Bir mum yakmak karanlığı lanetlemekten daha iyidir.It is better to light a candle than to curse the darkness.
Büyüsü ile Elisa'yı lanetlemeye çalışır, ancak Elisa'nın iyi kalbi laneti püskürtür.With her magic, she tries to curse Elisa, but Elisa's good heart repel the curse.
Lanetlemek, ah etmek anlamları vardır.Think - Or Be Damned.
lanetlenmiş olduklarını söylemesinden bir farkı yoktur. Bu çok yaygın bir tıbbi lanetlemedir.It's a form of medical hexing that's so prevalent.
Ölümü gör.. Çürüyeyim... Bu gece seni lanetlemezsem!May I die... may I rot... if I don't curse you tonight!
Ne de olsa, de kendilerini yönetmek bilmek lanetlemek aptal insan.I think Adolf Hitler had that in mind.
Behala, "lanetlemek" anlamına gelen bir kök fiildir.Bahala is a root verb meaning "to curse".
Bir melek kendini bu lanetlemeden nasıl kurabileceğini kendine bildirmiştir.Eine Priesterin weigerte sich, diesen Fluch auszusprechen.
Lanetlemek, ah etmek anlamları vardır.Quería decir, mierda, es bueno.
Bir melek kendini bu lanetlemeden nasıl kurabileceğini kendine bildirmiştir.¿Y un Ángel atormentado podría liberarle de su maldición?
Büyüsü ile Elisa'yı lanetlemeye çalışır, ancak Elisa'nın iyi kalbi laneti püskürtür.Сэм находит подходящее заклинание, но для него нужна сила архангела.
Bu Uçan Hollandalı'yı lanetlemeden kurtaran hareket olmuştur.Zachránce, který má toto údolí zbavit prokletí.
Lanetlemek, ah etmek anlamları vardır.Άμα η κατάρα έχει βάση, να προσέχετε.
Bir melek kendini bu lanetlemeden nasıl kurabileceğini kendine bildirmiştir.Lisa menyangka bahwa dirinya telah bebas dari kutukan.
Lanetlemek, ah etmek anlamları vardır.ねじる、ひねるといった意味を持つ。
Bu Uçan Hollandalı'yı lanetlemeden kurtaran hareket olmuştur.פעילות החילוץ במבצע הולנדי מעופף קיבלה שבחים.
Bir melek kendini bu lanetlemeden nasıl kurabileceğini kendine bildirmiştir.Táto dvojica spoločne hľadá spôsob, ako ho vyslobodiť z jeho prekliatia.
Bu çok yaygın bir tıbbi lanetlemedir.Это вид медицинского сглаза, очень распространённого.
Bu çok yaygın bir tıbbi lanetlemedir.זה סוג של כישוף רפואי זה כל כך נפוץ.
Bu çok yaygın bir tıbbi lanetlemedir.E o formă de blestem medical atât de răspândită.
Bu çok yaygın bir tıbbi lanetlemedir.È una forma di maledizione medica fin troppo diffusa.
Bu çok yaygın bir tıbbi lanetlemedir.Ta forma medycznej klątwy jest bardzo powszechna.
Bu çok yaygın bir tıbbi lanetlemedir.Είναι ένα είδος ιατρικής κατάρας που έχει επικρατήσει πολύ.
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!Acesta nu va fi al naibii de out-of-the-way cum ar fi, atunci -!
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!Es wird nicht so verdammt out-of-the-Art mögen, dann -!
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!그런 다음, 밖의 - 더 - 것처럼 워낙되지 않습니다 - 주님 당신이 날 어떻게 만들 것 "이라고 말했다"
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!Não vai ser tão maldito out-of-the-way, como, então -!
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!Nem lesz annyira rohadt out-of-the-way, mint, akkor - Uram!
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!Nó sẽ không được như vậy darn out-of-cách-như, sau đó!
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!Se ei ole niin hiton out-of-the-way kuten, sitten - Herra! ", Hän sanoi," kuinka teit minulle
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!To ne bo tako darn out-of-the-način, kot so, potem pa -!
