1999-2004 arasında Brezilya'da çeşitli takımlar ve liglerde forma giydi.Entre 2000 y 2007 ganó varios títulos en Brasil.
Ertesi sezon ise ligi yine 60 puanla bitirip bu kez 3. sırada yer aldı.En el tercer cuarto Mann anotaría otro gol de campo, esta vez de 40 yardas.
Üç Sayı yarışması: Lig'deki en iyi üç sayı atış yapan oyuncuların katıldığı bir yarışmadır.Concurso de Triples: Los mejores tiradores de la liga se dan cita en este evento.
Milev'in CSKA'sı lig ikincisi oldu.Este es el enunciado de Kelvin de la segunda ley.
Buna rağmen hep alt liglerde mücadele etmiş, asla üst liglerde kendine yer bulamamıştır.Sin embargo, nunca se casaron ni vivieron bajo el mismo techo.
Benteke ayrıca Lig Kupası'ndaki Swindon Town maçında 2 gol atarak 3-2'lik galibiyete katkıda bulundu.Benteke metió otros dos goles en su cuenta en una victoria 3-2 sobre Swindon Town en la Copa de la Liga.
Atletico Madrid kulübü ile 2010 yılında UEFA Avrupa Ligi'ni ve UEFA Süper Kupası'nı kazandı.En 2007 fichó por el Atlético de Madrid y ganó en 2010 la Liga Europea de la UEFA y la Supercopa de Europa.
Japonya'da Nadeşiko Ligi'nde INAC Kobe Leonessa takımında oynamaktadır.Se retiró en el equipo japonés INAC Kobe Leonessa.
Jordan her geçen gün ligi daha çok domine ediyordu.Kogan se retiró cada vez más del público.
Aynı sezon ilk kez UEFA Şampiyonlar Ligi maçına Tottenham Hotspur karşısında çıktı.En la ronda de dieciseisavos de la Liga Europea, tuvieron que enfrentarse al Tottenham Hotspur.
Lightning, Mozilla Thunderbird'e bir takvim ve program ekleyen işlevsel bir eklentidir.Mozilla Lightning, una extensión que proporciona funciones de calendario y de agenda a Mozilla Thunderbird.
Erişim tarihi: 24 Mayıs 2017. ^ "Basketbol Şampiyonlar Ligi Play-Off kura çekimini anlatıyoruz".Consultado el 24 de mayo de 2017. «Basketball Champions League draw explained».
Bağlum Spor, 1. Lige çıkmıştır.Motor Sport. «Etapa 1.
1991 yılında Slovenya'nın bağımsızlığını ilan etmesiyle, Maribor Slovenya Ligi'nin kurucu takımlarından oldu.Antes de la independencia de Eslovenia en 1991, el Maribor jugaba en el sistema de ligas de fútbol yugoslavo.
Liga MX takımlarından Monarcas Morelia'nın iç saha maçlarına ev sahipliği yapmaktadır.Campeón de la SuperCopa MX con Monarcas Morelia.
1985 yılında ilk kez kadınlar için üst düzey lig düzenlenmiştir.En 1985 se permitió por primera vez la participación de mujeres.
Polonya Liga Kupası: Şampiyon (2): 2007, 2008.Liga de Campeones Árabe (2): 2007, 2008.
Liga MX'de mücadele etmektedir.Ficha en Liga MX.
Yapışkan uçsuz DNA'ların da ligasyonu mümkündür ama reaksiyon çok daha yavaştır.El asesino también puede atravesar ventanas, pero es mucho más lento.
Isaac, kariyerine ilk olarak Nijerya İkinci Lig takımlarından Grays International'da başladı.Como una joven promesa, jugó en la segunda división nigeriana Grays Internacional.
Beşiktaş bu ligi dokuzuncu kez kazandı.El Sporting ha ganado nueve veces este título.
Sezona Portekiz 1. liginde başladı.1 Comenzó la temporada con México.
Lige çok iyi bir başlangıç yapıp ilk mağlubiyetini 7. hafta aldı.Desde un principio defraudaron ya que su primera victoria llegó después de 7 derrotas.
Şu an UCI ProTour liginde {{{team name-2012}}} takımı adına yarışmaktadır.El equipo se encuentra en el circuto UCI ProTour, siendo así un equipo pro team.
Light'ın Kira olduğunu afişe eder.Don afirmó que la luz era adecuada.
3. ligin sonunda İbrahim Usta başkanlığı bıraktı.Ésta deja desarmado al final al maestro jedi.
Porto kariyerinin ilk golünü ligin ikinci haftası yetiştiği takım olan Naval 1º de Maio'ya attı.Córdova arrió su insignia de la escuadra combinada el 1 de mayo siguiente.
14 Ekim 2015 tarihinde Türkiye Basketbol 1. Ligi takımlarından Acıbadem Üniversitesi ile anlaştı.En 2015 fichó por el Acıbadem Üniversitesi Spor Kulübü de la Türkiye Basketbol 1.
2003-Dünya Ligi-En iyi manşet.2003 Toto Bona Lokua.
