Evet, Lego için silah yaparız, sorun değil.О, ние ще направим оръжия от Лего, няма проблем.
Evet, Lego için silah yaparız, sorun değil.Та не питання, зробимо стволи для Леґо.
Fakat Amerikalılar? Evet, Lego için silah yaparız, sorun değil.미국인이요? 음. 레고를 위한 총을 만들지만 문제될것은 없습니다.
Fakat Amerikalılar? Evet, Lego için silah yaparız, sorun değil."Oh, vamos fazer umas armas para os Legos, não há problema".
Fakat Amerikalılar? Evet, Lego için silah yaparız, sorun değil.Αλλά στους Αμερικάνους; Ω, θα φτιάξουμε μερικά όπλα για Lego, κανένα πρόβλημα.
Fakat Amerikalılar? Evet, Lego için silah yaparız, sorun değil.אבל האמריקנים ? אממ אין בעיה, אנחנו נייצר נשק ללגו.
Fakat Amerikalılar? Evet, Lego için silah yaparız, sorun değil.لكن الأمريكان؟ أوه، يصنعون بعض البنادق لمؤسسة ليغو، ليست مشكلة.
Fakat Amerikalılar? Evet, Lego için silah yaparız, sorun değil.見方によっては
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.Ale nechcete přece znovu stavět celý přístroj kvůli Lego autíčku na konci, které nepracuje správně.
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.De nem akartuk újra beállítani az egész gépet azért, mert a Lego autó a végén nem működött.
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.하지만 레고 자동차를 맨 마지막에 넣어서, 매번 전체 머신을 다시 시작해야 하는 건 말이 안되잖아요.
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.Maar je wil niet de hele machine resetten omdat de Lego-auto aan het eind niet werkt, duidelijk.
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.Ma chi vuole rimettere insieme tutto l'apparato solo perche un'automobilina Lego non funziona, no?
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.Men man vil ikke være nødt til at nulstille hele maskinen fordi Lego-bilen i slutningen ikke virker, vel.
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.Não queríamos reajustar toda a máquina só porque o carro de Lego no final não funciona.
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.Nie chcesz resetować całej maszyny bo mały samochód Lego na końcu nie zadziałał, prawda?
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.On ne veut pas réinitialiser toute la machine parce que la voiture en Lego n'a pas marché...
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.Pero uno no quiere tener que reiniciar toda la máquina porque el coche de Lego del final no funciona, ¿verdad?
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.Tapi anda tidak mau memasang kembali seluruh mesin karena mobil Lego itu pada akhirnya tidak berjalan, bukan.
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.Не очень приятно перезапускать всю конструкцию из-за того, что машинка Лего упала с трека, да уж.
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.Но не искате да рестартирате цялата машина, защото Лего колата в края не работи, нали.
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.Та не обов'язково перезапускати весь механізм лише через те, що машинка з Лего не працює так, як треба.
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.אבל אתה לא רוצה להתחיל מחדש את המכונה כולה בגלל שמכונית הלגו בסוף לא עובדת, נכון?
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.ولا ترغب في أن تضطر لمعاودة الكرة على الآلة كاملة لأن سيارة الليجو في النهاية لا تعمل
Fakat bütün makineyi tekrardan çalıştırmak istemezsiniz çünkü Lego arabası sonda çalışmaz, tamam.始めっからやり直すなんてご免でしょ？ だから そういうものは
Godtfred tek başına kalmıstı ve LEGO'daki diger bir yangın sayesinde birsürü ahsap urunler harap olmustu.Godtfred bleef alleen achter en hij onderging nog een brand die de hele houtproductie van Lego vernielde.
Godtfred tek başına kalmıstı ve LEGO'daki diger bir yangın sayesinde birsürü ahsap urunler harap olmustu.Godtfred został sam. Musiał przetrwać kolejny pożar, który zniszczył większość drewnianych produktów.
Godtfred tek başına kalmıstı ve LEGO'daki diger bir yangın sayesinde birsürü ahsap urunler harap olmustu.Mas a família gerenciou isso e eles tiveram muita comida no Natal.
Halen daha LEGO fikirleri arıyoruz.Ik zoek om het Lego idee steeds verder te brengen.
Halen daha LEGO fikirleri arıyoruz.Ja... chcę rozwinąć LEGO jeszcze bardziej.
