Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)랩탑을 많이 보유한 국가의 인구성장율은 그렇지 않은 국가에 비해 훨씬 낮다. -자막 : Hans Rosling(스웨덴 통계학자), 내게 자료를 주시겠소?- (웃음)
Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)I fatti: crescita della popolazione nelle nazioni con molti laptop, (Risate)
Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)Oto przyrost naturalny w krajach o szerokim rozprzestrzenieniu laptopów -- (Śmiech)
Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)Skutočnosť: nárast populácie v krajinách s vysokou frekvenciou používania laptopu -- (Smiech)
Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)Tény: azokban az országokban, ahol magas a laptop használat, ott alacsonyabb a népességnövekedés. (Nevetés)
Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)Thực tế là: sự gia tăng dân số ở những quốc gia có nhiều máy tính xách tay -- (Cười)
Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)Το δεδομένο: η αύξηση του πληθυσμού σε χώρες με υψηλή εισβολή του φορητού υπολογιστή (Γέλια)
Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)Доведено: ріст населення в країнах з високою долею ноутбуків... (Сміх)
Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)Доказано: рост населения в странах с высокой долей ноутбуков... (Смех)
Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)עובדה: צמיחת אוכלוסייה בארצות עם לפטופ -- (צחוק)
Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)الحقيقة: النمو السكاني في البلاد ذات الحواسيب المحمولة الأكثر-- (ضحك)
Gerçek: nüfus artışı, laptop oranı yüksek olan ülkelerde düşük olan ülkelerden daha az. -- (Gülüşmeler)（笑） ハンス・ロスリング氏のグラフが必要です
(Gülüşmeler) aynı şey laptop veya bilgisayar aldığınızda da geçerlidir. bilgisayar aldığınızda da geçerlidir.Idem voor een laptop of een computer.
(Gülüşmeler) aynı şey laptop veya bilgisayar aldığınızda da geçerlidir. bilgisayar aldığınızda da geçerlidir.그리고 여러분이 이런 노트북을 사거나 아니면 여러분이 이 컴퓨터를 산다면
(Gülüşmeler) aynı şey laptop veya bilgisayar aldığınızda da geçerlidir. bilgisayar aldığınızda da geçerlidir.ואותו הדבר נכון, אפילו אם תקנו את הלפטופ הזה או תקנו את המחשב הזה -- ואפילו בעידן חסר הכבלים הזה,
(Gülüşmeler) aynı şey laptop veya bilgisayar aldığınızda da geçerlidir. bilgisayar aldığınızda da geçerlidir.وهذا الشيء ينطبق على شرائك للحاسب المحمول هذا أو هذا الحاسب -- وحتى في هذه العصور اللاسلكية
(Gülüşmeler) aynı şey laptop veya bilgisayar aldığınızda da geçerlidir. bilgisayar aldığınızda da geçerlidir.いくらワイヤレス時代といっても コードのない世界は遠のきます
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.A laptopom az a tárgyam, amit a legjobban szeretek.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.Am meisten liebe ich meinen Laptop.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.Den ting, jeg elsker højest, er min bærbare computer.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.Điều tôi thích nhất là máy tính xách tay của tôi.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.Hal yang paling aku suka adalah laptop ku.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.Het voorwerp waar ik het meest van hou, is mijn laptop.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.제가 제일 좋아하는 물건은 이 랩탑이에요.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.La cosa che amo di più è il mio computer portatile.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.L'objet que j'aime le plus, c'est mon ordinateur portable.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.Moje nejmilovanější věc je můj laptop.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.Najbardziej kocham swój laptop.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.Rakastan eniten kannettavaa tietokonettani.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.Saken jag älskar mest är min bärbara dator.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.Το αγαπημένο μου πράγμα είναι ο υπολογιστής μου.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.Больше всего я люблю свой ноутбук.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.وأكثر شيء أحبه هو الكمبيوتر المحمول.
[kendi dilinde]: Benim en sevdiğim şey laptopum.ウィキペディアには 物語、歴史、数学
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.그들이 가지고 있는 노트북, 컴퓨터, 태블릿, 기타 등등
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Laptop, computer, tablet... dite un nome, e loro lo hanno.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Laptop, komputer, komputer tablet -- sebut saja, mereka mempunyainya.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Laptop, máy vi tính, máy tính bảng -- bạn đặt tên những thứ này, nhưng các em học sinh có chúng.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Laptopok, számítógépek, tabletek - mindegyik van nekik.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.laptops, computers, tablets - noem het maar op, ze hebben het.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Laptops, Computer, Tablets - was sie wollen, sie haben es.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Laptops, datorer, surfplattor, ja allt.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Laptopuri, calculatoare, tablete, orice, le dăm.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Laptopy, komputery, tablety - wymień coś, my to mamy.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Notebooky, počítače, tablety - na co si vzpomenete, to používají.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Portables, ordinateurs, tablettes -- tout ce à quoi vous pensez, ils l'ont.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Portáteis, computadores, tablets — nomeiem, eles têm.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Portátiles, computadoras, tabletas... lo que sea, lo tienen.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Λάπτοπ, κομπιούτερ -- ό,τι ζητήσουν το έχουν.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Лаптопи, компютри, таблети - имат всичко, за което се сетите.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Ноутбуки, компьютеры, планшеты — у них всё это есть.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.Ноутбуки, комп'ютери, планшети -- вони все це мають.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.מחשבים ניידים, מחשבים, טאבלטים -- אתם תגידו, יש להם את זה.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.لابتوبات، كومبيوترات، حواسيب لوحية -- سمّ ما شئت، جميعها لديهم.
Laptoplar, bilgisayarlar, tabletler, -- aklınıza gelebilecek hepsine sahipler.アニメーションのソフト 映画作成のソフト これらも全て用意しました
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Computadoras portátiles aire condicionado
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Früchte, Laptops, Klimaanlagen...
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...laptopach klimatyzacji
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...laptop ac...
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...laptopok, légkondícionálás.