LEGO özünde beton bloğu, dünyanın yapı taşını alıp onu hayal gücümüzün yapı taşı haline getirdi.LEGO wykorzystało koncepcję betonowego bloku i stworzyło klocki budujące naszą wyobraźnię.
LEGO özünde beton bloğu, dünyanın yapı taşını alıp onu hayal gücümüzün yapı taşı haline getirdi.ЛЕГО взе бетонното блокче, градивната единица на света, и го направи в градивния блок на нашето въображение.
LEGO özünde beton bloğu, dünyanın yapı taşını alıp onu hayal gücümüzün yapı taşı haline getirdi.По сути, LEGO взял бетонный блок, стройматериал мира, и сделал его кирпичиком нашего воображения.
LEGO özünde beton bloğu, dünyanın yapı taşını alıp onu hayal gücümüzün yapı taşı haline getirdi.לגו בעיקרון לקחו את לבני הבטון, לבני הבניה של העולם, והפכו אותן ללבני הבניה של הדמיון שלנו.
LEGO özünde beton bloğu, dünyanın yapı taşını alıp onu hayal gücümüzün yapı taşı haline getirdi.أساسا قد أخذت ليغو وحدات الخرسانة، ووحدات بناء العالم، وحولتها إلى وحدات بناء مخيلاتنا.
LEGO özünde beton bloğu, dünyanın yapı taşını alıp onu hayal gücümüzün yapı taşı haline getirdi.コンクリートブロックにあたるものを 想像力のために作ったということです ちょうど同じ年に
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Ada korelasi yang sangat apik antara kesenangan akan Lego dan jumlah LEGO yang dibangun.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Byla tam moc hezká korelace mezi láskou k Legu a počtem postavených figurek.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.C'era una bella correlazione tra l'amore per i Lego e la quantità di Lego costruiti.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Có một tương quan tốt đẹp giữa tình yêu với Lego và khối lượng Lego mà mọi người lắp được.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Der var en meget fin korrelation mellem kærlighed til Lego og den mængde Lego som folk byggede.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Det fanns en mycket god korrelation mellan kärlek till lego och mängden legofigurer som människor byggt.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Era o corelație frumoasă între dragostea de Lego și numărul de roboți construiți.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Er was een correlatie tussen houden van Lego en het aantal dat mensen bouwden.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Es gab eine sehr schöne Beziehung zwischen der Liebe zu Lego und die Anzahl der gebauten Legos.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Había una buena correlación entre el gusto por el Lego y la cantidad de Legos armados.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Il y avait une belle corrélation entre le goût des Legos et la quantité de Legos construite.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Jest duża korelacja między miłością do Lego a ilością zabawek, jakie ludzie budowali.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.레고에 대한 애정과 사람들이 조립한 레고의 숫자 사이에는 굉장히 좋은 상관 관계가 있었습니다.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Nagyon szép korrelációt láttunk a Lego szeretete és az épített robotok száma között.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Verificou-se uma ótima correlação entre o gosto pelos Legos e a quantidade de Legos construída.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Была очень чёткая корреляция между любовью к Лего и количеством построенных Лего.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Имаше хубава зависимост между любовта към Лего и количеството Лего, което хората правеха.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.Існувала чудова кореляція між тими, кому подобається Леґо, і кількістю збудованих іграшок.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.היה מתאם נחמד מאוד בין אהבת ה"לגו" לכמות ה"לגו" שאנשים בנו.
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.كان هناك ارتباط ودّي بين محبّة (الليجو) و بين كميّة ( الليجو ) التي بناها الأشخاص .
Lego sevgisi ve insanların yaptığı lego sayısı arasında çok güzel bir ilinti vardı.レゴに対する愛と 作ったレゴの数との間に とても良い相互関係がありました 先程の「徒労の状況」ではどうなったでしょう？
Lego sevgisi ve yapılan robot arasında çok güzel bir bağıntı vardı.Existovala velmi slušná souvislost mezi láskou k Legu a počtem modelů, které lidé postavili.
Lego sevgisiyle kaç tane yaptıkları arasında hiç ilişki yoktu.레고에 대한 애정과 사람들이 조립한 레고의 숫자와는 아무런 관계가 없었습니다.
