Kırmızı araba lehine karar verdi.Hij koos uiteindelijk de rode auto.
Pirahã, Mura dilinin yaşayan tek lehçesidir.Język pirahã jest jedynym żyjącym językiem z rodziny mura.
13 Ekimde Lehler geri çekildiler.13 października odpoczywali.
90minut.pl'de istatistikleri (Lehçe)Statystyki w 90minut.pl (pol)
Pazar günkü yarış Pedro Lamy ile JJ Lehto'nun kalkıştaki kazasıyla başladı.W niedzielę wydarzył się kolejny wypadek: Pedro Lamy i J. J. Lehto zderzyli się podczas startu do wyścigu.
1919'da Rus Siyonist'lerin lehine el değiştirmiştir.W 1919 został przejęty przez rosyjskich syjonistów.
İsviçre Almancası gibi Almanca lehçeler Almanca Vikipedisi'nde kullanılmıyor.Niemieckie dialekty takie jak szwajcarski nie są często używane w Wikipedii niemieckojęzycznej.
1914'ten 1919'a Wiadomości Polskie (Lehçe Haber) gazetesi yayınladı.Od 1921 wydaje powstałe w 1913 czasopismo „Język Polski”.
1791 Mayıs Anayasası (Lehçe: Konstytucja Trzeciego Maja) Avrupa’nın ilk modern ulusal anayasasıdır.W 1791 uchwalono Konstytucję 3 Maja – pierwszą w Europie nowoczesną ustawę zasadniczą.
Ayrıca Lehçe ve Arapça baskıları da eklenmişti.Zmniejszyła się także siła oraz nacisk arabskiego bojkotu.
Endüstride, istenen ürünlerin lehine reaksiyonu yönlendirmek esastır.W niektórych przypadkach można kierować reakcję w stronę pożądanego produktu.
Leman Sam çevreci olup, insan hakları, hayvan hakları lehine aktivite ve etkinlikleri ile bilinmektedir.Joanna Lumley jest znana z działalności na obrony praw człowieka i obrony praw zwierząt.
24 Eylülde Lehler Tatarlar ile Wojniłow and Dołha'da çarpıştılar, sonra Zuravno'ya çekildiler.Dnia 24 września jazda polska starła się z Tatarami pod Wojniłowem i Dołhą, po czym cofnęła się do Żurawna.
Rus dilinin en sade hâli bu lehçedir.Największe znaczenie mają tutaj ziemie zaboru rosyjskiego.
Buna rağmen bugün bu delilik hareketlerinin kendi lehine işlemesine kararlıdır.W końcu Sam decyduje się na szalony krok.
Hantı dilinin birçok lehçesi bulunmaktadır.Język węgierski posiada liczbę mnogą.
Kışın da gelmesiyle birlikte avantajlar Sovyetlerin lehine geçti.Wraz z nadejściem zimy siły amerykańskie osłabły.
Çoğunlukla Taihu Wu lehçesini konuşurlar.Często powtarza słowa desu wa.
Lehistan kralı, III. Zygmunt Waza'nın desteğini alarak büyük bir ordu toplama girişimlerine başlamıştır.Za czasów Króla Zygmunta III Wazy rozpoczęto wydobycie na szeroką skalę.
Teochew lehçesi ile ilişkili, bununla ancak az oranda karşılıklı anlaşılabilirliği vardır.Blisko spokrewniony z dialektem teochew, jednak wzajemne zrozumienie jest utrudnione.
Gazeta.PL (Lehçe).(Gazeta.pl, Rzeczpospolita).
Lehçe'ye Władysław Syrokomla tarafından 1855'te çevrilmiştir.W 1858 gościł tutaj Władysław Syrokomla.
Łódź şehri (Lehçe).Plan miasta Łodzi (pol.).
Azerbaycanca'nın bir lehçesi olduğu tahmin ediliyor.Petersburgiem stał się możliwy.
Bu lehçe Eski İzlandaca ve Eski Norveççe'yi içerir.Z tego pierwotnego języka wykształciły się islandzki i norweski.
Günümüzde 210 ayrı dil ve lehçeye çevrildi.Wydawane jest w 211 różnych wersjach językowych.
Onun taht iddiası Lehlerin işine geldiği için onu desteklemişlerdir.Jego polityka sprawiła, iż był oskarżany o sprzyjanie Polakom.
4 Mayıs 1990 tarihinde, Letonya Cumhuriyeti'nin bağımsızlığını ilanında lehine oy kullandı.4 maja 1990 głosował za uchwałą o odnowieniu niepodległości Łotwy.
Batı Kanada İnuitçesine yakınlaşan yönleri bulunur ve bazen onun lehçesi olarak da sınıflandırılır.W Europie Zachodniej czasami dziczeje i jest tam kenofitem.
3 Aralık 2011'de Mitt Romney lehine adaylıktan çekildi.9 grudnia 2010 Downs stawiła się przed komisją do spraw zwolnień warunkowych.
Ali, eserlerini Kürtçenin Soranice lehçesinde kaleme alır.Tom nadwerężył sobie kręgosłup podczas pracy w pizzerii.
Grubun üyeleri Polonya asıllı ve parçalar ağırlıklı olarak Leh dilindedir.W języku polskim opozycja spółgłosek miękkich i twardych stała się cechą istotną.