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!Δεν θα είναι έτσι καταριέται out-of-the-τρόπο, όπως, στη συνέχεια -!
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!Тя няма да бъде толкова дяволски на начин като, след това -!
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!لن يكون الرتق حتى خارج الطريق في مثل ذلك الوقت --! الرب "قال :" كيف جعلني
Daha sonra,-of-the-yol gibi çok lanetlemek olmaz!ジャンプ - ！私はその好きな把持"！
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.A títo sa postavia na vrchu Ébale, aby kliali; Rúben, Gád, Aser, Zabulon, Dán a Naftali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.còn Ru-bên , Gát , A-se , Sa-bu-lôn , Ðan , và Nép-ta-li phải đứng trên núi Ê - banh , đặng rủa_sả .
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.còn Ru-bên, Gát, A-se, Sa-bu-lôn, Ðan, và Nép-ta-li phải đứng trên núi Ê-banh, đặng rủa sả.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.e estes estarão sobre o monte Ebal para pronunciarem a maldição: Rúben, Gade, Aser, Zebulom, Dã e Naftali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.et Ruben, Gad, Aser, Zabulon, Dan et Nephthali, se tiendront sur le mont Ébal, pour prononcer la malédiction.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.Ezek pedig az átkozásra álljanak fel az Ebál hegyén: Rúben, Gád, Áser, Zebulon, Dán és Nafthali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.iar Ruben, Gad, Aşer, Zabulon, Dan şi Neftali, să stea pe muntele Ebal, ca să rostească blestemul.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.in tile naj stoje za proklinjanje na gori Ebalu: Ruben, Gad, Aser, Zebulon, Dan in Neftali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.르우벤과 갓과 아셀과 스불론과 단과 납달리는 저주하기 위하여 에발산에 서고
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.Nämä taas asettukoot Eebalin vuorelle lausumaan kirouksen: Ruuben, Gaad, Asser, Sebulon, Daan ja Naftali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.Och dessa skola stå och uttala förbannelsen på berget Ebal: Ruben, Gad, Aser, Sebulon, Dan och Naftali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.Og disse skal stå på fjellet Ebal og lyse forbannelse: Ruben, Gad og Aser og Sebulon, Dan og Naftali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.Tito pak stanou, aby zlořečili na hoře Hébal: Ruben, Gád, Asser, Zabulon, Dan a Neftalím.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.Und diese sollen stehen auf dem Berge Ebal, zu fluchen Ruben, Gad, Asser, Sebulon, Dan und Naphthali.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.Y éstos estarán en el monte Ebal para pronunciar la maldición: Rubén, Gad, Aser, Zabulón, Dan y Neftalí
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.а сии должны стать на горе Гевал, чтобы произносить проклятие: Рувим, Гад,Асир, Завулон, Дан и Неффалим.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.и ето кои да застанат на хълма Гевал за да прокълнат: Рувим, Гад, Асир, Завулон, Дан и Нефталим.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.ואלה יעמדו על הקללה בהר עיבל ראובן גד ואשר וזבולן דן ונפתלי׃
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.وهؤلاء يقفون على جبل عيبال للعنة. رأوبين وجاد واشير وزبولون ودان ونفتالي.
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.流 便 、 迦 得 、 亞 設 、 西 布 倫 、 但 、 拿 弗 他 利 ． 六 個 支 派 的 人 、 都 要 站 在 以 巴 路 山 上 宣 布 咒 詛
Lanetlemek için Eval Dağında şu oymaklar duracak: Ruben, Gad, Aşer, Zevulun, Dan, Naftali.流便 、 迦得 、 亞設 、 西布倫 、 但 、 拿弗他利．六 個 支派 的 人 、 都 要 站在 以 巴 路 山上 宣布 咒詛
lanetlenmiş olduklarını söylemesinden bir farkı yoktur. Bu çok yaygın bir tıbbi lanetlemedir.Es una forma de maldición médica muy dominante.
Ölümü gör.. Çürüyeyim... Bu gece seni lanetlemezsem!Poate voi muri... poate putrezi am... dacă eu nu vă blesteamă in seara asta!