Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Co się dzieje z upuszczoną piłką?
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Để hiểu được điều này, hãy nghĩ về điều gì xảy ra khi bạn thả một quả bóng
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.이를 이해하기 위해, 탱탱볼을 떨어뜨리는 상상을 해봅시다.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Para entender esto, piensa en qué sucede al dejar caer una pelota.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Para perceber isso, pensem no que acontece quando atiramos ao chão uma bola saltitona.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Pentru a înţelege, gândiţi-vă ce se întâmplă când daţi drumul unei mingi.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Per capire questo, pensate a quello che succede quando lasciate cadere una palla che rimbalza.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Pour comprendre, imaginez que vous faites tomber une balle.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Stellt euch mal einen Gummiball vor.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Wat gebeurt er wanneer je een veerkrachtige bal laat vallen?
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Για να το καταλάβεις, σκέψου τι γίνεται όταν ρίχνεις κάτω ένα μπαλάκι που αναπηδά.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.За да разберем това, мислете си какво се случва, когато изпуснете подскачаща топка.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Что происходит, когда резиновый мяч падает на пол?
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.Щоб зрозуміти це, згадайте, що відбувається, коли ви кидаєте надувний м'яч.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.כדי להבין את זה, חשבו על מה שקורה כשאתם מפילים כדור קופצני.
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.ولكي نفهم هذا القانون يجب علينا التفكير بماذا يحدث حين نرمي كرة مطاطية
Bunu anlamak için, bir lastik topu yere attığınızda ne olduğunu düşünün.よく弾むボールが床に当たると
bunu, aynı çok esnek bir lastik gibi, oldukça esnek olarak adlandırmamızın nedeni bu. .Dlatego moglibyśmy to uznać za bardzo elastyczne, jak gumka recepturka.
bunu, aynı çok esnek bir lastik gibi, oldukça esnek olarak adlandırmamızın nedeni bu. .그래서 이 경우 매우 탄력적이라 하겠죠 탄력이 아주 좋은 고무줄처럼 말이죠
Bunu kim yapar bilir misiniz? Lassie! Ve her zaman yiyecek bir şeyler bulur.И вы думаете, какова ваша роль, потому что вы бедные и подавленные.
Burada, Velazquez'in Las Meninas, yani Nedimeler isimli tablosuna doğrudan bir gönderme görüyoruz.Jest to bezpośrednie nawiązanie do "Panien dworskich" Velazqueza.
Burada, Velazquez'in Las Meninas, yani Nedimeler isimli tablosuna doğrudan bir gönderme görüyoruz.Je zde přímý odkaz na Velázquezovo dílo Las Meninas (Dvorní dámy).
Burada, Velazquez'in Las Meninas, yani Nedimeler isimli tablosuna doğrudan bir gönderme görüyoruz.Това е директна препратка към "Лас Менинас" на Веласкес.
Burada, Velazquez'in Las Meninas, yani Nedimeler isimli tablosuna doğrudan bir gönderme görüyoruz.Тут є пряме посилання на "Фрейліни" Веласкеса.
Burada, Velazquez'in Las Meninas, yani Nedimeler isimli tablosuna doğrudan bir gönderme görüyoruz.יש כאן התייחסות ישירה לציור לאס מנינס של ולסקאז.
Bu Randy. Bu adamlar küçük bir lastik topu aralarından geçiriyorlar.Ahi esta Randy, ellos se están pasando un pequeño disco de hule entre ellos.
Bu Randy. Bu adamlar küçük bir lastik topu aralarından geçiriyorlar.A to Randy i Chuck przekazują sobie mały gumowy krążek.
Bu Randy. Bu adamlar küçük bir lastik topu aralarından geçiriyorlar.Die Jungs reichen gerade einen kleinen Gummiball vom einen zum anderen.
Bu Randy. Bu adamlar küçük bir lastik topu aralarından geçiriyorlar.Este é Randy, os dois estão a passar um elástico de um para o outro.
Bu Randy. Bu adamlar küçük bir lastik topu aralarından geçiriyorlar.Et là c'est Randy ; ils se passent un petit palet entre eux.
Bu Randy. Bu adamlar küçük bir lastik topu aralarından geçiriyorlar.Hier zie je Randy die een rubber balletje uitwisselt iemand anders.
Bu Randy. Bu adamlar küçük bir lastik topu aralarından geçiriyorlar.Iată-l pe Randy, acești tineri trec de la unul la celălalt o mică minge de cauciuc.
Bu Randy. Bu adamlar küçük bir lastik topu aralarından geçiriyorlar.Questo è Randy, si stanno passando un disco di gomma.
Bu Randy. Bu adamlar küçük bir lastik topu aralarından geçiriyorlar.Това е Ранди, те си подават малък гумен предмет помежду си.
Bu Randy. Bu adamlar küçük bir lastik topu aralarından geçiriyorlar.Это Рэнди, они обмениваются маленьким резиновым шариком — передают его друг другу.
Burasıda bir başka benzer sahne. Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Đây là một cái điển hình khác, ở ngoại vi cạnh Las Vegas.
Burasıda bir başka benzer sahne. Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.É um bairro nos subúrbios de Las Vegas.
Burasıda bir başka benzer sahne. Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Inilah contoh lain tampilan yang tampak biasa di pinggiran Las Vegas.
Burasıda bir başka benzer sahne. Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.여기는 꽤 전형적인 다른 장면입니다. 라스 베가스에 인접한 교외죠.
Burasıda bir başka benzer sahne. Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Kolejna typowa scena: przedmieścia Las Vegas.
Burasıda bir başka benzer sahne. Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.הנה עוד סצנה טיפוסית. זו שכונה פרוורית של לאס וגאס.
Burasıda bir başka benzer sahne. Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.هذا مشهد تقليدي اخر. هذا حي سكني في لاس فيغاس٬
Burasıda bir başka benzer sahne. Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.でも、ガレージの１つを開いてみると、
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Ăsta e un cartier sub-urban din Las Vegas.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.C'est dans la banlieue de Las Vegas.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Det är ett grannskap i förorten till Las Vegas.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Dit is een buitenwijk van Las Vegas.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Ein Viertel in einem Vorort von Las Vegas.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Éste en un barrio en los suburbios de Las Vegas.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Ez egy kertvárosi kerület Las Vegasban.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Je to na předměstí Las Vegas.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Questo è un quartiere periferico di Las Vegas.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Štvrť na predmestí Las Vegas.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Tämä on lasvegasilaista esikaupunkia.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Αυτή είναι μια γειτονιά στα προάστια του Λας Βέγκας.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Това е квартал в предградията на Лас Вегас.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Це в передмісті Лас-Веґасу.
Burası Las Vegas ta bir varoş mahellesi.Это в пригороде Лас Вегаса.
But as I said last night as well, I think you shouldn't give up hope.-Il n'y a pas d'espoir d'abandonner. -Ne dis pas cela.
But as I said last night as well, I think you shouldn't give up hope.-Nem maradt remény amit feladjak . - Ne mondja ezt.