Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.A řezná dráha laseru by byla dlouhá jako cesta odsud na letiště a zpátky.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.Długość linii cięcia lasera jest taka, jak stąd do lotniska i z powrotem.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.E il percorso di taglio che ha seguito il laser va da qui all'aeroporto e ritorno.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.Et le chemin de découpe que le laser a suivi va d'ici à l'aéroport et retour.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.Iar linia de tăiere urmărită de laser ajunge de aici la aeroport și înapoi.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.그리고 레이저가 따라간 절개선의 길이는 여기부터 공항까지 갔다 오는 길이 입니다.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.Und die Schnittkante, an der der Laser entlangliefe, würde von hier zum Flughafen und zurück führen.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.Và toàn bộ các đường cắt laser tính bằng từ đây đến sân bay và trở lại.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.Y el trayecto recorrido por el láser al cortar va de aquí al aeropuerto y viceversa.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.Και ο άξονας τεμαχισμού που ακολούθησε το λέιζερ ξεκινάει από εδώ και φθάνει στο αεροδρόμιο και πάλι πίσω.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.Довжина лазерного розрізу простяглася б до аеропорту і назад.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.И длина линии разреза лазером как отсюда до аэропорта и обратно.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.Пътят на срязване, който лазерът следваше, минава оттук до летището и обратно.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.מסלול החיתוך שהלייזר עבר, אורכו כמרחק מכאן לנמל-התעופה ובחזרה.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.ومسار القطع الذي يتبعه الليزر يشمل الطريق من هنا إلى المطار وإيابا.
Ve lazerin izlediği kesit yolu, buradan havalimanına kadar gider ve geri gelir.ここから空港までの往復の 距離と同じくらいでしたが 作りやすく なってきた方です
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.Akhirnya kita tahu bagaimana membuat benda seperti laser yang benar-benar fokus.
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.Cuối cùng chúng ta đã phát minh được những thứ như tia la-de tập trung được toàn bộ ánh sáng.
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.En última instancia descubrimos cómo hacer cosas como el láser que la concentra totalmente.
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.Finalement, nous avons trouvé le moyen de faire des choses comme les lasers qui ont été totalement concentrés.
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.În fine ne-am dat seama cum să facem chestii ca laserele care erau o focalizare totală a luminii.
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.I sidste ende fandt vi ud af hvordan man kan lave ting som lasere der var fuldstændig fokuserede.
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.Schließlich fanden wir heraus, wie man Dinge wie Laser herstellt, die völlig fokussiert waren.
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.Uiteindelijk vonden we de laser uit, die totaal geconcentreerd is.
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.Ultimamente abbiamo capito come costruire cose tipo i laser che fossero completamente focalizzati.
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.W końcu udało nam się wynaleźć laser, gdzie strumień światła jest kierunkowy.
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.В конце концов, изобрели лазер, который есть в чистом виде концентрация света.
Ve sonunda tamamen odaklanabilen lazer gibi şeyler yapmayı keşfettik.В крайна сметка сме измислили как да правим неща като лазери, които са тотално фокусирани.
Ve tabii, lazer işaretleyici.And, natürlich, ein Laser Pointer.
Ve tabii, lazer işaretleyici.En natuurlijk een laser pointer.
Ve tabii, lazer işaretleyici.E, ovviamente, un puntatore laser.
Ve tabii, lazer işaretleyici.No i oczywiście wskaźnik laserowy.
Ve tabii, lazer işaretleyici.Och, givetvis, en laserpekare.
Ve tabii, lazer işaretleyici.И, конечно, лазерная указка.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.Dan juga kami menggunakan tiga laser pencari jarak.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.Dále používáme tři laserové snímače okolí.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.Et nous utilisons aussi trois télémètres lasers.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.E usamos três telémetros laser.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.Folosim şi trei telemetri laser.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.저희는 세 개의 레이저 범위 탐지기를 사용합니다.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.Są też trzy laserowe dalmierze.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.Und wir benutzen ebenfalls drei Laserentfernungsmessungen.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.Và chúng tôi cũng dùng 3 chiếc máy xác định phạm vi bằng la-se
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.We gebruiken drie laser afstandsmeters.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.Και τρία τηλέμετρα με λέιζερ.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.И също използваме три лазерни търсачки за обхвата.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.ואנו משתמשים גם בשלושה מדי טווח לייזר.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.ونحن أيضا نستخدم ثلاث محددات مدى بأشعة الليزر.
Ve üç tane lazerle mesafe ölçme cihazı kullanıyoruz.環境中の障害物をスキャンします
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı.Az öreg behajlította az ujjait, mintha egy fegyverrel tüzelne, és aztán lézer hangokat adott ki.
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı.Bătrânul și-a îndoit degetul ca și cum ar fi tras cu o armă, și apoi a scos sunete ca de laser.
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı. Ciuv, ciuv, ciuv --El anciano enroscó los dedos como si empuñara un arma, y luego hizo sonidos de láser. quiu, quiu, quiu --
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı. Ciuv, ciuv, ciuv --Staruszek zgiął palec, udając, że strzela laserem... udając, że strzela laserem...
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı.Den gamle mannen krökte fingret som om han sköt med en pistol, och så gjorde han laserljud.
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı.Der alte Mann krümmte seinen Finger, als wenn er eine Waffe abfeuern würde, und dann machte er Lasergeräusche.
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı.Il vecchio piegò un dito come se sparasse con una pistola, facendo rumori da pistola laser.
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı.그 늙은 신사는 그의 손가락을 마치 총을 쏘듯이 구부렸습니다. 그리고는 레이저 소리를 냈죠.
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı.Le vieil homme replia son doigt comme s'il faisait feu avec une arme et, alors, il émit des sons de laser
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı.Ông cụ ấy cong ngón tay lại như thế đang bắn súng, rồi ông ta phát ra tiếng laser
Yaşlı adam parmaklarını silah şekli yapacak şekilde büktü ve lazer sesleri çıkardı.O ηλικιωμένος άντρας λύγισε το δάχτυλό του λες και έριχνε με όπλο και μετά έκανε ήχους λέιζερ.