Don't let a momentary mistake to ruin our life.אל תתני לטעות רגעית להרוס את החיים שלנו.
Do you care this much about what others think? - This is your life.- Верно е, но... ...представи си, ако кажа "да" на Шереф.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.A képernyő tetején egy darázspók biztonsági kötelének ismétlődő szekvenciáit látják.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.Bovenaan het scherm zien jullie de repeterende eenheid van trekdraadrag van de Argiope tuinspin.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.En haut de l'écran, vous voyez l'unité répétée dans le câble de soie d'une argiope — une araignée de jardin.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.In alto potete vedere l'unità di ripetizione della tessitura di sicurezza del ragno argiope dei giardini.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.여기 화면 위에 보이듯이 이동용 거미줄로 부터 반복되는 단위가 정원거미로 부터 만들어 질 수 있는 것입니다.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.Längst upp på skärmen ser ni en repetition från ankartrådsilket från en trädgårdsspindel av släktet Argiope.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.Na górze ekranu, widzimy powtarzający się ciąg jedwabiu wiodącego wytworzonej przez pająka Tygrzyka.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.Oben im Bild, seht Ihr die Wiederholeinheit für den Abseilfaden einer Wespenspinne.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.Ở đầu màn hình, bạn đang thấy những đơn vị lặp lại từ sợi tơ kéo của một con nhện vườn.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.Podem ver, no topo da imagem, a unidade que se repete numa seda de reboque de uma aranha de jardim.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.V horní části obrazovky právě vidíte jednotku opakování z vlečného vlákna hedvábí zahradního křižáka.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.Ylhäällä näkyy Argiope-sukuun kuuluvan tarhahämähäkin tukilangan toistojakso.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.В верхней части экрана вы видите повторяющуюся единицу шелка садового паука рода Агриопа.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.В горната част на екрана виждате повтарящия се участък от екскаваторната коприна на градинския паяк Argiope.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.בחלק העליון של המסך, אתם רואים מקטע שחוזר על עצמו מתוך קור ההנפה של עכביש גינה ארגיופי.
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.في اعلى الشاشة تشاهدون وحدة مكررة من خيط الجذب من عنكبوت الحديقة المتعرج
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.出した牽引糸の配列反復単位です この糸の場合 １単位の長さは短くなっています 画面の下部に出ているのは
Ekranın üst kısmında argiope bahçe örümceğine ait kılavuz lifinin tekrar ünitesini görüyorsunuz.喺熒光幕頂上面，你睇緊 嗰啲拖絲體嘅重覆單位 咪喺由 "園金蛛" 度攞嚟.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Beh, potremmo usare la bottiglia Lifesaver.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Comment faire ? Eh bien nous pourrions utiliser la bouteille Lifesaver.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Ei, am putea utiliza sticla Lifesaver.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Használhatjuk a Lifesaver palackot.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Kita dapat menggunakan botol Lifesaver.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.그럴 때 Lifesaver 물병을 사용할 수 있어요.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Môžeme použiť fľašku Lifesaver.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.No, lahko uporabimo čutaro Lifesaver.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Nou, we zouden de Lifesaver-fles kunnen gebruiken.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Podíamos usar a garrafa Lifesaver.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Podríamos usar la botella "Lifesaver".
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Třeba právě lahví Lifesaver.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Und wie machen wir das? Nun, wir könnten die Lifesaver-Flasche verwenden.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Well, ta co' thể dùng bình nước Lifesaver.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz. Ya da şunlardan bir tane kullanabiliriz.Moglibyśmy użyć butelki Lifesaver, albo czegoś takiego.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Πώς θα το κάνουμε αυτό; Θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε το μπουκάλι Lifesaver.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Е, можем да използваме бутилката "Животоспасител".
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Можна використати пляшку, що рятує життя.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.Можно использовать бутылочку Lifesaver.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.אז, אנחנו יכולים להשתמש בבקבוק "מציל חיים".
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.حسناً، يمكننا إستخدام زجاجة منقذ الحياة.
Elbette, Lifesaver şişesini kullanabiliriz.あるいはこういうものが使える
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi), Ed Wilson'un TED dileğiydi.Együttdolgozunk az EOL-lal, az "Encyclopedia Of Life"-fal ami Ed Wilson TED-kívánsága.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi), Ed Wilson'un TED dileğiydi.Estamos a trabalhar com a EOL, Encyclopaedia Of Life, o desejo TED de Ed Wilson.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi), Ed Wilson'un TED dileğiydi.Estamos trabajando con EOL, Enciclopedia de la Vida, el "TED wish" de Ed Wilson.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi), Ed Wilson'un TED dileğiydi.Kami bekerja dengan EOL, Encyclopaedia Of Life, permohonan TED dari Ed Wilson.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi), Ed Wilson'un TED dileğiydi.Pracujemy z EOL, Encyklopedią Życia, dzieckiem życzenia TED Eda Wilsona.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi), Ed Wilson'un TED dileğiydi.Şi lucrăm cu EOL, Encyclopaedia Of Life (Enciclopedia Vieţii), dorinţa TED a lui Ed Wilson.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi), Ed Wilson'un TED dileğiydi.We werken samen met EOL, Encyclopaedia of Life, de TED-wens van Ed Wilson.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi), Ed Wilson'un TED dileğiydi.Wir arbeiten mit EOL, Encyclopedia of Life zusammen, an Ed Wilson's TED-Wunsch.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi), Ed Wilson'un TED dileğiydi.Και συνεργαζόμαστε με την ΕΟL, Εγκυκλοπαίδεια της Ζωής, την ευχή που έκανε στο TED ο Ed Wilson.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi), Ed Wilson'un TED dileğiydi.Мы работаем с ЭЖ, Энциклопедией Жизни, которая была желанием Эда Вилсона на TED.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi),Encyclopaedia Of Life(EOL)と協同作業しています
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi),또한 저희는 EOL (Encyclopaedia Of Life)과 함께 일하고 있습니다.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi),E stiamo lavorando con EOL, Encyclopaedia Of Life (Ndt.
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi),Nous travaillons avec EOL, Encylopeadia Of Life,
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi),Og vi arbejder med EOL, Encyclopedia of Life,
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi),Работим и с "Енциклопедия на живота",
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi),ואנו עובדים עם EOL, אינציקלופדיית החיים,
EOL'la birlikte çalışıyoruz, Encyclopedia Of Life (Yaşamın Ansiklopedisi),ونحن نعمل مع دائرة معارف الحياة، موسوعة الحياة ،