Ana içeriğe geç
Sözlük

leh ile cümle

leh kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Wenzhoulular da Wenzhou lehçesini konuşur.Вэньчжоусцы говорят на диалекте вэньчжоу.
Lehçe (język polski), Polonyalıların konuştuğu dil.Польский язык — язык поляков.
Gazeta.PL (Lehçe).Gazeta.Pl (польск.)
Röportaj (Lehçe)1. ↑ ссылка)
Leh hüssarların kılıcı.Меч против латных доспехов.
Gliwice Şehir Stadyumu, (Lehçe: Stadion Miejski w Gliwicach) Polonya'nın Gliwice şehrinde futbol stadyumu.Stadion Miejski w Gliwicach) — футбольный стадион в польском городе Гливице.
Erişim tarihi: 10 Ocak 2009. ^ "THE SENSUAL WORLD – Kate Bush" (Lehçe).Album Search: Kate Bush - The Sensual World (нем.)
Netice alamayınca Leh ordusu üzerine yürüyüşe geçildi.Чтобы не попасть на военную службу, притворялся сумасшедшим.
Guangksi'de konuşulan Yue lehçeleri, Kantonca ile karşılıklı olarak anlaşılabilir.Диалекты юэ в провинции Гуанси являются взаимопонятными с кантонским.
Alsace bayrağı Alzas lehçesinde "Rot un Wiss" (kırmızı ve beyaz) olarak adlandırılır.На эльзасском диалекте старый флаг называется «Rot un Wiss», что означает «красный и белый».
Filmin senaryosunu Ernest Lehman yazmıştır.Киносценарий написан Эрнестом Леманом.
Aile evde, Rusça, İbranice ve Yidiş konuşurdu ve Peres, okulda Lehçe öğrendi.Семья говорила дома на иврите, идише и русском, вдобавок Шимон изучал польский в школе.
Lehçe Vikipedi'nin temeli wiki.rozeta.com.pl'de, bağımsız bir proje olarak başlatıldı.Польская Википедия возникла как независимый проект, в рамках домена wiki.rozeta.com.pl.
Bu seferde Kur'an'ın değişik lehçelerde okunduğunu görmüş ve halifeye uyarılarda bulunmuştur.Приставы предъявили приказчику послушную грамоту (предписание) и он дал память(напоминание) в волость.
Elina Born, 29 Haziran 1994 tarihinde Estonya'nın Lehtse kentinde doğmuştur.Элина Борн родилась 29 июня 1994 года в городе Лехтсе на севере Эстонии.
Antlaşma maddeleri uyarınca Lehistan Çernigov ve Smolensk'i topraklarına katar.Под давлением противника отошла на Гнёздово и Смоленск.
Türkiye ve İsrail'de hâlâ bu lehçeyi konuşanlara rastlamak mümkündür.Таковы были и Израиль с Иудеей времени, о котором пойдёт речь.
Lehmann 25 Temmuz 2003'te David Seaman'ın yedeği olarak Arsenal'e transfer oldu.В июле 2003 года был продан в «Арсенал», который искал замену Дэвиду Симэну.
Wisła Kraków (Lehçe söyleyişi: ), Polonya'nın Kraków şehrinde kurulmuş futbol kulübü.Cracovia) — польский футбольный клуб из города Краков.
Kazak ve Nogay lehçelerine de yakındır.Наиболее близок он к казахскому и ногайскому.
Eski Şehir (Lehçe: Osiedle Stare Miasto), Zamość şehrinin en eski tarihi bölgesidir.Stare Miasto w Zamościu ) — старейший исторический район города Змостье (Замосць).
Lolanlar Kurmanci lehçesi konuşuyorlar.Краткая речь по причащ.
Pelit, ilk olarak 1987'de, C-lehti dergisinin bir eki olarak, yılda bir kez yayımlanmaya başladı.«Крокодил» основан в 1922 году, сначала как приложение к «Рабочей газете», и выпускался раз в неделю.
Bölgenin dili İspanyolcanın Endülüs lehçesidir.В последнее время все больше жителей региона считают испанский своим родным языком.
90minut.pl'de istatistikleri (Lehçe)Статистика сезонов на сайте 90minut.pl (польск.)
Lehçeleri: Chote, Makine.Хобби — автомобили, техника.
Bu arada Lehler, bazı yenilgilere karşı İsveç-Brandenburg ordularını 1657'de ülkeden attılar.В июне 1675 года шведы потерпели в сражении при Фербеллине поражение от бранденбургских войск.
Lehçeler kimi yetkili kişiler tarafından küçük farklarla bölümlere ayrılmıştır.Такие аппараты выпускались малыми партиями по индивидуальным заказам.
Onun taht iddiası Lehlerin işine geldiği için onu desteklemişlerdir.Ему обещали спасти жизнь, если он сообщит защитникам, что помощь от Токугавы не придёт.
Karadağ nüfusunun % 76.2'si AB üyeliğine lehine oy verdi.Явка 67,5% была оспорена оппозицией.
Bununla birlikte Şili devlet başkanlığını Bernardo O’Higgins’in lehine reddeder.Назван в честь государственного деятеля Чили Бернардо О’Хиггинса.
