libya ile cümle
libya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1986 yılında ise ABD, Libya’ya bir hava bombardımanı gerçekleştirmiştir.Das erste Mal setzte die United States Navy 1986 die HARM während der Luftangriffe auf Libyen ein.
Mayın daha sonra Mısır ve Libyada kullanılmıştır.Sie wurde in Afghanistan und Libyen eingesetzt.
Libya'da onun onuruna posta pulu basıldı.In Lima wurde ein Monument zu seinen Ehren errichtet.
Birleşmiş Milletler 1949'da Libya'nın bağımsız bir ülke olması gerektiği kararını aldı.Gemäß dem Beschluss der Vereinten Nationen von 1949 wurde Libyen Ende 1951 ein unabhängiges Königreich.
Adalet ve Kalkınma Partisi, Libya'daki iktidar partisi.Partei für Gerechtigkeit und Aufbau, eine größere islamistische Partei in Libyen.
Libya'da doğmuş ve Kuzey California'da büyümüştür.Sie wurde in North Carolina geboren und wuchs in Kalifornien auf.
Libya hava sınırı resmen ihlal edilmeye başlandı.Es wurde beschlossen, ein Flugverbot über Libyen militärisch durchzusetzen.
Libya şu anda siyasete geçiş dönemindedir.La Libye est alors en période de transition politique.
Libya’ya örgütün taşınması Mart 1987’de sona erer.L'occupation libyenne a pris fin en mars 1987.
Saldırılar Libya hükümeti destekli Abu Nidal militanları tarafından yapıldı.L'attentat est mené par des membres de l'organisation Abou Nidal.
Batısında ise Libya Çölü bulunmaktadır.À l'ouest en direction de l'Afrique, se trouve le désert Libyque.
Libya’da fakirlik falan yok.Nous ne sommes pas en guerre avec la Libye.
Libya halkını kutluyorum.Flora of Libya.
Daha sonra ise Libya'dan gelen bir istila hareketini püskürttü.Ils devaient effectuer une mission au-dessus de la Libye,,.
Fas, Cezayir, Tunus, Libya ve Moritanya, 1989'da Arap Mağrip Birliği'ni kurdular.1989 : le Maroc, l'Algérie, la Libye, la Tunisie et la Mauritanie créent l'Union du Maghreb arabe.
Kasaba 2011 Libya iç savaşı sırasında bir takım çatışmalara sahne olmuştur.Elle est le théâtre d'affrontements pendant la guerre libyenne de 2011.
Libya 1911'de İtalya'nın sömürgesi haline geldi.La Libye est devenue colonie italienne en 1911 à la suite de la guerre italo-turque.
Libya :2008 yılında 367 adet satın almıştır.2003 : 360 licenciements ont lieu.
Ez Zaviye, Libya'da bir şehir.Zaouïa est une ville de Libye.
Libya hükûmeti haberleri tamamen kesintiye uğrattı ve yabancı gazeteciler yasaklanıp ülkeden çıkarıldı.La presse et les médias ont été muselés et les journalistes étrangers interdits.
"Libya" (Adobe Flash Player gerektirir).Article détaillé : Adobe Flash Player.
Michelangelo'nun Libyalı Sibylle tablosu.Libys Fossile de Libys superbus.
29 Haziran: Libya ile diplomatik ilişkiler yeniden başladı.1er juillet : rétablissement des relations diplomatiques avec Cuba.
Libya Sibyllası (restorasyondan önce) .École de Ligueil (avant sa restauration).
1989 - ABD jetleri, Libya'ya ait iki MiG-23 uçağını düşürdü.Deux F-14 Tomcats américains abattent deux MiG-23 libyens.
Fransız uçak gemisi Charles de Gaulle'nin, Libya'ya müdahele için 20 Mart'ta yola çıkacağı belirtildi.Le porte-avions Charles-de-Gaulle devrait appareiller dimanche pour participer aux opérations.
Ayrıca Libya'da olduğu gibi Cezayir'de de vardır.Il est férié au Liechtenstein tout comme en Colombie.
5 Mart 2014 tarihinde Nijer'de tutuklandı ve Libya'ya iade edildi.Le 6 mars 2014, il est extradé par le Niger vers la Libye et incarcéré à Tripoli.
İtalyan askeri yönetici Pietro Badoglio, 1932'nin Ocak ayında,Libya'nın işgalinin tamamlandığını açıkladı.Le 24 janvier 1932, le gouverneur Pietro Badoglio annonce que la Libye est conquise.
İtalyan kuvvetleri Libya içlerine kadar çekilmek zorunda kaldılar.La Libye fut conquise par les Italiens.
1969 - Muammer Kaddafi, Libya'da askeri bir darbeyle Kral I. İdris'i devirdi.Mouammar Kadhafi dirige la Libye depuis 1969 après avoir renversé le roi Idris Ier par un coup d'État.
