Leyla güvenliği çağırdı.Layla called security.
Leyla güvenliği aradı.Layla called security.
Leyla ağır halıyı kaldırdı.Layla removed the heavy carpet.
Leyla uyku hapları aldı.Layla took sleeping pills.
Leyla kalp krizine neden olabilecek bir ilaç alıyordu.Layla was taking a medication that could cause a heart attack.
Leyla'nın davası altmış beş gün sürdü.Layla's trial lasted sixty-five days.
Leyla suçlu bulundu.Layla was found guilty.
Leyla hemen cezaevinde hapse mahkûm edildi.Layla was immediately sentenced to life in prison.
Leyla onların hepsini istiyordu.Layla wanted it all.
Leyla tüm parayı istedi.Layla wanted all the money.
Leyla bütün parayı istedi.Layla wanted all the money.
Leyla bütün parayı istiyordu.Layla wanted all the money.
Leyla duvara itildi.Layla was pushed to the wall.
Leyla, Sami'yi duvara itti.Layla pushed Sami to the wall.
Leyla bir Mısır cezaevindeki hücrede yeni yaşamına yerleşti.Layla settled in to her new life in an Egyptian prison cell.
Leyla iki çocuğunu kaybetti.Layla lost two children.
Leyla, Monopoly oynamayı severdi.Layla liked to play Monopoly.
Leyla o zamanlar bir kızdı.Layla was a girl then.
FBI, dolandırıcılık yüzünden Leyla'yı ev hapsinde tuttu.The FBI had Layla under house arrest for fraud.
Leyla iki yıl önce Kahire'de öldürüldü.Layla was murdered in Cairo two years ago.
Leyla, Sami'ye karşı çok cömertti.Layla was very generous to Sami.
Leyla, Sami'ye güveniyordu.Layla trusted Sami.
Leyla'nın hayatı parçalandı.Layla's life fell apart.
Leyla'nın hayatı dağıldı.Layla's life fell apart.
Leyla'nın yapılacak çok işi vardı.Layla had much work to do.
Leyla önemli miktarda para kaybetti.Layla lost a substantial amount of money.
Leyla ev hapsindeydi ve evini izinsiz terk edemezdi.Layla was under house arrest and couldn't leave her residence without permission.
Leyla ölümüne dövüldü.Layla was beaten to death.
Leyla'nın sırtında birden fazla izmarit yarası vardı.Layla had multiple stub wounds to her back.
Leyla dövüldü.Layla was beaten up.
Leyla bir sandalyeye bağlandı ve işkence gördü.Layla was tied up to a chair and tortured.
Leyla ve Sami iki yıl önce öldürüldü.Layla and Sami were murdered two years apart.
Leyla ve Sami farklı işletmelerdeydiler.Layla and Sami were in different businesses.
Sami'nin acımasızca öldürülmesindeki tek şüpheli Leyla'ydı.Layla was the only suspect in Sami's brutal murder.
Leyla'nın bazı sadık arkadaşları vardı.Layla had some very loyal friends.
Leyla'nın alışkanlıkları değişmedi.Layla's habits didn't change.
Leyla nakit getirdi.Layla brought the cash.
Leyla, Sami'yi canlı gören son kişiydi.Layla was the last person to see Sami alive.
Leyla'nın cesedi pazartesi sabahı bulundu.Layla's body was found Monday morning.
Leyla patronu görmeye geldi.Layla came to see the boss.
Leyla öldürülmek istiyordu.Layla wanted to be killed.
Leyla, Sami'ye işkence etmek istedi.Layla wanted to torture Sami.
Leyla, Sami'ye işkence yapmak istedi.Layla wanted to torture Sami.
Leyla cinayeti örtbas etmek istedi.Layla wanted to cover up the murder.
Leyla'nın dedektifler için bir hikayesi vardı.Layla had a story for detectives.
Leyla, Sami'ye Fadıl'ı öldürmesi için para verdi.Layla paid Sami to kill Fadil.
Leyla ilk başta cinayete teşebbüsle suçlanıyordu. Cinayet değil.Layla was originally charged with conspiracy to commit murder. Not murder.
Leyla bodrumda kaldı.Layla was down in the basement.
Leyla'nın çelişkili ifadesi mahkemeyi şaşırttı.Layla's conflicting testimony confused the court.
Leyla olayların altı değişik versiyonunu verdi.Layla gave six different versions of the events.
Leyla hâlâ masumiyetini sürdürdü.Layla still maintained her innocence.
Leyla'ya altı yıl hapis cezası olan bir anlaşma teklif edildi.Layla was offered a deal of six years in jail.
O, Leyla'nın reddedemeyeceği bir teklifti.That was an offer Layla couldn't refuse.
Leyla, Salime'yi bir arkadaş olarak kabul etti.Layla considered Salima a friend.
Leyla, Sami'nin biseksüelliğini öğrendi.Layla found out about Sami's bisexuality.
Leyla, doğduğu yer olan Mısır'a geri gönderilmekle yüz yüzeydi.Layla faced deportation back to her native Egypt.
Leyla'nın onunla yapacak hiçbir şeyi yoktu.Layla had nothing to do with it.
Leyla'nın ölümü hiçbir amaca hizmet etmedi.Layla's death didn't serve any purpose.
Leyla, Sami'nin yolunda ilerledi.Layla followed in Sami's path.
Leyla, Sami'nin yolunu izledi.Layla followed in Sami's path.