libya ile cümle
libya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Merkezi Fas'ın başkenti Rabat'tadır. Cezayir (1989) Libya (1989) Moritanya (1989) Fas (1989) Tunus (1989)Алжир Алжир (1989) Ливия Ливия (1989) Мавритания Мавритания (1989) Марокко Марокко (1989) Тунис Тунис (1989)
2004 - Amerika Birleşik Devletleri, 23 yıldır sürdürdüğü Libya'ya seyahat yasağını sona erdirdi.2004 — США отменили экономические санкции, наложенные на Ливию 18 лет назад.
31 Ekim 2011 tarihinde ülkenin Ulusal Geçiş Konseyi tarafından Libya'nın geçici Başbakanı seçildi.31 октября 2011 года избран премьер-министром Национального переходного совета Ливии.
7 Temmuz 2012 tarihinde 2012 Libya Genel Ulusal Kongresi seçimleri yapılmıştır.7 июля 2012 года были проведены выборы во Всеобщий национальный конгресс Ливии.
Libya doğumlu olan Ali Tarhuni, 1973 yılında ülkeden kaçmasına kadar Libya Üniversitesi'nde ekonomi okudu.Родился Тархуни в Ливии, изучал экономику в Университете Ливии, пока не бежал из страны в 1973 году.
Libya’da Yahudilerin vatandaşlıkları ellerinden alındı ve Irak’ta mal varlıklarına el konuldu.В Ливии евреев лишили гражданства, а в Ираке конфисковали их собственность.
Libya'ya ABD Büyükelçisi olarak Mayıs 2012'de Trablusgarp'a geldi.Прибыл в Триполи в мае 2012 года в качестве посла США в Ливии.
Arafat ve Kral Hüseyin açıkça ağlarken, Libya lideri Muammer Kaddafi üzüntüden iki kez bayıldı.Король Иордании Хусейн и Арафат плакали, ливийский лидер Муаммар Каддафи от стресса дважды упал в обморок.
Son Libya lideri Muammer Kaddafi tarafından "Dünya'nın Sekizinci Harikası" olarak tanımlamıştır.Лидер социалистической Ливии Муаммар Каддафи назвал эту реку «Восьмым чудом света».
Libya'daki son Yahudi olan Esmeralda Meghnagi de Şubat 2002'de vefat etmiştir.Последняя еврейка Ливии, Эсмеральда Мегнаги, умерла в феврале 2002 года.
Ekim 2011'de Libya, KKTC ile işbirliği protokolü imzaladı.30 октября 2011 года Ливия и ТРСК подписали Протокол о сотрудничестве в области здравоохранения.
Onlar Libya'nın doğusundaki Ghat şehrinde konumlanır ve Cezayir sınırından yaklaşık 100 km kuzeye yayılır.Расположен к востоку от ливийского города Гат и тянется на север вдоль границы с Алжиром примерно на 100 км.
Bu tarih 31 Ekim 2011 günü, Libya yerel saatiyle 23:59 olarak belirlendi.Срок окончания операции был определён в 23:59 по местному ливийскому времени 31 октября 2011 года.
Tunus'un Cezayir ile 965 km, Libya ile 495 km sınırı vardır.Протяженность границ с Алжиром — 965 км, Ливией — 459 км.
1944), Libyalı hukukçu ve siyasetçi.(1944) — сенегальский юрист, и политик.
Libya halkını kutluyorum.Война с ливийцами.
1949-1951 yılları arasında ise 30.000 Yahudi Libya'dan İsrail'e kaçmıştır.С 1949 по 1951 год евреи бежали из Ливии в Израиль.
Aralık 1951'de Libya'nın bağımsızlığı ilan edildi.24 декабря 1951 года в Бенгази была провозглашена независимость Ливии.
29 Haziran: Libya ile diplomatik ilişkiler yeniden başladı.28 декабря — Тунис и Ливия восстановили дипломатические отношения.
Mevcut Libya Devlet Başkanlığı Konseyi Başkanı ve Başbakanı.Последний ныне живущий премьер-министр Королевства Ливия.
İtalyan kuvvetleri Libya içlerine kadar çekilmek zorunda kaldılar.Итальянцы проводили италианизацию туземцев в Ливии.
Adeta bütün Libya'yı köleleştirdi.Египтяне же увозили в рабство ливийцев.
Libya İç Savaşı başlamıştır.Началась Гражданская война в Ливане.
Libya İç Savaşının başlaması ile Libya'ya döndü.Во время Гражданской войны вновь вернулся в Ливию.
Libya Direnişi Lideri Ömer Muhtar'ın asılması emrini verdi.Главарь банды приговорил себя к повешению (рус.).
Zliten (Arapça: زليتن), Libya'nın Misrata bölgesinde bir şehir.Злитен (ар.: زليتن) — город в Ливии, муниципалитет Мисурата.
Libya'daki son Yahudi Rina Debach ülkeyi 2003'te terk etti.Последняя еврейка Ливии выехала в Италию в 2003 году.
Libya'da 3 günlük yas ilan edilmiş ve kurban bayramı kutlamalarına son verilmiştir.В Ливии отмечают новый государственный праздник — День победы и освобождения.
1951'de Libya, İtalya'dan bağımsızlığını kazandı.В 1951 году Ливия получила независимость.
Ülkenin güvenlik kuvveti olarak da Libya Silahlı Kuvvetleri yeniden kurulmuştur.В городе находится военная база Ливийских вооружённых сил.