Bu çarpışmalar Fatimiler ağır süvari hücumuna geçmeye fırsat bulamadan Haçlılar lehinde gelişti.Битва была закончена раньше, чем успела вмешаться тяжелая кавалерия фатимидов.
Böylece Türkmen Dağı'nda dengeler rejim lehine bozulmaya başlamıştır.Отныне дела Скопинского банка покатились под гору.
1795 yılında Polonya'nın üçüncü kez bölünmesiyle bağımsız Lehistan-Litvanya Birliği ortadan kalktı.Но в 1795 году в результате третьего раздела Польша прекратила своё существование.
Bu bakış açısına göre o dili kimse konuşmaz, herkes o dilin bir lehçesini konuşur.Каждый, на каком бы языке он не говорил, найдёт здесь и свой язык.
İki tane lehçesi var: Kuzey ve Güney.Имеются два выхода: северный и южный.
Öyle ki, bir lehçeyi konuşan biri, diğerini konuşan birini rahatlıkla anlayabilir.Знают друг друга настолько хорошо, что один может закончить фразу другого.
Lehçelerinin yazı dili yoktur.Диалект не имеет письменности.
Lehistan ve Rusya ile anlaşmazlık çok ciddileşmişti.Отношение к карелам и русским было различным.
Fakat Irak'ta Kürtler'in çoğu Sorani lehçesini konuşabilmektedir.Но, несмотря на это, подавляющим большинством пользователей используется QWERTY.
Polonya Hava Kuvvetleri (Lehçe: Siły Powietrzne), Polonya Silahlı Kuvvetleri'nin hava kuvvetleridir.Воздушные силы Польши) — один из видов Вооружённых сил Польши.
Fransızların Sedan yenilgisi savaşın Prusyalılar lehine olacağına karar vermişti.Теперь настала очередь французов посчитать битву проигранной.
Robert Lehr (20 Ağustos 1883, Celle – 13 Ekim 1956, Düsseldorf), Alman siyasetçi (DNVP, CDU).Роберт Лер (нем. Robert Lehr; 20 августа 1883, Целле — 13 октября 1956, Дюссельдорф) — немецкий политик.
Tanrılara, firavunların lehine hareket eden din adamlarının yönetiminde ibadet edildi, tapınıldı.Богам поклонялись в культовых храмах, находившихся в ведении жрецов, действующих от имени фараона.
Güney Estonca lehçeleri ise Tartu ve çevresinde konuşulur.Расположена на юге города Лебедяни и примыкает к нему вплотную.
Bonoda ise keşideci ile lehdar vardır, muhatap yoktur.Но этот человек обладает воистину поразительной памятью: он помнит о том, чего не было никогда!»
Bunlar ancak toz haline getirilerek sert lehim işlemlerinde kullanılma sahası bulurlar.Сейчас полагают, что это просто участки, с которых, в силу их рельефа, легко выдувается пыль.
Kendisinin hâlâ Portacomaro'nun lehçesine hâkim olduğu söylenmektedir.Он также говорит, что знает, где находится деталь для Гортис.
Bölgenin Türkleşmesinde rol oynayan bu unsurlar, bölgenin kendine has lehçesini de oluşturmuşlardır.Членам этой конфессии, скрывавшимся от преследований, выпало сыграть решающую роль в освоении региона.
Karar, 111 lehte, 1 aleyhte ve 3 çekimser oyla kabul edildi.Из числа присутствовавших за закрытие церкви проголосовало 630 человек, 1 был против, 3 воздержалось.
Rizi (Lehce: Ryży ) ailesinin evi köydeki en gösterişli evlerden biriydi.Они окружили дом семьи Ахмети, одной из самых состоятельных в деревне.
Lehistan nüfusunun üçte birini kaybetti.Чума унесла треть жителей Лиона.
Oturum Salonuna kayıtlı 343 milletvekilinden 242'si lehine oy kullandı.За соответствующее постановление проголосовали 243 депутата из 404, зарегистрировавшихся в зале.
Fakat Bağdad'da bunların lehinde bir başka gösteri çıktı.Тем временем у Хубилая появилась ещё одна проблема.
Hemen hemen sürekli olarak gazetesinde İngilizler lehine yayınlara rastlanmaktadır.В Великобритании велосипеды традиционно используются для доставки газет.
Aynı sezon Lehmann'da disiplin sorunları vardı.В следующем сезоне на аналогичных соревнованиях в немецком Дуйсбурге получил в той же дисциплине серебро.
Arapça bu bölgelerde birer ortak dil olarak hizmet etmeye başladı ve lehçeler oluştu.وبدأت اللغة العربية في العمل كنطقة مشتركة في هذه المناطق ونشأت اللهجات.
Lizzie'nin bunun için yapması gereken, adamın lehine ifade vermektir.لذا فكان ما على ليزى فعله هو أن تشهَد لصالح الرجل .
31 Temmuz 2012 günü, iWork.com Apple'ın bulut hizmeti iCloudun lehine kapatıldı.في 31 يوليو 2012 ، تم إغلاق iWork.com لصالح خدمة iCloud ، خدمة السحابة من Apple.
Osmanlılar 1620 yılında Lehistan'a savaş ilan etti ve 1621 yılı ilkbaharında saldırmayı planladı.أعلن العثمانيون الحرب على بولندا في عام 1620 وخططوا للهجوم في ربيع عام 1621.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod