Bay White, liberal bir politikacıdır.Mr. White is a liberal politician.
Tom çok liberal bir kişidir.Tom is a very liberal person.
Mary bir liberal.Mary is a liberal.
Liberal görüşlü bir komşum var.I have a liberal neighbor.
O gazetenin yayıncıları çok liberaldir.The publishers of that newspaper are very liberal.
O herkese sempati duyan bir liberal.He's a bleeding-heart liberal.
O, herkese sempati duyan bir liberal.She's a bleeding-heart liberal.
Tom herkese sempati duyan bir liberal.Tom is a bleeding-heart liberal.
Liberaller Muhafazakarları suçladı ve Muhafazakarlar Liberalleri suçladı.The Liberals blamed the Conservatives, and the Conservatives blamed the Liberals.
Tom'un liberal olduğunu öğrenmek beni şaşırttı.I was surprised to learn that Tom was a liberal.
Tom parası ile çok liberaldır.Tom is very liberal with his money.
Tom çok liberal görüşlere sahiptir.Tom has very liberal views.
Tom oldukça liberal, değil mi?Tom is quite liberal, isn't he?
Tom çok liberal, değil mi?Tom is very liberal, isn't he?
Tom tam olarak bir liberal değil.Tom isn't exactly a liberal.
Tom bir liberal mı yoksa bir muhafazakar mı?Is Tom a liberal or conservative?
Liberal mi yoksa muhafazakar mısın?Are you a liberal or conservative?
Ben bir liberalim.I am a liberal.
Ben bir liberal değilim.I am not a liberal.
Ben liberalizme inanmıyorum.I do not believe in liberalism.
Ben liberalizmin hayranım.I'm a fan of liberalism.
Tom çok liberaldi.Tom was too liberal.
Liberalizmin uluslararası ilişkilere bakışı farklıdır.Liberalism has a different approach to international relations.
Devlet başkanı liberal reformları duyurdu.The president announced liberal reforms.
Tom ve Mary ikisi de oldukça liberal, değil mi?Tom and Mary are both quite liberal, aren't they?
Tom'un liberal olduğunu biliyorum.I know Tom is a liberal.
İsmine rağmen, parti, sıklıkla "ne liberal ne de demokratik" şeklinde tanımlanmaktadır.Despite the party's name, it is frequently described as "neither liberal nor democratic".
Beş Liberal, iki özgür düşünceli Demokrat ve iki partizan olmayan bakandan oluşuyordu.It consisted of five Liberal, two Free-minded Democratic, and two non-partisan ministers.
1969'da Fransa'nın koşullarını kabul etti ve Çad, aşamalı bir liberalleşme sürecine girdi.He agreed to France's terms in 1969 and Chad embarked on a gradual liberalization process.
Aralıkta, yenilikçi, liberal ve demokratik bir anayasa ilan edildi.In December a new reformist, liberal, and democratic constitution was declared.
Quebec Liberal Partisi'ni temsil etti ve 15 Kasım 2006 tarihinde istifa etti.She represented the Liberal Party of Quebec and resigned on November 15, 2006.
Liberal idealler yüksek aristokrasi ve orta sınıftan geliyordu.Liberal ideals were coming from the upper aristocracy and the middle classes.
Daha sonra Yeni Birlik (Sosyal Liberal) partisini kurdu ve 25 Nisan 1998'de başkan oldu.He then established The New Union (Social Liberals) party, becoming its chairman on 25 April 1998.
1948-1951 Baunsgaard, Danimarka Sosyal Liberal Gençliği başkanlığı yapıyordu.Between 1948 and 1951 Baunsgaard had been chairman of The Social Liberal Youth of Denmark.
Arap şairler, kendisinin liberalliğini ayrıca övdüler."Arabic poets also praised his liberality.
Kendisi liberal politikacıydı.He was a Liberal politician.
O dönemde resmi parti yapısı mevcut olmasa da, siyasi olarak Liberal kabul edildi.Though no formal party structures existed at the time, he was considered politically Liberal.
Liberalizmin yükselişi, Metternich ve Ferdinand'ın sonu oldu.The rise of liberalism would eventually be the downfall for Metternich and Ferdinand.
Kanun önünde eşitlik liberalizmin temel ilkelerinden biridir.Equality before the law is one of the basic principles of liberalism.
Karşılık olarak liberaller Gabriel Vargas Santos’u başkanlığa aday gösterdiler.In response, the Liberals nominated Gabriel Vargas Santos for the presidency.
Brüksel'de doğan Janson, liberal devlet adamı Paul Janson'un oğluydu (1913'te öldü).Born in Brussels, Janson was the son of liberal statesman Paul Janson (died 1913).
Ama pozitivist olan iki görüş en yaygın olanlarıdır: realizm ve liberalizm.However, two positivist schools of thought are most prevalent: realism and liberalism.
Örneğin, liberal lider Yorgo Papandreu, Andros'a sürüldü.For example, the liberal leader George Papandreou was exiled to Andros.
1871: Guatemala liberal devrim.1871: The liberal revolution in Guatemala.
1 Ortak Geçici Lider, Birleşme öncesi Liberal Parti lideri olarak.1 Joint interim leader, as leader of the Liberal Party before the merger.
Babası Bourg-la-Reine’in liberal partisinin başı olan bir cumhuriyetçiydi.His father was a Republican and was head of Bourg-la-Reine's liberal party.
Ancak son yıllarda daha çok ekonomik liberalleşmeye yönelmiştir.In recent years, it has focused more on economic liberalism.
Partisi New Union (Sosyal Liberal) seçime katılmadı.His party New Union (Social Liberals) did not participate in the election.
1992 yılının Eylül ayında, Orbán, Liberal Enternasyonal'in başkan yardımcılığına seçildi.In September 1992, Orbán was elected vice chairman of the Liberal International.
Paksas, 2000 yılında Litvanya Liberal Birliği'ne (LLS) katıldı.Paksas joined the Liberal Union of Lithuania (LLS) in 2000.
Bundan sonra siyasi görüşleri yavaş yavaş liberal sol ve demokratik ilkelere doğru kaymıştır.Hereafter, his political views gradually shifted toward liberal left and democratic principles.
Peralonso’daki savaşta liberaller Rafael Uribe Uribe’nin liderliği altında zafere ulaştılar.At Peralonso, the Liberals achieved victory by the direction of Rafael Uribe Uribe.
1904: Paraguay bir liberal devrim.1904: A liberal revolution in Paraguay.
Çoğu Liberal Üniversiteye karşı çıkmıştır, Üniversiteyi savurganlık olarak görmüşlerdir.Many Liberals were opposed to the University, which they saw as an extravagance.
O 2008 yılından 2011 yılına kadar İskoç Liberal Demokratların Lideri.He was Leader of the Scottish Liberal Democrats from 2008 to 2011.
Şah işbirliği yapmayı reddetti ve Cephe'yi yasadışı bıraktı ve en tanınmış liberalleri hapsedildi.The Shah refused to co-operate and outlawed the Front and imprisoned the most prominent liberals.
Parti ideolojide bazı sosyal liberal özelliklerle pragmatik ve merkezci olarak tanımlıyor.The party identifies as pragmatic and centrist in ideology, with some social liberal features.
Liberal Düşünce Topluluğu.Association for Liberal Thinking.
1955 yılından bu yana Fedaral Kanada Liberal Partisi'nden bağımsızdır.It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.
Venizelos Yunanistan'dan kaçtıktan sonra Liberal Parti'nin yeni lideri oldu.After Venizelos fled from Greece, Sofoulis became the new leader of the Liberal Party.