lambaları ile cümle
lambaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
1990'ların başında genç bir çift lambaları başarılı bir şekilde üretmeye ve pazarlamaya başladı.Au début des années 1990, un jeune couple commence à produire et à vendre les lampes avec beaucoup de succès.
Sokak lambaları mevcuttur.L'éclairage des rues.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Le xénon est utilisé comme « gaz de démarrage » dans les lampes à vapeur de sodium haute pression.
Craven ve eşi Christine bir şirket kurarak lambaları üretmeye başladılar ve adını da Crestworth koydular.Craven créé sa propre entreprise, Crestworth, afin de produire les lampes.
1925 yılında pavyon lambaları elektrik lambalar ile değiştirildi.En 1927, les lampes au pétrole ont été remplacées par une lampe électrique.
Binaların yapımına öğrenci eliyle devam edildi aydınlatma lüks lambalarıyla sağlanıyordu.On reconstruit donc, par exemple, l'étable au sein du studio, sous les éclairages puissants.
Elektrolüminesans gece lambaları bu şekilde çalışmaktadır.Les veilleuses électroluminescentes fonctionnent de cette manière.
1881 yılına gelindiğinde, Niagara Falls şehrinin sokak lambaları, hidrolik güç tarafından çalışıyordu.En 1881, las farolas de la ciudad de Niagara Falls funcionaban mediante energía hidroeléctrica.
Craven ve eşi Christine bir şirket kurarak lambaları üretmeye başladılar ve adını da Crestworth koydular.Craven estableció con su mujer Christine una empresa llamada Crestworth para fabricar las lámparas.
1990'ların başında genç bir çift lambaları başarılı bir şekilde üretmeye ve pazarlamaya başladı.A principios de los 90, una joven pareja comenzó a fabricar estas lámparas y consiguió venderlas con éxito.
1970'lerin sonuna doğru değişen moda ile birlikte lav lambaların da modası geçmeye başladı.A finales de los 70 cambiaron las tendencias y las lámparas de lava se pasaron de moda.
Aynı zamanda Łukasiewicz gaz lambaları üzerine çalışmalarına devam etti.Allo stesso tempo, Łukasiewicz continuò il suo lavoro sullo sviluppo delle lampade a cherosene.
1990'ların başında genç bir çift lambaları başarılı bir şekilde üretmeye ve pazarlamaya başladı.В начале 1990-х гг. молодая пара стала успешно производить и продавать светильники.
Lambaların yok edilmesi ile birlikte Lambalar Çağı sona erdi ve Ağaçlar Çağı başladı.После уничтожения Иллуина и Ормала Эпоха Светильников закончилась и началась Эпоха Деревьев.
1970'lerin sonuna doğru değişen moda ile birlikte lav lambaların da modası geçmeye başladı.В конце 1970-х гг. мода изменилась, и лавовые лампы устарели.
Sokak lambaları mevcuttur.Имеется уличное освещение.
Voltaik ark terimi ise voltaik ark lambalarında kullanılır.Только лестничные клетки оборудованы вертикальным ленточным освещением.
Aynı zamanda Łukasiewicz gaz lambaları üzerine çalışmalarına devam etti.وفي الوقت نفسه واصل لوكاسيفيتش عمله في مجال مصابيح الكيروسين.
Lambaların yok edilmesi ile birlikte Lambalar Çağı sona erdi ve Ağaçlar Çağı başladı.في ذلك الوقت، بدء عصر المحركات وانتهى عصر الخيول.
Sokak lambaları mevcuttur.دوائر تعتيم الضوء في مصابيح الشوارع .
Beyaz LED lambaları dükkânlarda kullanıma sunulmuştur.استخدمت سيوف تم شراؤها من المتاجر.
1990'ların başında genç bir çift lambaları başarılı bir şekilde üretmeye ve pazarlamaya başladı.No início da década de 1990, um jovem casal começou a fabricar e a comercializar este produto com sucesso.
Craven ve eşi Christine bir şirket kurarak lambaları üretmeye başladılar ve adını da Crestworth koydular.Craven e a sua esposa marjorie fundaram uma empresa para produzir as lâmpadas, denominando-a de Crestworth.
Mathmos lav lambalarının satış figürleri bir dizi iniş çıkış göstermiştir.A comercialização das lâmpadas de lava da Mathmos tem enfrentado uma série de altos e baixos.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenon wordt ook gebruikt als "startergas" in natriumlampen.
1925 yılında pavyon lambaları elektrik lambalar ile değiştirildi.In 1953 werd de acetyleenlamp vervangen door een elektrische.
Sokak lambaları mevcuttur.Są tu semafory świetlne.
Yine aynı yıl gazyağıyla çalışan sokak lambaları elektrikle çalışanlarla değiştirildi.Ostatecznie tramwaje konne zostały zastąpione przez elektryczne w następnym roku.
1868 - İlk ışıklı trafik lambaları, Londra'da kullanılmaya başlandı.1868 – W Londynie uruchomiono pierwszą na świecie uliczną sygnalizację świetlną.
