Bu harika bir icat, Lifestraw.Вот прекрасное изобретение, Соломинка жизни.
Bu harika bir icat, Lifestraw.Ось прекрасний винахід-фільтр LifeStraw.
Bu harika bir icat, Lifestraw.Това е невероятно изобретение, ЛайфСтроу (Жива Сламка).
Bu harika bir icat, Lifestraw.זו המצאה מדהימה, "לייף-סטרו" ("קש חיים").
Bu harika bir icat, Lifestraw.إنه إبتكار مدهش، لايف ستراو.
Bu harika bir icat, Lifestraw.どんな水でもこれを使って飲めば
Buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.Ces besoins incluent la consommation de nourriture, de carburant, de bois et de fibres.
Buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.Detta inkluderar konsumtion av livsmedel, bränsle, trä och fibrer.
Buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.Dies beinhaltet den Verbrauch von Lebensmitteln, Brennstoffen, Holz und Fasern.
Buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.Esto incluye el consumo de alimentos, combustibles, madera y fibras.
Buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.Het gaat daarbij onder meer over de consumptie van voedsel, brandstof, hout en vezels.
Buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.Obejmuje on zużycie żywności, paliwa, drewna i włókien.
Buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.Patří sem spotřeba potravy, paliv a dřeva.
Buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.Sem je všteta poraba hrane, goriva, lesa in vlaken.
Buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.Tähän kuuluu elintarvikkeiden, polttoaineiden, puun ja kuitujen kulutus.
Buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.Zahŕňa spotrebu potravín, palív, dreva a vlákien.
Buna, gıda, yakıt, kereste ve lif tüketimi dâhildir.Περιλαμβάνει την κατανάλωση τροφίμων, καυσίμων, ξυλείας και ινών.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.이것은 장력 테스트에 의해 얻어진 스트레스 변형 그래프입니다. 5종의 섬유는 같은 거미에 의해 만들어 진 것입니다.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.５種類の繊維で張力テストを実施し 応力歪み曲線を描いたものです ５種類の繊維がそれぞれ異なる
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Aqui estão curvas de tensão geradas por testes tênseis a cinco fibras feitas pela mesma aranha.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Az ábrán görbéket láthatnak, ugyanazon pók ötféle selymének szakítószilárdságát mutatja.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Das sind Spannungs-Dehnungs-Kennlinien aus Dehnungsversuchen an fünf von derselben Spinne produzierten Fäden.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Đây là biểu đồ ứng suất có được từ một thí nghiệm kiểm tra độ đàn hồi của 5 sợi tơ từ cùng 1 con nhện.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Hier zijn de spanning-rekcurves van vijf vezels afkomstig van dezelfde spin.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Nämä jännitys-venymäkäyrät on saatu vetokokeilla saman hämähäkin viidestä eri kuidusta.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.Queste sono le curve di stress generate dai test di tensione, cinque fibre prodotte dallo stesso ragno.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.הנה עקומות לחץ-מתיחה שנוצרו על ידי מבחני מתיחה של חמישה סיבים שהופקו על ידי אותו עכביש.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.هذه هي منحنيات اجهاد التوتر والناتجة من اختبار الشد لخمسة الياف مُنتجة من نفس العنكبوت.
Bunlar aynı örümcek tarafından üretilen beş lifin gerginlik testinde alınan gerilim-gerinim eğrileri.呢個 "張力延展" 曲線 由延展性測試產生 嗰五條纖維喺由同樣隻蜘蛛製造
Bunlardan bazıları kromozomların senntromerlerine bağlanan kinetokor lifleridir.Alcuni sono microfilamenti del cinetocore attaccati ai centromeri dei cromosomi.
Bunlardan bazıları kromozomların senntromerlerine bağlanan kinetokor lifleridir.그들 중 일부는 실제로 실제 염색체의 중심체에 붙게 되고 방추사 부착점의 방추사들 입니다.
Bunlardan bazıları kromozomların senntromerlerine bağlanan kinetokor lifleridir.Některá z nich jsou kinetochorová, která se napojují na centromery daných chromozomů.
Bunlardan bazıları kromozomların senntromerlerine bağlanan kinetokor lifleridir.Sommige zijn kinetochoor spoelfiguren, die zich vasthechten aan de centrosomen van de chromosomen.
Bunlardan bazıları kromozomların senntromerlerine bağlanan kinetokor lifleridir.Unii sunt microtubuli kinetocorieni care ataşează centrozomii de cromozomi. .
Bunlardan bazıları kromozomların senntromerlerine bağlanan kinetokor lifleridir.بعضهم خيوط مغزل للحيز الحركى الذى يصل السينترومير بال كروموسومات .
Bunlardan bazıları kromozomların senntromerlerine bağlanan kinetokor lifleridir.染色体上の セントロメアにくっつく まぎらわしいね
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Aby odpowiedzieć na to pytanie, musimy przyjrzeć się bliżej kądziołkowi przędnemu pająka.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Abyste mohli odpovědět, musíte se podívat mnohem blíže na oblast pavoučích snovacích bradavek.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Để trả lời, bạn phải nhìn gần hơn vào lỗ nhả tơ của chúng.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Erre a kérdésre úgy találunk választ, ha közelről megnézzük a fonószemölcseiket.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.För att kunna svara på det måste man ta en närmare titt på spindelns spinnvårta.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Om daarop te antwoorden moet je de spinstreek van een spin wat naderbij bekijken.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Para responder a isto temos que observar muito mais de perto a região da fieira da aranha.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Para responder, tienen que mirar mucho más de cerca en la región de la hilera de una araña.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Sen selvittämiseksi täytyy katsoa tarkemmin hämähäkin kehruunystyjen seutua.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Um diese Frage zu beantworten, muss man sich die Region um die Spinndrüse einer Spinne genauer ansehen.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.За да отговорите на това, трябва да се вгледате много по-отблизо в региона на паяжинната жлеза на паяка.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Чтобы получить ответ, придется подробнее взглянуть на прядильный орган паука.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.Así que lo que pueden ver aquí es que las cinco fibras tienen diferentes comportamientos.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.Bạn có thể nhìn thấy ở đây là 5 sợi tơ với 5 dạng khác nhau.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.Deci ceea ce puteti vedea aici este ca aceste 5 fibre se comporta diferit.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.Det ni kan se här är att de fem fibrerna beter sig på olika sätt.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.Donc vous pouvez voir ici que les cinq fibres ont des comportements différents.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.Je kunt zien dat de vijf vezels zich verschillend gedragen.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.자, 여기를 보시면 이 다섯종의 섬유들이 서로 다른 성질을 가진것을 볼 수 있습니다.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.Kuten näkyy, nuo viisi kuitua käyttäytyvät eri tavoin.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.Megfigyelhetik, hogy mind az ötféle selyem máshogy viselkedik.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.O que podem ver aqui é que as cinco fibras têm comportamentos diferentes.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.Qui vedete che le cinque fibre hanno comportamenti diversi.
Burada görebileceğiniz şey beş lifin farklı davranış gösterdiği.Tak to co tu teď můžete spatřit, jsou různá chování pěti vláken.