Lego sevgisiyle kaç tane yaptıkları arasında hiç ilişki yoktu.No existía relación entre el gusto por el Lego y las cantidades armadas,
Lego sevgisiyle kaç tane yaptıkları arasında hiç ilişki yoktu.Между тем, сколько было построено и тем, как любят Лего, не было никакой зависимости.
Lego sevgisiyle kaç tane yaptıkları arasında hiç ilişki yoktu.לא היה שום קשר בין האהבה ל"לגו" לכמות שאנשים בנו,
Lego sevgisiyle kaç tane yaptıkları arasında hiç ilişki yoktu.لم يكن هناك أي علاقة بين محبّة (الليجو) و بين كميّة التي يبنيها الأشخاص ،
Lego sevgisiyle kaç tane yaptıkları arasında hiç ilişki yoktu.目の前で作ったものを壊すと言うこの 心理的操作によって
Lego sevgisiyle yapılan robot sayısı arasında hiçbir ilişki yoktu.Neexistoval vztah mezi láskou k Legu a jak mnoho modelů lidé postavili.
LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.모든 가정으로 퍼져나갔고 지금까지
LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.LEGO trafiło do każdego domu.
LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.les briques LEGO sont entrées dans toutes les familles.
LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.los ladrillos de LEGO llegaron a todos los hogares.
LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.ЛЕГО тухлите присъстваха във всяко домакинство.
LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.לבני לגו היו בכל בית.
LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.تواجد طوب ليغو في كل منزل.
LEGO tuğlaları her evde kendine yer buldu.これまでに製造されたレゴブロックの数は推計４千億個と言われ
LEGO ürünü için bu,çığır açan birseydi.Dit was een doorbraak voor het Legoproduct.
LEGO ürünü için bu,çığır açan birseydi.Ini adalah terobosan utama untuk produk LEGO.
LEGO ürünü için bu,çığır açan birseydi.To była dla LEGO prawdziwa rewolucja.
LEGO ürünü için bu,çığır açan birseydi.Αυτό ήταν κάτι πρωτοποριακό για ένα προϊόν LEGO.
LEGO ürünü için bu,çığır açan birseydi.كان ذلك فتحا عظيما بالنسبة لمنتج الليغو
Neredeyse yüz yıl sonra 1947'de, LEGO bununla ortaya çıktı.1947, nästan hundra år senare, tog LEGO fram denna.
Neredeyse yüz yıl sonra 1947'de, LEGO bununla ortaya çıktı.Bijna honderd jaar later, in 1947, kwam LEGO hiermee.
Neredeyse yüz yıl sonra 1947'de, LEGO bununla ortaya çıktı.Casi un centenar de años después, en 1947, a LEGO se le ocurrió esto.
Neredeyse yüz yıl sonra 1947'de, LEGO bununla ortaya çıktı.Csaknem száz évvel később a LEGO cég ezzel állt elő.
Neredeyse yüz yıl sonra 1947'de, LEGO bununla ortaya çıktı.Fast hundert Jahre später, in 1947, kam LEGO hiermit heraus.
Neredeyse yüz yıl sonra 1947'de, LEGO bununla ortaya çıktı.Næsten hundrede år senere, i 1947, fandt LEGO på dette.
Neredeyse yüz yıl sonra 1947'de, LEGO bununla ortaya çıktı.Quase cem anos mais tarde, em 1947, a LEGO apareceu com isto.
Neredeyse yüz yıl sonra 1947'de, LEGO bununla ortaya çıktı.Skoraj sto let pozneje, leta 1947, je LEGO izumil ta predmet.
Neredeyse yüz yıl sonra 1947'de, LEGO bununla ortaya çıktı.Takmer o sto rokov neskôr v roku 1947 prišlo LEGO s týmto.
Neredeyse yüz yıl sonra 1947'de, LEGO bununla ortaya çıktı.Σχεδόν 100 χρόνια αργότερα, το 1947, η LEGO εφηύρε αυτό.
O da dedi ki, "Hayır, hazine olan Lego."A ona na to, "Ne, to Lego je poklad."
O da dedi ki, "Hayır, hazine olan Lego."A ona povedala: "Nie, Lego je ten poklad."