Deniz Piyade Sınıfı'nda bir liderlik programı yürütüyorum." dedim.저는 해병대에서 리더십 프로그램을 진행하고 있어요."
Deniz Piyade Sınıfı'nda bir liderlik programı yürütüyorum." dedim.Mi occupo di un programma di leadership nei Marines."
Deniz Piyade Sınıfı'nda bir liderlik programı yürütüyorum." dedim.Prowadzę trening przywództwa w Marine Corps".
Deniz Piyade Sınıfı'nda bir liderlik programı yürütüyorum." dedim.Tôi điều hành một chương trình khả năng lãnh đạo trong quân đoàn lính thủy.
Deniz Piyade Sınıfı'nda bir liderlik programı yürütüyorum." dedim.Vedu u námořní pěchoty program o vůdčích schopnostech."
Deniz Piyade Sınıfı'nda bir liderlik programı yürütüyorum." dedim.Vezetői képzést tartok a tengerészeknek."
Deniz Piyade Sınıfı'nda bir liderlik programı yürütüyorum." dedim.Τρέχω ένα πρόγραμμα ηγεσίας στο Σώμα των Πεζοναυτών".
Deniz Piyade Sınıfı'nda bir liderlik programı yürütüyorum." dedim.Я веду курсы лидерства для корпуса морской пехоты".
Deniz Piyade Sınıfı'nda bir liderlik programı yürütüyorum." dedim.אני מעביר תוכנית מנהיגות בחיל הנחתים".
Deniz Piyade Sınıfı'nda bir liderlik programı yürütüyorum." dedim.أنا أدير برنامج القيادة في قوات مشاة البحرية."
Deniz Piyade Sınıfı'nda bir liderlik programı yürütüyorum." dedim.感じの悪い答え方ですが
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.E sfuggire a questo imminente pericolo
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.És te, Arathorn, vezesd a dúnadánokat titkos utakon más földekre, meneküljetek a közelgő veszély elől.
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.Flieht vor dieser übergreifenden Gefahr!
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.leder dit folk ad hemmelige veje til andre områder, væk fra denne påtrængende fare.
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.liderar os Dúnedain por caminhos secretos para outras terras, e fugir do perigo eminente.
Duneadin'i gizli yollarla başka diyarlara liderlik etmeniz için haddini aşan tehlikeden kaçmanız için.この地を逃れなさい 夜も遅い 明日 話しましょう
Efendi Arathorn Onlara liderlik eden her kimse ona bilgi götürmeyecekler.逃げた者は おりません
En büyük zorluk liderlik konusunda.El más grande reto es el liderazgo.
En büyük zorluk liderlik konusunda.La sfida più grande è sulla leadership.
En büyük zorluk liderlik konusunda.Le plus gros défi est de trouver des leaders
En büyük zorluk liderlik konusunda.Najwyższym wyzwaniem jest przywództwo.
En büyük zorluk liderlik konusunda.فالتحدي الأعظم يتعلق بالقيادة
En büyük zorluk liderlik konusunda.熱意があって、
Evet, liderlik.Bueno, liderazgo.
Evet, liderlik.Eh bien, de leadership.
Evet, liderlik.Gut, Führungsqualitäten.
Evet, liderlik.리더쉽입니다.
Evet, liderlik.La leadership.
Evet, liderlik.Leiderschap.
Evet, liderlik.Păi, abilități de lider.
Evet, liderlik.Przywództwa.
Evet, liderlik.Разбира се, лидерство.
Evet, liderlik.Так что же ещё требуется? Лидерские качества.
Evet, liderlik.ובכן, מנהיגות
Evet, liderlik.حسنا , القيادة.
Evet, liderlik.我々を確信させる必要があります
Fakat siyasi liderlikle beraber.Aber es muss politische Führung geben.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Ale musi mieć ono przywództwo polityczne.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Ale musí to mať politické vedenie.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Dar trebuie sa aiba leadership politic.
Fakat siyasi liderlikle beraber.하지만 정치적인 리더십도 필요하죠.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Maar er moet ook politiek leiderschap zijn.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Ma deve avere una leadership politica.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Mais il faut qu'il y ait un leadership du politique.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Mas também tem de ter liderança política.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Men det måste finnas politiskt ledarskap.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Nhưng nó phải có cả sự lãnh đạo với chính sách tốt.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Pero tiene que haber liderazgo político.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Αλλά πρέπει να υπάρχει πολιτική καθοδήγηση.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Но политической лидерство тоже необходимо.
Fakat siyasi liderlikle beraber.Но трябва да има политическо ръководство.
Fakat siyasi liderlikle beraber.אבל לזה צריך להוסיף גם מנהיגות פוליטית.
Fakat siyasi liderlikle beraber.لكن تحت قيادة وإدارة السياسيون.
Fakat siyasi liderlikle beraber.ひとつの政治課題です
Geleneksel liderlik hikayeleriyle yetiştirilmiştim:Am fost crescut cu povești tradiționale despre conducere:
Geleneksel liderlik hikayeleriyle yetiştirilmiştim:A vezetés hagyományos történetein nőttem fel:
Geleneksel liderlik hikayeleriyle yetiştirilmiştim:Bol som vychovaný tradičnými príbehmi vodcovstva:
Geleneksel liderlik hikayeleriyle yetiştirilmiştim:Fui criado con historias tradicionales sobre liderazgo:
Geleneksel liderlik hikayeleriyle yetiştirilmiştim:Ich bin mit traditionellen Geschichten über Führung groß geworden.