2009 yılında Kanye West ve Jared Leto birlikte "Hurricane" isimli bir şarkı kayıt ettiklerini duyudu.Im Mai 2009 kündigte Kanye West an, dass er und Jared Leto zusammen an einem Song namens Hurricane arbeiten.
Sonraki bölümlerde, Laimdota Yaratılış ve eski Letonca öğretileri hakkında eski kitaplardan bölümler okur.In den folgenden Episoden liest Laimdota in alten Büchern über die Schöpfung und die alten lettischen Lehren.
Tanrı Letonya'yı kutsasın, Sevgili ana yurdumuz, Letonya'yı kutsa, Ah, kutsa!Gott, segne Lettland, Unser teures Vaterland, Segne doch Lettland, Ach, segne es doch!
Saeima, Letonya Cumhuriyeti'nin yasama organı.Die Saeima ist das Parlament der Republik Lettland.
1923'te Letonya'ya döndü.1923 kehrte er nach Lettland zurück.
Fomins ve Kleins, 2002 yılında kurulan Leton Rock müzik grubuydu.Fomins & Kleins war eine lettische Pop-Rock-Band, die von 2002 bis 2006 bestand.
2 Haziran 2011'de yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerini kazandı ve Letonya Cumhurbaşkanı oldu.Am 2. Juni 2011 wählten die Abgeordneten ihn zum neuen Staatspräsidenten Lettlands.
Partinin genç kanadı, Letonya Genç Komünistler Cemiyeti'ydi (LKJS).Ihre Jugendorganisation trug den Namen „Junge Kommunistische Liga Lettlands“ (LKJS).
Letonya'nın en büyük şehri ve başkenti Riga'dır.Hauptstadt und größte Stadt Lettlands ist Riga.
Aynı zamanda Letonya'nın ulusal marşı "Dievs, svētī Latviju!"nun da yazarı ve bestekârıdır.Dievs, svētī Latviju („Gott, segne Lettland!“) ist Lettlands Nationalhymne.
1940 Haziranı'nda da Sovyetler Birliği Estonya, Letonya ve Litvanya'yı işgal etti.Am 17. Juni 1940 besetzten die sowjetischen Truppen Estland, Lettland und Litauen.
Letonya Cumhurbaşkanı Saeima'yı azletme ya da erken seçimlere gitme hakkı vardır.Der Premierminister verfügt über das Recht, das Shūgiin aufzulösen und vorzeitige Neuwahlen zu veranlassen.
Letonya'nın en büyük nehridir.Es ist der drittgrößte See Lettlands.
1 Estonya ve Letonya'nın vatandaşı olmayan sakinleri dahil.Mit estnischen und lettischen nationalen Kreisen arbeitete man nicht zusammen.
Riga Uluslararası Havalimanı (IATA:RIX, ICAO:EVRA) Letonya'nın başkenti Riga'da bulunan bir havalimanıdır.Starptautiskā lidosta „Rīga“, IATA RIX, ICAO EVRA) ist der Flughafen der lettischen Hauptstadt Riga.
Bu şarkıda LeToya vokalleri ve sözleriyle "vahşi bir kişilik" takınır.In den Liedern sei eine „unmenschliche Stimme“ zu hören.
BK Ventspils Letonya'nın Ventspils kentinde yer alan profesyonel basketbol kulübüdür.Der BK Ventspils ist ein Basketballverein aus Ventspils in Lettland.
Bu üç yıldız Letonya'nın üç bölgesini (Kurzeme, Vidzeme and Latgale) simgeler.Die drei Sterne verweisen auch auf seine Heimat, die drei Regionen Lettlands (lett.
Letonya ve Litvanya yeniden katılmıştır.Italien und Griechenland nahmen wieder teil.
Letoncayla arasında anlaşılabilirlik mümkündür.Eine Zusammenarbeit zwischen Stata und LaTeX ist möglich.
TTT Rīga Letonya'nın Riga şehrinde profesyonel bir kadın basketbol ocağıdır.TTT Rīga ist ein lettischer Frauenbasketballverein aus der Hauptstadt Riga.
Letonya, birinci yarı-finalde 17 puan toplamıştır. ^Brasilien hat 17-mal die Vorrunde bzw. erste Runde überstanden.
Bunun üzerine Leto'nun çocukları Artemis ve Apollon Niobe'nin çocuklarını oklarla öldürmüşlerdir.Leto ließ daraufhin alle Kinder der Niobe durch Artemis und Apollon töten.
Valmiera, Letonya içinde önemli bir endüstriyel merkezdir.Es bildet die Grundlage einer bedeutenden Industrie in Estland.
Letonya Ligi'ndeki sekizinci şampiyonluklarını 2009 yılında kazandılar.Damit fanden die Meisterschaften zum achten mal nach 2009 in der peruanischen Hauptstadt statt.
Yakınlarında; Patara, Letoon ve Xantos gibi tarihi alanları bulunmaktadır.In der Nähe befinden sich die weiterhin die historischen Stätten Xanthos, Letoon und Patara.
Aleksandrs Cauņa (d.19 Ocak 1988), Leton millî futbolcudur.Aleksandrs Cauņa (* 19. Januar 1988 in Daugavpils) ist ein lettischer Fußballspieler.
ABD ve Kanada'da birçok Rus toplumu, örneğin Estonya'da, Letonya'da, Litvanya'da umumi toplantılar düzenler.Viele kanadische und US-amerikanische Reitsportler leben – zumindest über die Wintermonate – in Wellington.