Sezon sonunda namğlup olarak 3. lige yükseldiler.Ellos, en cambio optaron por un tono más ligero para la 3º temporada.
Takım, lig ikincisi olarak La Liga'ya yükseldi.Liga, el segundo equipo fue relegado a la fuerza a la Oberliga.
Kısıtlı bütçeli bir takımla ligde kalma hedefiyle yola çıkıldı.Argumentaban que una fuerza lista para combatir podía ser retenida con un nivel presupuestario mucho más bajo.
Ligue 1'de ilk maçı: 7 Şubat 2004, Bastia-FC Toulouse (1–0).Debuta en la Ligue 1 el 7 de febrero en el partido SC Bastia 1-0 Toulouse FC.
Ancak play-off'u kazanıp üst lige çıkamadılar.Acabaron en puestos de play-offs, pero no consiguieron ascender.
Takım, Şampiyonluk Ligi'nde mücadele etmektedir.Ella estará haciendo su debut en el Campeonato.
2004-05 ve 2005-06 sezonlarında ise ligdeki hiçbir maçta oynatılmadı.En la temporada 2005-06, no tuvo ocasión de jugar ningún partido.
Tercera Division İspanya'nın 4. seviye futbol ligidir.La Tercera División es la cuarta categoría del fútbol en España.
Sampdoria, 1990-1991 sezonunda lig şampiyonu oldu.Resultó campeón en la temporada 1990-1991.
Not : Sökespor lig sonunda ligden çekilmiştir.C.: fin del asedio asirio a Tiro.
1925-1926 İstanbul Ligi Eleme usulü oynandı.1925-1926 Milita activamente contra la guerra de Marruecos.
Ancak kulüp maddi sıkıntılar nedeniyle bir üst lige çıkamamıştır.Lamentablemente el equipo no pudo ascender a la Serie A debido a los problemas financieros del club.
Yeşil beyazlılar 32 sezon boyunca Çekoslovakya üst liginde mücadele etti.Los Zeleno-Bieli («verdes y blancos») jugaron 32 temporadas en la Primera División de Checoslovaquia.
DNA ligaz IV, XRCC4 adlı yardımcı protein ile kompleksleşir.La ADN ligasa IV se une a una proteína reparadora de ADN, XRCC4.
Final grubu karşılaşmaları tek devreli lig usulü oynandı.La final se disputa a partido único.
Erişim tarihi: 2008-02-06. ^ "Christian's first Light Heavyweight Championship reign".Consultado el 6 de febrero de 2008. «Christian's first Light Heavyweight Championship reign».
Şampiyonlar Ligi'nin statüsü 1992'den beri defalarca değişmiştir.La cámara baja del poder legislativo de Tailandia ha existido de alguna forma desde 1932.
10 yıldan uzun bir süreden sonra tekrar 1. lige geri gelmişlerdir.Here We Go Again, diez años después del estreno de la primera.
"Soldiers of Love" (Türkçe: Asker aşkı), Lighthouse X tarafından seslendirilen şarkı.«Soldiers of Love», (2016) canción de la banda Lighthouse X.
Seri, Takarajimasha'nın Kono Light Novel ga Sugoi! baskısı altında 2012 yılından bu yana yayınlamaktadır.Takarajimasha ha publicado 11 volúmenes desde 2012 bajo su imprenta Kono Light Novel ga Sugoi!
İsveç ligi takımlarından AFC Eskilstuna'de oynamaktadır.En la actualidad, entrena al AFC Eskilstuna sueco.
Bir ay sonra, ilk lig golü attı.Un año después, el Primer Triunvirato caía.
Takım ligi beşinci bitirerek Avrupa Ligi ön elemelerine katılmaya hak kazandı.El quinto clasificado accede a disputar la Liga Europea desde la Fase de Grupos.
Erişim tarihi: 5 Aralık 2012. ^ "Dolce & Gabbana Light Blue Parfüm Sözleşme 2.010".Consultado el 5 de diciembre de 2012. «Dolce & Gabbana Light Blue Fragrance Contract 2010».
Yapılan fikstür çekiminde Fenerbahçe ligin açılış maçını Göztepe ile deplasmanda yapacak.Si se agarrán, Wesker estará disponible en Battle Mode desde un principio.
Böylece, tarihinde ilk kez profesyonel liglerde mücadele etmeye başladı.Me habéis hecho sentir futbolista profesional por primera vez en mi vida.
Bu Demirspor'un 1. Lig play-offlarındaki ilk finaliydi.Stella: Era el acabado básico/medio de gama.
En yakın 1995-96 sezonunda birinci ligde yer almıştır.En la temporada 95/96 se dio la primera final más larga.
İlk senesinde Barcelona La Liga'yı ikinci bitirdi.Por tercer año consecutivo el Barcelona es segundo en la Liga.
Süper lig tarihinde şampiyon olan 5. takımdır.Es el 5° equipo en la historia en salir campeón del mundo.
Defans pozisyonunda oynayan oyuncu, Ligue 1'de mücadele eden Saint-Étienne'de forma giymektedir.Se desempeña como guardameta en el AS Saint-Étienne en Ligue 1.