Lezyonun etrafı bütünüyle sağlam ve el değmemiş durumda.בתוך החיקוי. הכל סביב החבורה נשאר שלם וללא פגע כפי שהיה.
Lezyonun etrafı bütünüyle sağlam ve el değmemiş durumda.بداخل الجسم. حسنا ، وكل شيء حوله سليم تماما.
Lezyonun etrafı bütünüyle sağlam ve el değmemiş durumda.はい こうして周囲は 損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Această idee de a manipula ultrasunetele focalizate în tratarea leziunilor pe creier nu e nouă de loc.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Az ötlet, hogy az agy lézióit fókuszált ultrahanggal kezeljük, egyáltalán nem új.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Cette idée d'utiliser des ultrasons focalisés pour traiter des lésions cérébrales n'est pas nouvelle du tout.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Diese Idee gerichtete Ultraschallwellen für die Behandlung von Hirnschäden zu nutzen ist keineswegs neu.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Dit idee om met gericht ultrageluid letsels in de hersenen te behandelen is niet nieuw.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Dunque questa idea di sfruttare ultrasuoni mirati per la cura di lesioni cerebrali non è affatto nuova.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Então, esta ideia de aproveitar ultrassons focados para tratar lesões cerebrais está longe se ser nova.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.물리학적 초점을 집중시킨 것 말입니다 이렇게 뇌에서 병소를 치료하기 위해서 초점성 초음파를 활용한다는 생각은
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Myšlienka použitia zaostreného ultrazvuku na liečbu poškodení mozgu nie je vôbec nová.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Pomysł zaprzęgnięcia skupionych ultradźwięków do leczenia guzów mózgu wcale nie jest nowy.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Ta koncept uporabe usmerjenega ultrazvoka za zdravljenje možganskih okvar pa sploh ni nov.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Tento nápad bezbolestného zaměřeného ultrazvuku k léčení poranění v mozku není žádná novinka.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Y esta idea de aprovechar el ultrasonido focalizado para tratar lesiones cerebrales no es para nada nueva.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Идея использования сфокусированного ультразвука для лечения повреждений в мозге сама по себе не нова.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Идеята за прилагане на фокусиран ултразвук за лечение на лезии в мозъка въобще не е нова.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.Однак, ця ідея пристосувати фокусований ультразвук у цілях лікування пухлин мозку зовсім не нова.
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.מיקוד פיזי. הרעיון הזה של שימוש באולטרסאונד ממוקד כדי לטפל בפגיעות מוחיות
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.التركيز الفيزيائي. هذه الفكرة المتمثّلة في تسخير الموجات فوق الصوتية المركّزة لعلاج الآفات في الدماغ
Odaklanmış ultrasonu beyindeki lezyonların tedavisinde kullanma düşüncesi aslında hiç de yeni değil.脳内の病変を治療するために 集束超音波を利用するアイデアは 全く新しくありません
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Csak egy kis sérülés alakult ki a belsejében.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Die Risse begrenzen sich auf das Innere.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Đó chỉ là một vết thương bên trong.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Elle s'est juste formée à l'intérieur.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Er is alleen maar een laesie in gevormd.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.E' solo una lesione interna.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Există doar o leziune formată în interior.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Há apenas uma lesão formada no interior.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Ide len o malé poškodenie vo vnútri.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Je to pouze postižené místo uvnitř.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.이것은 단지 내부에 형성된 병소일 뿐입니다
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Poškodba tkiva je nastala le v notranjosti.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Sólo está la lesión que se formó en su interior.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.To tylko zmiana wytworzona w środku.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Υπάρχει μόνο το ογκίδιο που έχει σχηματιστεί μέσα του.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Лише всередині утворилась невелика уражена ділянка.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Това е просто лезия, която се формира отвътре.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.Только повреждение, которое образовалось внутри.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.פשוט נוצרה רק חבורה בפנים.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.انها مجرد جرح تشكّل في الداخل.
Sadece içeride oluşmuş bir lezyon var.これが脳の中だと考えてください
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.A inne dzieci z ciekawości podchodzą, by wsadzić palec w zmiany, z powodu -- zwyczajnej ciekawości.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.E altri bambini sono incuriositi e si avvicinano per toccare la lesione, perché -- è una curiosità naturale.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.En kinderen porren uit nieuwsgierigheid in het letsel, uit natuurlijke nieuwsgierigheid.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.Et les autres enfants viennent toucher la lésion par curiosité, parce que -- une curiosité naturelle.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.호기심을 가진 다른 아이들은 다가와서 종양을 쿡쿡 찌릅니다. 자연스러운 호기심 때문이죠.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.Och andra barn kommer fram, av nyfikenhet, och petar på skadan, för att de är naturligt nyfikna.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.Ostatní děti ze zvědavosti přijdou a do léze šťouchají, protože jsou přirozeně zvědavé.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.Outras crianças aproximam-se curiosas e tocam na lesão, uma curiosidade natural.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.Și alți copii vin și apasă excrescența, pentru că sunt împinși de curiozitate.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.Und andere Kinder kommen voller Neugier und stochern in der Wunde, da Neugier etwas Natürliches ist.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.Và những đứa trẻ khác vì tò mò mà đến và chọc vào lớp da hư đó, bởi vì - tò mò một cách tự nhiên.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.Y otros niños por curiosidad vienen y tocan la lesión por una curiosidad natural.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.Інші діти підходять і тицяють пальцями в ці утворення, чисто з природної допитливості.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.וילדים אחרים מגיעים ונוגעים בנגע בסקרנות, בגלל - סקרנות טבעית.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.بعض الاطفال و بدافع الفضول يقدمون على لكز الآفة, بدافع -- الفضول الطبيعي.
Ve diğer çocuklar merakla gelir ve lezyonu dürter, çünkü-- doğal bir meraktır.悪気はないんです しかし こんなことをされれば