1 Ocak 2007'den itibaren Letonya Ordusu tamamen sözleşmeli askerlerden oluşmaktadır.Depuis le 1er janvier 2007, l'armée lettone est exclusivement composée de professionnels sous contrat.
1 Estonya ve Letonya'nın vatandaşı olmayan sakinleri dahil.Articles détaillés : Non-citoyens d'Estonie et Non-citoyens de Lettonie.
Marie N, 2002 yarışmasında Letonya'yı temsil etmiş ve yarışmanın galibi olmuştur.Marie N, gagnante du Concours en 2002 pour la Lettonie.
(146 km'si Litvanya'da, 18 km'si Letonya'da).La Musa a une longueur totale de 164 km (146 km en Lituanie, et 18 km en Lettonie).
Daugava, Letonya ve Beyaz Rusya arasında uluslararası sınırı oluşturur.Une partie de la Ludza forme la frontière internationale entre la Lettonie et la Russie.
Letonya Cumhurbaşkanlığı.Président de l'Union latine.
Kız kardeşi olan zeka Titan'ı Phoebe'dan Leto ve Asteria'yi doğurmuştur.Céos et sa sœur Phoebe engendrèrent Léto et Astéria.
Letonya Ulusal Olimpiyat Komitesi ilk olarak 1922'de kuruldu.Le comité olympique letton a été créé en 1922.
Kuzeyde Finlandiya, Estonya ve Letonya, Sovyet alanına dahil edilmişti.Au Nord, la Finlande, l'Estonie et la Lettonie furent affectées à la sphère soviétique.
Leto klibi Bartholomew Cubbins adını kullanarak bizzat kendisi yönetti.Il est réalisé par Jared Leto sous le nom de Bartholomew Cubbins.
(Tanrı Letonya'yı kutsasın!)(Exaltez Dieu en toutes les contrées !)
Letonya Üniversitesi'nden mezun olmuştur.Il a été diplômé de l'Université de Lettonie.
Daha sonraki yıl Leto, Nicolas Cage'in kardeşi Vitaly Orlov rolünde Lord of War filmide rol aldı.L'année suivante, il rencontre un nouveau succès dans le rôle du frère de Nicolas Cage dans Lord of War.
2. Leto'nun hükümdarlığı biteli 1500 yıl olmuştur.Bien des choses ont changé depuis la mort de l’Empereur-Dieu Leto II il y a 1500 ans de cela.
Letonya ve Litvanya yeniden katılmıştır.La Lettonie et la Lituanie lui emboitent le pas.
Carousel Leton müzik ikilisi.Carousel, un groupe de musique letton.
Letonca ya da bir diğer adıyla Letçe (latviešu valoda), Letonya'nın resmî dilidir.Ils parlent le live et le letton (langue officielle de la Lettonie).
7 Aralık - Letonya Başbakanı Laimdota Straujuma görevinden istifa etti.7 décembre : le Premier ministre de Lettonie Laimdota Straujuma annonce sa démission.
Letonya SSR bayrağı (1940–1953) Letonya SSR bayrağı.Drapeau de la RSS de Lettonie de 1940 à 1953.
LeToya, albümdeki 14 şarkıdan 10'unun yazımına eşlik etti.LeToya coécrit 10 des 14 pistes.
2004 yılında da Letonya Avrupa Birliği'ne ve NATO'ya üye kabul edildi.En 2004, l'Estonie a été admis dans l'Union européenne et dans l'OTAN.
Aynı yıl Letonya'nın SSCB'ye katılmasını gerçekleştirdi.Le même jour, la Syrie présente son dossier d'adhésion à l'OIAC.
1940 Haziranı'nda da Sovyetler Birliği Estonya, Letonya ve Litvanya'yı işgal etti.Pendant l'été, l'URSS envahit et annexe l'Estonie, la Lituanie et la Lettonie.
Letonya'nın ulusal marşıdır.L'opéra national de Lettonie.
Letonyalılar %92 yerli sakin, %3 Rus, %2 Estonyalı ve %4 diğer milletlerden oluşur.Los letones conforman el 92% de los habitantes, rusos 3%, estonios 2% y otros 4%.
Tanrı Letonya'yı kutsasın, Sevgili ana yurdumuz, Letonya'yı kutsa, Ah, kutsa!(Bis) Dios, bendice a Letonia Nuestra querida patria Bendice a Letonia ¡Oh!
1940 Haziranı'nda da Sovyetler Birliği Estonya, Letonya ve Litvanya'yı işgal etti.En junio de 1940 la Unión Soviética ocupó Estonia, Letonia y Lituania.
Litvanca, Letonca ile birlikte yaşayan iki Baltık Dili'nden biridir.El lituano es uno de los dos idiomas bálticos aún vivos (junto con el letón).
Estonya, Letonya, Litvanya ve Gürcistan zaten SSCB’den bağımsızlıklarını ilan etmiştir.Estonia, Letonia, Lituania y Georgia habían declarado ya su independencia de la URSS.
Bir diğer örnek ise Letonya deniz kuvvetlerinin çok büyük bölümde burada olmasıdır.También otro ejemplo es que la mayor flota naval de Letonia.
Letonya ve Litvanya yeniden katılmıştır.Lituania y Letonia estaban muy interesados en regresar a la competición.
Letonya’da ise partizanlar Arturs Sproģis komutasındaydı.Su comandante letón era Arturs Sproģis.