Leave me alone!Leave me alone!
- Leave it, don't answer.- Leave it, don't answer.
Don't use this number anymore, people like her won't leave us alone.Don't use this number anymore, people like her won't leave us alone.
- We mustn't leave the girl's fiancé alone.- We mustn't leave the girl's fiancé alone.
They took his papers, but Remzi saw them leaving.They took his papers, but Remzi saw them leaving.
- Leave me, I don't want to.- Leave me, I don't want to.
You haven't eaten anything, at least drink this tea, please.You haven't eaten anything, at least drink this tea, please.
Solve your own problems and leave me alone!Solve your own problems and leave me alone!
If you don't think of yourself, think at least of your mother and father.If you don't think of yourself, think at least of your mother and father.
Look after us, at least now.Why did his father leave his mother?
Could you, leave us alone.Wait for me then. I'm coming with you. I'm following her, I can't wait for you.
Please leave us alone now.You think you're still young?
Really, just leave me alone.There is one drawer left.
You have to learn where he hid the gun!Let's start from the watch collection.
I think she's planning to leave Rahmi Abi.And? And...
I'll ask you something. Why did his father leave his mother?Hey, bring us two glasses of tea.
I've just managed to leave home.I don't want to see him.
Lavanın iki kızı vardı. Büyüğünün adı Lea, küçüğünün adı Raheldi.Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Leanın gözleri alımlıydı, Rahel ise boyu bosu yerinde, güzel bir kızdı.Leah's eyes were weak, but Rachel was beautiful in form and attractive.
Lavan cariyesi Zilpayı kızı Leanın hizmetine verdi.Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid.
Yakup kabul etti. Leayla bir hafta geçirdi. Sonra Lavan kızı Raheli de ona verdi.Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife.
RAB Leanın sevilmediğini görünce, çocuk sahibi olmasını sağladı. Oysa Rahel kısırdı.Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.
Lea, ‹‹Uğurum!›› diyerek çocuğa Gad adını verdi.Leah said, "How fortunate!" She named him Gad.
Leanın cariyesi Zilpa Yakupa ikinci bir oğul doğurdu.Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a second son.
Lea, ‹‹Mutluyum!›› dedi, ‹‹Kadınlar bana ‹Mutlu› diyecek.›› Ve çocuğa Aşer adını verdi.Leah said, "Happy am I, for the daughters will call me happy." She named him Asher.
Tanrı Leanın duasını işitti. Lea hamile kalıp Yakupa beşinci oğlunu doğurdu.God listened to Leah, and she conceived, and bore Jacob a fifth son.
Lea yine hamile kaldı ve Yakupa altıncı oğlunu doğurdu.Leah conceived again, and bore a sixth son to Jacob.
Bir süre sonra Lea bir kız doğurdu ve adını Dina koydu.Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.
Bunun üzerine Yakup Rahelle Leayı sürüsünün bulunduğu kırlara çağırttı.Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,
Rahelle Lea, ‹‹Babamızın evinde hâlâ payımız, mirasımız var mı?›› dediler,Rachel and Leah answered him, "Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
Leayla Yakupun kızı Dina bir gün yöre kadınlarını ziyarete gitti.Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.
Lea artık doğum yapamadığını görünce, cariyesi Zilpayı Yakupa eş olarak verdi.When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
En az bu kadar beğenilen resimleri getirReturn pictures rated at least... at most...Return pictures rated at least
Harfi değiştir: Leave filename as it isChange case to:
Lead- out yazılıyorWriting Lead-out
Lead- out' un yazılması biraz zaman alabilir.Writing the lead-out may take some time.
Lead- out' a referans siliniyor.Removing reference to lead-out.
Leadin YazılıyorWriting Leadin
Leadout YazılıyorWriting Leadout
CD- TEXT lead- in yazılıyor...Writing CD-Text lead-in...
Stephen LeafStephen Leaf
San LeandroCity in California USASan Leandro
LeavenworthCity name (optional, probably does not need a translation)Leavenworth
LeamingtonCity in Ontario CanadaLeamington
LeaderCity in Saskatchewan CanadaLeader
LearmonthCity in Western Australia AustraliaLearmonth
Kişiselincidence category: typically associated with leaving home for business, and not pleasurePersonal
Bir not bırakın: leave a note to the user that is using the computerLeave me a note:
LEAP@ info: tooltip Dynamic WEP securityLEAP
WEP@ info: tooltip LEAP securityWEP
LEAP Kullanıcı AdıLEAP Username
LEAP ParolasıLEAP Password
Uses Pod:: HtmlEasy M. P. Graciliano ve Geoffrey LeachUses Pod: :HtmlEasy by M. P. Graciliano and Geoffrey Leach
Geoffrey LeachGeoffrey Leach
& Etkinshow only keys with at least marginal trust& Active
& Kısmenshow only keys with at least full trust& Marginal
Leading EdgeLeading Edge
Leakey gazetecilere, "Çok iyi bir koordinasyona sahibiz."We have very good co-ordination.
Ana ödülü İspanyol yönetmen Leandra Blanka'nın "One for All" adlı filmi kazandı.The movie "One for All" by Spanish director Leandra Blanka won the main prize.
Erkek takımı bu ay yapılan World League'de ikinci olarak pek çok kişiyi şaşırttı.The men's team surprised many by taking second place in the World League late this month.