1990'ların başında genç bir çift lambaları başarılı bir şekilde üretmeye ve pazarlamaya başladı.Under det tidiga 1990-talet började ett ungt par att tillverka och sälja lamporna med framgång.
Mathmos lav lambalarının satış figürleri bir dizi iniş çıkış göstermiştir.Försäljningen av Mathmos lavalampor har sett ett antal upp- och nedgångar.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenon används som "initieringsgas" i högtrycksnatriumlampor.
1868 - İlk ışıklı trafik lambaları, Londra'da kullanılmaya başlandı.I december 1868 började de första försöken med trafiksignaler i London.
Ksenon flaş lambalarında ve ark lambalarında kullanılır, ve tıpta genel anestezik olarak kullanılır.Xenon används i blixtlampor och i båglampor, och som ett generellt anestetikum.
Bir soy gaz olarak ksenon işlem lambalarında meydana gelen kimyasal reaksiyonlara karışmaz.I egenskap av ädelgas så stör den inte de kemiska reaktionerna i lampan.
Bir yenileme 2000 yeni tamponlar ve lambaları bir yenilenir iç ile verildi.Контракт на 2000 фургонів з 300-кубовим мотором і електромагнітною преселективною трансмісією був отриманий.
1925 yılında pavyon lambaları elektrik lambalar ile değiştirildi.З 1975 року семафори замінили світлофори.
Onun yerine süngü ve röle ile katot lambaları kullanılmakta idi.Замість матраців стелили соснові і смерекові гілки.
Aynı zamanda Łukasiewicz gaz lambaları üzerine çalışmalarına devam etti.Лукасевич продовжив досліди з нафтою.
1879 : Brush ark lambaları Cleveland caddelerini aydınlatmak için kullanıldı.1876 — для освітлення вулиць Станіслава встановлено гасові ліхтарі.
Bu durum, gece aydınlık sokak lambalarının altında yıldızların gözükmemesine benzer.V noci to v jeskyni vypadá, jako kdyby nahoře svítily hvězdy.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenon je u nízkotlakých sodíkových výbojek použit jako „startovací plyn“.
Örneğin klimalar ve ısı lambaları.Tepelná hodnota a značení zapalovacích svíček .
1925 yılında pavyon lambaları elektrik lambalar ile değiştirildi.V roce 1927 byla naftová lampa nahrazena lampou elektrickou.
Aynı zamanda Łukasiewicz gaz lambaları üzerine çalışmalarına devam etti.În același timp, Łukasiewicz și-a continuat lucrul la perfecționarea lămpii cu kerosen.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenonul mai este utilizat ca starter de gaz în lămpile de mare presiune cu sodiu.
Sokak lambaları mevcuttur.Străzile nu au fost luminate.
Onun yerine süngü ve röle ile katot lambaları kullanılmakta idi.În locul radiourilor se foloseau curieri, semnale luminoase și oglinzi.
Elektrolüminesans gece lambaları bu şekilde çalışmaktadır.Az elektrolumineszcens, éjjeli fényt adó lámpák is így működnek.
Barmen gaz lambalarını yakmaktadır.Jorge azonban közben felgyújtja a könyvtárat.
Örneğin klimalar ve ısı lambaları.Tällaisia ovat esimerkiksi valokatkaisijat ja ovenkahvat.
Daha sonra kandiller gaz lambaları ile değiştirilmiş, 1884'te ise elektrik ampulleri bunların yerini almıştır.Aikanaan öljylamput korvattiin kaasulampuilla, jotka vaihtuivat sähkövaloihin vuonna 1883.
Aynı zamanda Łukasiewicz gaz lambaları üzerine çalışmalarına devam etti.Samaan aikaan Sixx yritti myydä hehkulamppuja työkseen.
Binaların yapımına öğrenci eliyle devam edildi aydınlatma lüks lambalarıyla sağlanıyordu.Ohjaaja näki työskennellä sisällä olevan kynttilän valossa.
Renkli LED lambalar trafik lambalarında kullanılıyor.Risteykset, joissa liikennettä ohjataan liikennevaloilla.
Aynı zamanda Łukasiewicz gaz lambaları üzerine çalışmalarına devam etti.Παράλληλα ο Λουκασιέβιτς συνέχισε να δουλεύει με τους φανούς κηροζίνης.
Craven ve eşi Christine bir şirket kurarak lambaları üretmeye başladılar ve adını da Crestworth koydular.Craven og hans kone Christine startede et firma til produktion af lampen, som de kaldte Crestworth.
1990'ların başında genç bir çift lambaları başarılı bir şekilde üretmeye ve pazarlamaya başladı.I de tidligere 1990ere begyndte et ungt par at producer og sælge dem succesrigt.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenon bliver også brugt som et "startergas" i højtryks-natriumlamper.
Mathmos lav lambalarının satış figürleri bir dizi iniş çıkış göstermiştir.Mathmos’ lavalampe-salg har gennemgået en række op- og nedture.
İlgili Sayfalar