Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi -- 27/04/05By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje -- 27/04/05
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi - 10/12/03By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje - 10/12/03
Bu siyasilerin gitmesi lazım."These politicians have to be gone."
Marija Lazarova, Southeast European Times, Üsküp - 28/06/04By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje - 28/06/04
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi - 10/02/04By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje - 10/02/04
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi - 07/04/04By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje - 07/04/04
Lazareviç Lahey Mahkemesine Teslim Olacak, Lukiç de Teslim OlabilirLazarevic to Surrender to Hague Tribunal, Lukic May Follow
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi – 03/01/05By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje – 03/01/05
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'ın haberi -- 27/09/04By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje -- 27/09/04
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi - 02/01/04By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje - 02/01/04
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi - 07/10/04By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje - 07/10/04
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi - 21/02/05By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje - 21/02/05
Eski Zeljezara çalışanı 55 yaşındaki Antonio Lazoviç, SETimes'a yeni işten çıkarıldığını söyledi.Former Zeljezara employee Antonio Lazovic, 55, told SETimes he recently lost his job.
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi - 23/09/04By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje - 23/09/04
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi – 11/11/04By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje – 11/11/04
Lazoviç yatırım gelirlerinde yaşanan bu düşüşe iki neden gösterdi.He offered two reasons for the collapse in revenues from investment.
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi - 15/12/03By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje -- 15/12/03
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi - 15/09/04By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje – 15/09/04
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi -- 11/09/03By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje -- 11/09/03
Southeast European Times için Üsküp'ten Marija Lazarova'nın haberi -- 28/12/04By Marija Lazarova for Southeast European Times in Skopje -- 28/12/04
Bana çalışan adam lazım, rakı sofralarında konuşan adam değil!"[7]I need a working man, not a man speaking at raki tables!" [1]
Artan lazer güç Homodyne algılama Çıkış modu temizleyici Vakumda okuma donanımıIncreased laser power Homodyne detection Output mode cleaner In-vacuum readout hardware
Lazerler ışınları üzerinde çarpışmazlar.Lasers do not clash when their beams cross.
Lazerler sessizdir.Lasers are silent.
Dr. Kaku lazerler, kristaller ve plazma olmak üzere ışın için çeşitli güç kaynakları araştırıyor.Dr. Kaku explores the various power sources for lightsabers including lasers, crystals and plasma.
Bu gaz atomları ile dolu küçük bir kap içine lazer fotonlarının ateşi yapılır.This is done by firing laser photons into a small container filled with gas atoms.
Antikor özgüllüğü belirli bir antijen ile spesifik etkileşim için lazımdır.Antibody specificity exists for specific interaction with a given antigen.
Resmi İnternet Sitesi LazosLearning Association, online FUNDAEC kursları vermektedir.Official Website LazosLearning Association, offering online FUNDAEC courses
Parçacıkların göçü genellikle lazer hafifçe odaklandığında veya odaklanmadığında mümkündür.The migration of particles is usually possible when the laser is slightly or not focused.
Kanada CF-18 Hornet'i lazer güdümlü bir bomba atarkenCanadian CF-18 Hornet drops a laser-guided bomb
Lazi Fasis Nehri havzası Skylax, Prokopius, Agathias, Plinius.Lazi Phasis river basin Scylax, Procopius, Agathias, Pliny.
Gözenekli Silikon (DIOS) Kütle Spektrometresinde Lazerle tetiklenmiş Desorpsiyon/İyonizasyonLaser-Induced Desorption/Ionization on porous Silicon (DIOS) Mass Spectrometry
Lambda, lazerin olay dalga boyudur.Lambda is the incident wavelength of the laser.
Gürcistan ve Lazistan Sancağı haritası, 1794D'Anville's two-part 1746 map Amérique Septentrionale
Lapis lazuli, ultramarin pigmentinin kaynağıdırLapis lazuli, the source of the ultramarine pigment
Başlangıçta parlak mavi bir mineral olan lapis lazuli'den türetilmiştir.It was originally derived from lapis lazuli, a bright blue mineral.
Gürcüce: საბერძნეთი (Saberdzneti) Lazca: Xorumona (ხორუმონა) Orta Farsça: 𐭧𐭫𐭥𐭬𐭠𐭣𐭩𐭪𐭩 (Hrōmāyīg)Middle Persian: 𐭧𐭫𐭥𐭬𐭠𐭣𐭩𐭪𐭩 (Hrōmāyīg) Laz: Xorumona (ხორუმონა) Georgian: საბერძნეთი (Saberdzneti)
Lazkiye İliLatakia Governorate
1592'de veba salgını sırasında Lazzaretto olarak bilinen bir karantina hastanesi inşa edildi.In 1592, a quarantine hospital known as the Lazzaretto was built during an outbreak of the plague.
Sveta loza kneza Lazara .Sveta loza kneza Lazara.
"Dinastija i svetost u doba porodice Lazarević: stari uzori i novi model.""Dinastija i svetost u doba porodice Lazarević: stari uzori i novi modeli."
1579'da Lazkiye, Hama ve Humus'u içine alan Trablusşam Eyaleti kuruldu.In 1579, the Eyalet of Tripoli which included Latakia, Hama and Homs was established.
Richard Lazarus'un Stres İşlemsel ve Başa Çıkma modeliTransactional Model of Stress and Coping of Richard Lazarus
Lazkiye ve Tartus Suriye'nin Akdeniz'deki ana limanlarıdır.Latakia along with Tartus are Syria's main ports on the Mediterranean Sea.
Başlıca limanlar Lazkiye ve Tartus'tur.The major ports are Latakia and Tartous.
Emir Ekşioğlu, aslen Rizeli Laz bir ailenin çocuğu olarak İstanbul'da doğdu.Emir Ekşioğlu was born in Istanbul whose family is from Rize.
Sufi, 19 Kasım 2018'de Lazkiye'de öldü.[1]Sufi died in Latakia on 19 November 2018.[12]
1881 yazında Lazaropole köyü yakınlarında yanlışlıkla kendini vurdu.In the summer of 1881 he shot himself by mistake near the village of Lazaropole.
Doncho Lazarov ve Mishe Shkartov liderliğinde iki büyük isyancı grup kuruldu.Two large rebel groups were set up with leaders Doncho Lazarov and Mishe Shkartov.
Şimdi karar vermen lazım.Du musst dich jetzt entscheiden.
Bana doktor lazım değil.Ich brauche keinen Arzt.
Yüreğinin elleri olması lazım ve ellerinin yürekli olması gerek.Dein Herz sollte Hände haben und deine Hände ein Herz.
106. kademe hariç bütün diğer uçaklar 50% film malzemeleri ile silahlandırılması lazım.Alle Staffeln mit Ausnahme der 106. haben für Details 50 % der Flugzeuge mit anderem Filmmaterial auszurüsten.
Bu işte yine para lazımdır.Dafür wird Geld benötigt.
Decision redaktörü, arkadaşı Christoper Lazare intiharı engelledi.Christopher Lazare, der Redakteur der Decision, konnte den Suizid aber verhindern.
Pekala Ginny, şimdi biraz ıkınman lazım.Congratulations, dad.
Nefes almasına izin ver... Ginny, bana bak. Biraz daha ıkınman lazım.Do you want to hold him?
Büyük eşit değil. O nedenle bunun içini doldurmamamız lazım.It's not greater than or equal to so we have to not fill this in.
Biraz ilaç almam lazım.But I'm going to take some medication.
Mesajı dışarıya çıkarmamız lazım.We need to get the message out.