Ve bikaç yılın sonunda, LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.Na enkele jaren vond je LEGOstenen in elk huishouden.
Ve bikaç yılın sonunda, LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.Och på några få korta år, tog LEGO-bitarna plats i varje hushåll.
Ve bikaç yılın sonunda, LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.Og på et par korte år, fik LEGO klodsen en plads i enhver husholdning.
Ve bikaç yılın sonunda, LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.Und innerhalb weniger Jahre, zog LEGO in jeden Haushalt ein.
Ve bikaç yılın sonunda, LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.Và chỉ trong vài năm ngắn ngủi, những viên gạch LEGO đã có mặt tại mọi nhà.
Ve bikaç yılın sonunda, LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.V zelo kratkem času so imeli LEGO kocke v vsakem gospodinjstvu.
Ve bikaç yılın sonunda, LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.Και σε λίγα χρόνια τα τουβλάκια LEGO βρίσκονταν σε όλα τα σπίτια.
Ve bikaç yılın sonunda, LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.Буквально за пару лет кирпичики LEGO появились в каждом доме.
Ve bikaç yılın sonunda, LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.І всього лише за кілька років цеглинки LEGO з'явилися у кожній оселі.
Ve böylece bu lego takımıyla, DNA olmadan, karmaşık bilgi deposu için gereken çeşitliliğe sahip oluyoruz.A tak s touto Lego stavebnicí máme rozmanitost požadovanou pro uložení komplexních informací bez DNA.
Ve böylece bu lego takımıyla, DNA olmadan, karmaşık bilgi deposu için gereken çeşitliliğe sahip oluyoruz.Dzięki temu zestawowi Lego mamy różnorodność potrzebną do przechowywania skomplikowanych informacji bez DNA.
Ve böylece bu lego takımıyla, DNA olmadan, karmaşık bilgi deposu için gereken çeşitliliğe sahip oluyoruz.Então, com este kit Lego temos a diversidade necessária para guardar informação complexa sem ADN.
Ve böylece bu lego takımıyla, DNA olmadan, karmaşık bilgi deposu için gereken çeşitliliğe sahip oluyoruz.Ezzel a Lego készlettel megvan a szükséges sokféleség a komplex információ-tároláshoz
Ve böylece bu lego takımıyla, DNA olmadan, karmaşık bilgi deposu için gereken çeşitliliğe sahip oluyoruz.Jadi dengan peralatan Lego ini ada keragaman yang diperlukan untuk penyimpanan informasi kompleks tanpa DNA.
Ve böylece bu lego takımıyla, DNA olmadan, karmaşık bilgi deposu için gereken çeşitliliğe sahip oluyoruz.Met deze Legodoos hebben we de vereiste diversiteit voor complexe informatieopslag zonder DNA.
Ve böylece bu lego takımıyla, DNA olmadan, karmaşık bilgi deposu için gereken çeşitliliğe sahip oluyoruz.Și cu acest set Lego, avem diversitatea necesară pentru stocarea de informații complexe fără ADN.
Ve böylece bu lego takımıyla, DNA olmadan, karmaşık bilgi deposu için gereken çeşitliliğe sahip oluyoruz.Và với bộ Lego này, chúng tôi có sự đa dạng cần thiết để lưu trữ thông tin phức tạp mà không cần DNA.
Ve böylece bu lego takımıyla, DNA olmadan, karmaşık bilgi deposu için gereken çeşitliliğe sahip oluyoruz.И с този лего комплект ние имаме необходимото разнообразие за складиране на комплексна информация без ДНК.
Ve böylece bu lego takımıyla, DNA olmadan, karmaşık bilgi deposu için gereken çeşitliliğe sahip oluyoruz.Лего-набір дає нам всю різноманітність для збереження інформації без ДНК.
Ve böylece bu lego takımıyla, DNA olmadan, karmaşık bilgi deposu için gereken çeşitliliğe sahip oluyoruz.Этот набор Лего даёт нам разнообразие, необходимое для хранения информации без ДНК.
