Kaçınız Casey Martin lehine hüküm verirdi?Wie viele würden zu Gunsten von Casey Martin urteilen?
Kaçınız Casey Martin lehine hüküm verirdi?Πόσοι θα αποφασίζατε υπέρ του Κέισι Μάρτιν;
Kaçınız Casey Martin lehine hüküm verirdi?Колко биха отсъдили в полза на Кейси Мартин?
Kaçınız Casey Martin lehine hüküm verirdi?Кто за то, чтобы удовлетворить иск Кейси Мартина?
Kaçınız Casey Martin lehine hüküm verirdi?כמה מכם יפסקו בעד קייסי מרטין?
Kaçınız Casey Martin lehine hüküm verirdi?كم منكم سيصوتوا لصالح كيسي مارتن؟
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Ak chcem učiť svoju dcéru o elektronike, nedám jej do ruky spájkovačku.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Dacă am de gând s-o învăț pe fetița mea despre electronică n-am să-i dau un ciocan de lipit.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Ha elektronikát akarok tanítani a lányomnak, nem fogok forrasztópákát a kezébe adni.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Jeśli zamierzam uczyć moją córkę elektryki nie dam jej do ręki lutownicy.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Jika saya ingin mengajar putri saya tentang elektronika, saya tidak akan memberinya solder.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Om jag ska lära min dotter om elektronik, tänker jag inte ge henne en lödkolv.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Se insegno a mia figlia l'elettronica, non le darò in mano un saldatore.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Se vou ensinar eletrónica à minha filha, não lhe vou dar um ferro de soldar.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Si je dois enseigner l'électronique à ma fille, je ne vais pas lui donner un fer à souder.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Si voy a enseñarle electrónica a mi hija, no le voy a dar un soldador.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Wenn ich meiner Tochter etwas über Elektronik beibringen möchte, dann werde ich ihr kein Löteisen geben.
Kızımın eline, elektronik hakkında birşeyler öğretmek için lehim havyası verecek değilim.Αν σκοπεύω να διδάξω στην κόρη μου για τα ηλεκτρικά κυκλώματα, δε θα της δώσω ένα εργαλείο συγκόλλησης.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.Desde o momento em que obtiveste o Fundador, ou seja lá o que for, que nos começámos a voltar contra ti.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.Desde que obtuviste al Fundador o lo que sea, nosotros ya empezamos a ajustar cuentas contigo.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.I samma stund som du tog Grundaren- -hade vi redan börjat motarbeta dig.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.I samme øjeblik, som du tog Grundlæggeren, - - var vi allerede begyndt at modarbejde dig.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.Kun otit Perustajan itseesi- -me olimme jo pääsemässä voitolle.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.Z chwilą kiedy wchłonąłeś Stwórcę, czymkolwiek jest, zwróciłeś to przeciwko sobie.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.Από τη στιγμή που κατέλαβες τον Ιδρυτή, ή ό,τι είναι, άρχισες ήδη να ανατρέπεσαι.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.С того момента, как ты нашёл Основателя или кого-то там, мы начали меняться с тобой ролями.
Leh basınından Masterson'un yarışmasına gelen tepkiler büyük bir çoğunlukla pozitif olmuştur.O concurso promovido por Masterton obteve uma resposta extremamente positiva na mídia polonesa.
Lehçe çeviriLengyel fordítás
Lehçe çeviriLengyel Fordítás
Lehçe çeviriOversættelse til polsk
Lehçe çeviriÖversättning till polska
Lehçe çeviriPolish translation
Lehçe çeviriPoljski prevod
Lehçe çeviriPolnische Ãbersetzung
Lehçe çeviriPolnische Übersetzung
Lehçe çeviriPolsk oversættelse
Lehçe çeviriPolsk översättning
Lehçe çeviriPolský překlad
Lehçe çeviriPoolse vertaling
Lehçe çeviriPřeklad do polštiny
Lehçe çeviriPreklad do poľštiny
Lehçe çeviriTłumaczenie na język polski
Lehçe çeviriTłumaczenie polskie
Lehçe çeviriTradução para Polaco
Lehçe çeviriTraducción al polaco
Lehçe çeviriTraduction en polonais
Lehçe çeviriTraduction polonaise
Lehçe çeviriTraduzione polacca
Lehçe çeviriTraduzione Polacco
Lehçe çeviriΠωλονική μετάφραση
Lehçe çeviriПеревод на польский
Lehçe çeviriПереклад польською
Lehçe çeviriПолски превод
Lehçe çeviriポーランド語の翻訳
Lehçe çeviriポーランド語翻訳
lehçeler arasındaki ayrılıklarda, ve yeni dillerin şekillenmesinde de görürüz.방언의 차이에서와 새로운 언어의 형성에서 끊임없는 언어의 변화를 보게 됩니다.
lehçeler arasındaki ayrılıklarda, ve yeni dillerin şekillenmesinde de görürüz.בשונות שבין ניבים ובהיווצרות של שפות חדשות.
lehçeler arasındaki ayrılıklarda, ve yeni dillerin şekillenmesinde de görürüz.في اختلاف اللغات المحلية وفي تكوّن لغات جديدة.
lehçeler arasındaki ayrılıklarda, ve yeni dillerin şekillenmesinde de görürüz.新しい言語の形成 などからわかります つまり言語は人間の性質を作ったり形成したりすものではなく
Lehçe (pl)Ba Lan (pl)