurulmuştur.The team played in Divizia C/Liga III in 1956.
Bununla birlikte aynı sezonda Shakhtara Donetsk'la Premier Liga'yı de kazandı.Also in the same season, he won the Ukrainian Premier League with Shakhtar.
1969-70 sezonu'nda ligi asist lideri olarak tamamladı.1964–1969 Assistant to the President METU.
Bugüne kadar 4 lig şampiyonluğu ve 3 ulusal kupa kazanmıştır.He won three national championships and three national cups.
Ligne claire'in günümüzdeki kullanımı genellikle ironik amaçlarladır.Contemporary use of the ligne claire is often ironic or post-modern.
Bu takım, Ulusal Basketbol Ligi'nde son 20 yılda dört kez şampiyonluk yaşamıştır.The 36ers have won four championships in the last 20 years in the National Basketball League.
Lig 11 takım ve toplam 60 maçlık bir programla başlamıştır.The league launched with 11 teams playing a 60-game schedule.
Lig'in Lepanto Savaşı'ndaki (1571) zaferi Osmanlı'nın denizdeki baskınını sona erdirdi.The League's victory in the Battle of Lepanto (1571) briefly ended Ottoman predominance at sea.
Honvéd'deki kariyeri süresince, Puskas klubünün beş Macar ligi şampiyonluğu kazanmasına yardım etti.During his career at Budapest Honvéd, Puskás helped the club win five Hungarian League titles.
Bu tecrübeyi edindiğime inanıyorum ve artık kendimi Süper Lig’de oynamaya hazır hissediyorum.To tell you the truth, I think I'm over-exerting myself right now.
İlk performansı Bud Light'ın Facebook sayfasında canlı yayınlandı.All performances were live streamed on Bud Light's Facebook page.
10 yıllık Yunanistan kariyerinin sonlandırdığında toplam 240 Yunanistan Ligi maçına çıkmıştı.During his career, he played 240 Greek League games in total.
2006: Valenciennes Ligue 1'e çıktı.2004: Relegation from Ligue 1.
İki kez Ligue 2'de yılın takımında yer aldı (2011 ve 2012).They have appeared in the WNIT twice (2012 and 2013).
10 sezon Süper Lig'de mücadele etmiştir.He appears in season 10 in a flashback.
Little'ın geldiği sırada takım, ligin son sıralarında bulunmaktaydı.When Little arrived they were at the foot of the division.
En iyi bilinen iki şarkısı "I Saw The Light" ve "Hello It's Me"'dır.This idea was apparently replaced with the two songs "Mother Knows Best" and "I See the Light".
"Karşı Lig sadece bir futbol yarışı değil".Passing is not football."
Primera División (Arjantin Birinci Ligi) Arjantin futbolunun ulusal liglerinin en üst düzeyindir.The Argentine Primera División is the top level domestic competition.
2008 yılında, NBA Gelişim Ligi'nde bir G-League Temsilcileri takımı vardı.In 2008, the NBA Development League had a D-League Ambassadors team.
Olaylar sonrası 2011-12 Mısır Premier Ligi'ndeki tüm maçlar ileri bir tarihe ertelendi.Subsequent matches of the 2011–12 Egyptian Premier League were postponed following the disaster.
1948 yılında Avrupa Liglerindeki en golcü isim oldu.In 1948, he was the top goal scorer in Europe.
Rusya İkinci Futbol Ligi, Batı Bölgesi, en iyi defans oyuncusu: 2009.Russian Second Division, Zone West best striker: 2009.
"Cocina mexicana ligera" (İspanyolca)."Mexican Chicken Soup".
Dyskobolia, 2007-08 sezonunu lig üçüncüsü olarak tamamladı.Dyskobolia finished third in the 2007-08 Ekstraklasa season.
Süper Lig'de Eskişehirspor takımında oynamaktadır.They play in the Süper Lig.
1984'te Bordeaux ile Ligue 1 şampiyonluğunu da kazandı.He also won the Ligue 1 title in 1984 with Girondins de Bordeaux.
O sezon Mallorca ligi 11. sırada bitirir.That season Malaga only managed to finish 11th.
1966; Deplasmanlı Ligi başladı.1966 An Operational Necessity.
Ligi ise 44 puanla 3.sırada bitirmiştir.He would go on to finish 43rd.
Discogs'ta The Light the Dead See"Soulsavers - The Light The Dead See".
Gold Pride takımı 17 Kasım 2010'da ligden çekilince tekrar serbest kaldı.She became a free agent after the Gold Pride folded on 17 November 2010.
Şu anda ligde bir takımı en uzun süre çalıştıran antrenördür.He is currently the longest serving coach with the same franchise.
2007 yılında Fransız Ligue 2 ekibi FC Nantes'a gitti.In 2007, he made the switch to French Ligue 2, where he joined FC Nantes.
Ligue 1. 6 Ağustos 2011.Premier League 6 August 2010.
Ancak tutarlı ligi 1963'ten kök salıyor.But the consistent League takes its roots from 1963.
2005 yılındaysa Olympique Lyonnais Kadın takımıyla Fransa Birinci Ligi'nde mücadele etti.In 2005, she played for Olympique Lyonnais in the French First Division.
1996 yılında Rusya Süper Ligi’ne yükseldi.In 2003 the team were promoted to the Russian Super League.
Ancak Bremen yine lig 6.sı oluyordu.Malicorne once again became a sextet.
İkinci Alt Lig olarak adlandırıldı.It was named as the Second Lower League.
Bu gelişmelerin ardından diğer Lig kulüplerinin de ilgi alanına girdi.This came despite interest from other clubs.
Ardından Exeter formasıyla Güney Ligi'nde 186 ardışık maçta görev yaptı.He subsequently appeared in 186 consecutive matches in the Southern League for Exeter.
Bunların her biri bir ligand bağlayıcı (LB) bölgedir.And in the words of prophecy, every valley shall be exalted.
Ertesi sezon ise ligi yine 60 puanla bitirip bu kez 3. sırada yer aldı.In the following season they finished third again, this time on 88 points.
Toplamda 97 Ligue 1 maçına çıktı ve 2 gol kaydetti.In all, he made 97 Ligue 1 appearances for the side and added 2 goals.
Sezon istenilen gibi gitmedi ve takım beşinci olarak ligi kapadı.The rest of the season proved to be inconsistent as he dropped to fifth in points.
Bu lige katılan her şehir-devletinin birbirine eşit olduğu prensibi kabul edilmekteydi.The agreement stated that all participating countries will be represented on an equal footing.
Bu işaretler LIGO (Laser Interferometer Gravitational Wave Observatory) ile alakalıdır."LIGO: The Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory".
1997-98 sezonunda, lige yeni terfi eden üç kulüpte sezon sonunda küme düştü.In 1997–98, all three promoted clubs were relegated at the end of the season.