Ve böylece bu lego takımıyla,DNAに頼らずに
Ve böylece bu lego takımıyla,그래서 이 레고 도구상자로
Ve böylece bu lego takımıyla,וכך עם ערכת לגו זו,
Ve böylece bu lego takımıyla,لذا فبمكعبات الليجو هذه،
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.A chlapík, ktorí urobil toto -- vyrobil výherný automat z Lega.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.Dan orang yang membuat ini, membuat mesin slot dari Lego.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.El tipo que hizo esto hizo una máquina tragamonedas de Lego.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.En de man die dit gemaakt heeft, hij heeft een speelautomaat gemaakt van Lego.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.És a srác, aki ezt csinálta, csinált egy bedobós automatát legóból.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.Et le gars qui a fait ça, il a fait une machine à sous en Lego.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.I człowiek, który to zrobił, zbudował jednorękiego bandytę z Lego.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.Il tizio che l'ha realizzato, ha fatto una slot machine di Lego.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.O tipo que fez isto, fez uma "slot machine" só com Legos.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.Tipul care a făcut asta, a construit un automat din lego.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.Třeba tenhle chlapík udělal z Lega kompletní výherní automat.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.Und der Junge der das machte machte einen Spielautomat aus Lego.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.Và anh chàng làm cái này, anh ta làm 1 máy bán hàng tự động từ Lego.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.Και ο τύπος που έφτιαξε αυτό έφτιαξε έναν "κουλοχέρη" από Lego.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.И човекът, който направи това, той направи слот машина от Лего.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.Парень, который сделал это, сделал из Лего игровой автомат.
Ve bunu yapan çocuk Lego'dan bir delik makinası yaptı.Хлопець, який зробив це, зробив з Леґо ігровий автомат.
Ve büyük kararı vermişti.Bircok yeni model üretiliyotdu ve LEGO oyuncak endüstrisinde daha da güçleniyordu.Okazało się to znakomitą decyzją. Wyprodukowano wiele nowych modeli i LEGO umocniło się na rynku.
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz programları var.A legósoknak Dániában van ez a szoftverük, amiben virtuálisan legózhatunk.
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz programları var.A zjistíte, že Lego chlapíci v Dánsku mají software, díky němuž můžete virtuálně stavět.
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz programları var."Bueno, la gente de Lego en Dinamarca tiene todo este software para que uno construya su propia virtualidad.
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz programları var."Dobra, ludzie Lego w Danii, mają to całe oprogramowanie pozwalające ci budować własne wirtualne zestawy.
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz programları var.En je denkt, "De mensen van Lego in Denemarken, die hebben software om zelf virtueel kunt bouwen.
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz programları var.덴마크의 레고인들은 이 모든 소프트웨어를 가지고 여러분 자신의 가상을 만들 수 있도록 해줍니다.
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz programları var."Os tipos da Lego na Dinamarca, têm esse software "que nos permite criar esquemas de forma virtual".
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz programları var."Tí Lego chlapíci v Dánsku -- oni majú software, ktorý vám dovoľuje postaviť si vlastný virtuálny svet.
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz programları var.אתה מבין "האנשים האלה של לגו בדנמרק יש להם את כל התוכנות האלה שמאפשרות לך לבנות דברים וירטואלית.
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz programları var.ويحبها، " حسنا، معجبي لُعب ليغو في الدنمارك، حصلوا على جميع هذه البرامج ليدعوك تشيد واقعك الخاص عملياً.
Ve " Danimarkada'ki Legocu insanların kendi gerçekliğinizi yaratabileceğiniz programları var.「このソフトを全部持っているんじゃないか」と考えるようになります これは組み立てるのに使う CADプログラムのようなものです
Ve dedi ki, "Baba, Lego zenginiyiz."A pak řekla, "Taťko, my jsme Lego boháči."
Ve dedi ki, "Baba, Lego zenginiyiz."Apoi mi-a zis: " Tati. Suntem bogați în lego. "
Ve dedi ki, "Baba, Lego zenginiyiz."A potom povedala: "Oci, my sme Lego-bohatí."
Ve dedi ki, "Baba, Lego zenginiyiz." Ben de, "Evet", "Sanırım öyle" dedim.Và kế đến con bé nói, "Cha, chúng ta giàu có với Lego." tôi đáp, " Ừ, ba cũng nghĩ vậy."
Ve dedi ki, "Baba, Lego zenginiyiz."Dan dia berkata, "Ayah, kita kaya akan Lego."
Ve dedi ki, "Baba, Lego zenginiyiz."En toen zei ze, "Papa, we zijn Lego-rijk."
Ve dedi ki, "Baba, Lego zenginiyiz."E poi ha detto "Papà... siamo Lego-ricchi."