25 Aralık — Polonya kralı II. Bolesław (Lehçe: Bolesław Śmiały) Gniezno'da tahta çıktı.1076: 25 grudnia – koronacja na króla Polski Bolesława II Śmiałego w katedrze gnieźnieńskiej.
Güçlü II. August Saksonya ve Lehistan orduları ile Polonya içlerine çekildi.August II Mocny dążył do ściślejszego powiązania Polski i Saksonii, w której był dziedzicznym elektorem.
Şubat ayında üniversite öğrencileri Lehçe eğitim hakkı talep ederek greve gitti.W lutym 1997 studenci uniwersytetu rozpoczęli strajk głodowy, w związku z pogarszającą się sytuacją socjalną.
Saltanatında Lehistan-Litvanya Birliği ile savaşı sürdürdü fakat başarılı olamadı.Kontynuował za to spór z walijskim księciem Llewelynem, ale bez rezultatu.
Almanya Sosyal Demokrat Partisi'nin bile savaşın lehine konuşması Lenin'i şaşırttı.Ku zdumieniu Lenina, nawet niemiecka SPD zagłosowała za kredytami wojennymi.
Hemen hemen sürekli olarak gazetesinde İngilizler lehine yayınlara rastlanmaktadır.Hill regularnie pojawiał się w brytyjskich mediach.
Arsène Wenger Lehmann'ın formda olmadığını itiraf etti.W Walijczyka nigdy nie zwątpił natomiast Arsène Wenger.
Öğretmenleri ise Saygıdeğer George Davys ve Baroner Luise Lehzen, onun mürebbiyesiydi.Jej nauczycielem był wielebny George Davys, a guwernantką Louise Lehzen.
Samuel Pepys'in Diary'sini Lehçeye çevirdi.O hrabim wielokrotnie wspomina Samuel Pepys w swych pamiętnikach.
Daha sonra Lehistan Kralı Şehrin alınmasını istedi.W rezultacie Savonarola poprosił króla o opuszczenie miasta.
Zamanın kendileri lehine olduğunu biliyordu.Jego mocą był czas.
1822 yılında, en az yirmi beş dili ve lehçeyi çok iyi bir şekilde konuşabilir duruma gelmiştir.Od roku 1885 obie odmiany języka są równoprawne w mowie i piśmie.
Şarkı Rauno Lehtinen tarafından yazılmıştır.Musiken komponerades av Rauno Lehtinen.
Daha sonra bir dergi tarafından Lehto nun 2010 da arkadaşını cenazesine katıldığı belirtildi. ^Det gjordes en nyinspelning 2010: I Spit on Your Grave.
Bazı lehçelerde Kirti Gün (Gerçek Gün) veya Uluğ Kün (Büyük Gün) adı verilir.Budgivare uppmanas att inkomma med bud senast en fastställd dag.
Egesel hiç altta kalır mı, o da, “Burada olsaydın lehinde oy verecektin’ der.Exempel på det senare är "om du vore här, skulle jag kyssa dig".
Bu lehçe Eski İzlandaca ve Eski Norveççe'yi içerir.Det skulle i så fall syfta på relationen mellan alpslaverna och den gamla noriska befolkningen.
Çoğunluk planı; 33 lehte, 13 aleyhte ve 10 çekimser oyla kabul edilmiştir.Förslaget krävde 2/3 majoritet, vilket det fick med 33 röster för, 13 emot och tio nerlagda röster.
Çin'de en popüler olan lehçe Mandarindir.Han är Kinas mest framgångsrika manliga simmare.
Üst mahkemeye giden dava oybirliğiyle (9-0) New York Times lehine sonuçlandı.Man överklagade då till högsta domstolen, vilket även New York Times gjorde.
Böylece Lehistan'daki savaş sona erdi.Där blev det dock stopp mot Livorno.
Farrar, Boston'da Lorenz'den Paris'te Trabadello'dan ve Berlin'de Lilli Lehmann'dan eğitim almıştır.Farrar var elev till Lorenz i Boston, Trabadello i Paris och Lilli Lehmann i Berlin.
Bu lehçelerin toplamı Mozarap dili olarak bilinir, ama genel bir standardı yoktur.Dessa dialekter brukar kallas mozarabiska, även om någon enhetlig språknorm aldrig funnits.
Hollandaca, Felemenkçenin Hollanda'da konuşulan lehçesi.Språket tyder på att beställaren kom från Holland.
Bu Lehçe, Çekçe gibi dillerde de söz konusudur.Ü sorteras i allmänhet som u på dessa språk.
419 temsilciden 223'ü lehte, 35'i aleyhte ve 161'i de çekimser oy kullanmıştır.I den slutna omröstningen ställde sig 382 för, 219 emot och 117 avstod från att rösta.
İtalyanca'nın Toskano lehçesiyle benzer özellikler taşımaktadır.Korsikanska är nära besläktat med toskanska dialekter av italienska.
Daha 14 yaşında iken Utrecht'te bulunan Katolik Hristiyan olan Leh Kont Peter Donhoff'a aşık oldu.Vid 14 års ålder blev hon förälskad i den romersk-katolske polske greven Peter Donhöff.