Libyalı bir toprak sahibinin oğlu olan Urbicus, Numidya kökenlidir.Urbicus est le fils d'un propriétaire libyen et natif de Numidie, dans l'actuelle Algérie.
Libya Dinarı Libya'nın resmi para birimidir.La monnaie officielle est la livre libanaise.
6 Mart 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Libya: Anti-Gaddafi protests spread to Tripoli".Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011. «Libya: Anti-Gaddafi protests spread to Tripoli».
2004 - Amerika Birleşik Devletleri, 23 yıldır sürdürdüğü Libya'ya seyahat yasağını sona erdirdi.2004: en Estados Unidos, el gobierno elimina una prohibición de viajes a Libia, que duró 23 años.
Muhammed Sovan, Libyalı İslamcı siyasetçi ve aktivist.Mohamed Sowan es un activista islamista libio y político.
"Libya" (Adobe Flash Player gerektirir).Sitio web oficial (requiere Adobe Flash Player).
Benzer şekilde Libya'daki ICAO kodları HL, Fransa'dakiler LF ile başlar.De forma similar en Alaska los códigos comienzan con PA.
Libya'daki son Yahudi olan Esmeralda Meghnagi de Şubat 2002'de vefat etmiştir.El último judío en Libia, Esmeralda Meghnagi murió en febrero de 2002.
Libya’da Yahudilerin vatandaşlıkları ellerinden alındı ve Irak’ta mal varlıklarına el konuldu.En Libia, a los judíos se los privó de la ciudadanía, y en Irak, sus propiedades fueron confiscadas.
Erişim tarihi: 2 Aralık 2010. ^ "Libya withdraws from the organization of AFCON 2017".Consultado el 18 de noviembre de 2014. «LIBYA WITHDRAWS FROM THE ORGANIZATION OF AFCON 2017».
Ertesi sene quaestor seçildi ve Girit ve (Cyrene Libya)'da bulundu.Al año siguiente fue elegido cuestor y sirvió en Creta y Cirene.
Libya'ya ABD Büyükelçisi olarak Mayıs 2012'de Trablusgarp'a geldi.Llegó a Trípoli en mayo de 2012 como embajador de Estados Unidos en Libia.
1951'de Libya, İtalya'dan bağımsızlığını kazandı.1951: Libia se independiza de Italia.
Libya'da doğmuş ve Kuzey California'da büyümüştür.Nació y se crio en el norte de California.
Libya Dinarı Libya'nın resmi para birimidir.Libra libia, fue la unidad monetaria de Libia.
Grubun milis kuvvetleri Libya İç Savaşı ve Suriye İç Savaşı'nda savaşmışlardır.Algunos de sus militantes ya han luchado previamente en la Guerra Civil Líbia y en la Guerra de Irak.
Libya şu anda siyasete geçiş dönemindedir.Libia entra en una nueva etapa política
Aralık 1951'de Libya'nın bağımsızlığı ilan edildi.Libia se independizó en 1951.
Libya halkını kutluyorum.Leyendas populares colombianas.
Nodong-1, Libya, İran ve büyük bir olasılıkla Suriye ve Pakistan gibi ülkelere ihraç edilmiştir.El Jastreb J-1 fue exportado con gran éxito a países como Libia y a Zambia.
1860'lar boyunca, Libya Yahudileri, Gilbert'in tabiri ile, cezai vergiye maruz kalmışlardır.A lo largo de los años 1860, los judíos de Libia se sujetaron a lo que Gilbert llama impuestos punitivos.
Libya tahakküm altına alınacaktı.De cualquier manera, Lily es capturada.
13 Eylül 1940'ta General Graziani komutasında İtalyanlar Libya’daki Britanyalı kuvvetlerine saldırmışlardı.El 13 de septiembre de 1940, las fuerzas italianas en Libia atacaron a las británicas en Egipto.
Libya Silahlı Kuvvetleri'nin seçkin birlikleridir.Es el componente terrestre de las Fuerzas Armadas de Libia.
Bouajila 'nın dedesi Libyalı bir Berberi idi.El abuelo de Ballard perteneció a un White Caps.
Erişim tarihi: 10 Eylül 2009. GlobalSecurity.org'da Libya İstihbaratıConsultado el 5 de enero de 2009. Información sobre la Fuerza Aérea Egipcia en GlobalSecurity.org (en inglés)
Libyalı muhalifler ne yaptıklarını bilmiyorlar.Los padres de Alicia no saben lo que ocurre.
Libya İç Savaşı'nda çok kritik görevler üstlenmiştir.Está fuertemente implicado en la Segunda Guerra Civil libia.
Al-Ahly, Bingazi, Libya merkezli spor kulübü.Al-Nasr (Benghazi), club de fútbol de Libia.