O dönemler Libya olarak adlandırılan kıta zamanla Afrika olarak adlandırılmıştır.Африка в нашем мире здесь называется Ливией.
Libya şu anda turist vize vermemektedir fakat 2014 yılında turist vizesi verilmesi ile ilgili planlar vardır.ليبيا حالياً لا تصدر تأشيرات سياحية، وهناك خطط لإعادة دخول السياح للبلاد خلال عام 2014.
Libya, ordusunda kadın asker olan tek İslam devletidir.ليبيا هي الدولة الإسلامية الوحيدة التي يوجد بجيشها الجنود من النساء.
2011'de tahminlere göre 60.000 Bangladeşli, 30.000 Çinli, 30.000 Filipinli Libya'da çalışmaktadır.في 2011 سُجل 60.000 بنغلاديشي، 30.000 صيني و30.000 فلبيني في ليبيا.
Roma ve Milano'da yaşayan İran Yahudileri Roma'da yaşayan Libya Yahudileri.اليهود الإيرانيين الذين يعيشون في روما وميلانو.
Libya halkını kutluyorum.سكان ليبيا.
Arafat aynı süreci Libya ve Suriye gibi diğer Arap ülkelerinde de devam ettirdi.واستمر ياسر عرفات على نفس المنوال أيضًا في الدول العربية الأخرى مثل سوريا، وليبيا.
Eylül 1940'ta Libya'daki İtalya ordusu Mısır'a girmiştir.ففي سبتمبر 1940 انطلق الغزو الإيطالي لمصر من ليبيا.
Aralık 1951'de Libya'nın bağımsızlığı ilan edildi.استقلال ليبيا عام 1951.
1917 yılında İtalya, Libya'nın sözde bağımsızlığını tanıdığı Akrama anlaşması'nı imzaladı.وقعت إيطاليا المنهكة من الحروب اتفاقية أكروما عام 1917، واعترفت بموجبها باستقلال ليبيا عن الحكم الإيطالي.
1951'de Libya bağımsızlığını kazandı ve Birleşmiş Milletler aracılığıyla bağımsızlığa kavuşan ilk ülke oldu.أعلنت ليبيا استقلالها في 24 ديسمبر 1951، لتصبح ليبيا أول دولة تعلن استقلالها عبر الأمم المتحدة.
En son olarak Libya da bu organizasyona 1984 yılında katılmıştır.وكانت ليختنشتاين واحدة من آخر الدول، في عام 1984.
Uluslararası İslâm Âlemi Komitesi (ICIC), Bingazi, Libya.اللجنة الإسلامية للهلال الدولي، بنغازي، ليبيا.
Bir italyan kolonisi olan Libya'da doğdu.ليبيا تصبح مستعمرة إيطالية.
Libya tahakküm altına alınacaktı.والفوز على ليبيا كان ضروريا.
2016 yılı itibarıyla Fransa'nın Libya Özel Temsilcisidir.يعمل منذ حزيران 2017 كمبعوث خاص للأمم المتحدة في ليبيا.
Libya Dinarı Libya'nın resmi para birimidir.الدينار الليبي هو الوحدة الأساسية لعملة ليبيا.
Mustafa Abdül Celil, Libyalı bir politikacı.مصطفى عبد الجليل، سياسي ليبي.
Kasaba 2011 Libya iç savaşı sırasında bir takım çatışmalara sahne olmuştur.كان المطار مسرحاً لبعض الاشتباكات خلال الصراع الليبي عام 2011.
2004 - Amerika Birleşik Devletleri, 23 yıldır sürdürdüğü Libya'ya seyahat yasağını sona erdirdi.وفي عام 1994م، رفعت الولايات المتحدة الحظر التجاري الذي فرضته على فيتنام لأكثر من ثلاثين عامًا.
Libya Özgürlük ve Demokrasi Cephesi tarafından kuruldu.فرنسا تخلع حجاب الحرية والديموقراطية.
Libya İç Savaşı'nda çok kritik görevler üstlenmiştir.تحذيرات من أزمة إنسانية بليبيا.
22 Nisan 2014 tarihinde Libya Kurucu Meclis Başkanı oldu.بتعيين من مجلس النواب الليبي في 24 أغسطس 2014.
Libya'daki Trablus'ta yaşıyorum.أعيش في طرابلس، ليبيا.
Liste ilk olarak 29 Aralık 1979'da Libya, Irak, Güney Yemen ve Suriye ile başladı.A lista começou em 29 de dezembro de 1979 com Líbia, Iraque, Iêmen do Sul e a Síria.
Tüm karşıtlıklara rağmen hayatta kal, biz senin kefiliniz Libya, Libya, Libya!Sobreviver a tudo, nós somos o seu resgate Líbia, Líbia, Líbia!
Muhammed Sovan, Libyalı İslamcı siyasetçi ve aktivist.Mohamed Sowan é um ativista islamita líbio e político.
Erişim tarihi: 6 Ağustos 2014. ^ "New Parliament Elects East Libya Jurist As Speaker".5 de agosto de 2014 «New Parliament Elects East Libya Jurist As Speaker».
Son Libya lideri Muammer Kaddafi tarafından "Dünya'nın Sekizinci Harikası" olarak tanımlamıştır.O ex-líder Muammar Gaddafi chamou-lhe "oitava maravilha do mundo."
1920'lerde, Libya'da İtalyan kuvvetlerine komuta etti.Na década de 1920, Graziani comandou as forças italianas na Líbia.