Halen daha LEGO fikirleri arıyoruz.Saya mencari untuk membawa ide LEGO lebih jauh.
Halen daha LEGO fikirleri arıyoruz.Θα επιδιώξω να πάω την ιδέα LEGO ακόμη πιο πέρα.
Halen daha LEGO fikirleri arıyoruz.أسعى لأخذ فكرة الـLEGO إلى أبعد من ذلك
Her ne kadar LEGO mesgul de olsa,Godthfred'in hala daha buyuk planları vardı.Chociaż robota wrzała, Godtfred miał szerzej jeszcze zakrojone plany.
Her ne kadar LEGO mesgul de olsa,Godthfred'in hala daha buyuk planları vardı.Meskipun sibuk di LEGO, Godtfred masih memiliki rencana yang lebih besar.
Her ne kadar LEGO mesgul de olsa,Godthfred'in hala daha buyuk planları vardı.Ookal werd het drukker bij Lego, Godtfred had steeds grotere plannen.
Her ne kadar LEGO mesgul de olsa,Godthfred'in hala daha buyuk planları vardı.Ακόμη και αν ήταν αρκετά αποσχολημένος με την LEGO ο Godtfred είχε ακόμη μεγαλύτερα σχέδια.
Her ne kadar LEGO mesgul de olsa,Godthfred'in hala daha buyuk planları vardı.بالرغم من أن العمل في شركة الليغو أصبح أكثر الا أن غودتفريد مازال لديه خطط اكبر
Her ne kadar LEGO sadece ev inşa etmek anlamı tasısa da,yine de bircok fırsat vardı.I chociaż LEGO miało służyć do budowy domów, można z nim było zrobić o wiele więcej.
Her ne kadar LEGO sadece ev inşa etmek anlamı tasısa da,yine de bircok fırsat vardı.Ookal was Lego bedoeld om huizen mee te bouwen, er waren nog heel wat andere mogelijkheden.
Her ne kadar LEGO sadece ev inşa etmek anlamı tasısa da,yine de bircok fırsat vardı.Ακόμα κι αν τα LEGO προοριζόταν μόνο για κτίρια, υπήρχαν ακόμα πολλές ευκαιρίες.
Her ne kadar LEGO sadece ev inşa etmek anlamı tasısa da,yine de bircok fırsat vardı.على الرغم من أن ليغو كان فقط وسيلة لبيناء البيوت, لا زال هناك الكثير من الفرص
İnsanlara legolar verdik ve onlardan bu legolarla bir şey yapmalarını istedik.사람들에게 레고를 주면서 조립해 달라고 하는 거였습니다.
İnsanlara legolar verdik ve onlardan bu legolarla bir şey yapmalarını istedik.שבו נתנו לאנשים אבני "לגו", וביקשנו מהם לבנות איתן.
İnsanlara legolar verdik ve onlardan bu legolarla bir şey yapmalarını istedik.أعطينا الأشخاص قطع ( الليجو ) و طلبنا منهم البناء و التركيب باستخدامها .
İnsanlara legolar verdik ve onlardan bu legolarla bir şey yapmalarını istedik.その中の何人かには こう言います
İnsanlar kabul etti ve legolarla robotlar yaptılar.A lidé řekli ano, a stavěli model z kostiček Lega.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.A oni souhlasili a stavěli z Lega.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.Dan orang-orang mengatakan ya, dan mereka membangun dengan LEGO.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.És az emberek azt mondták igen, és építettek egy robotot.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.사람들이 알았다고 하고 레고를 조립했습니다.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.La gente ha detto di sì, e ha costruito i Lego.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.Les gens ont dit oui et se sont exécutés.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.Ludzie się zgadzali i budowali z tych klocków.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.Mensen zeiden ja en bouwden met de Lego.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.Oamenii au spus da și au construit roboții din Lego.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.Och folk sa ja, och de byggde med legobitarna.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.Og folk sagde ja, og de byggede med disse Legoer.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.Pagamos-lhe três dólares para fazê-lo." E as pessoas aceitavam e construíam com esses Legos.
İnsanlar kabul etti ve verdiğimiz legoları yaptılar.Und Menschen sagten ja und sie bauten mit diesen Legos.