Kendisi ve asistanı ellerine birer lamba alıpحيث كان هو ومساعده يحملان مصابيح
Kendisi ve asistanı ellerine birer lamba alıpGallieo và trợ lý mỗi người cầm một cái đèn,
Kendisi ve asistanı ellerine birer lamba alıp그와 그의 조수가 램프를 각각 들고,
Kendisi ve asistanı ellerine birer lamba alıp lambayı aynı anda açıp kapamaya çalıştılar.Он и его помощник держали по лампе.
Kendisi ve asistanı ellerine birer lamba alıpOn in njegov pomočnik sta imela vsak svojo svetilko.
Kendisi ve asistanı ellerine birer lamba alıpSpolu s asistentom mali lampy, ktoré držali.
Kendisi ve asistanı ellerine birer lamba alıpガリレオがランプのふたを開けたら 助手もランプのふたを開けます
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Als je las, werd de lamp bij het bureau feller.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Când citeai, lampa de birou devenea mai luminoasă.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Cuando uno lee, la lámpara del escritorio se pone brillante.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Když čtete, stolní lampa bude svítit jasněji.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Khi bạn đọc, đèn bàn sẽ tỏa sáng hơn.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Kiedy czytałeś, lampka na stole świeciła jaśniej.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.책을 읽을 때, 책상 램프는 밝아질 것입니다
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Kun luet, lamput kirkastuvat.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Mentre leggevate, la lampada da tavolo si illuminava.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Quand vous lisiez, la lampe de bureau brillait plus fort.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Saat Anda membaca, lampu yang gelap akan menjadi terang.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Wenn Sie lesen würden, würde die Tischlampe heller werden.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Όταν θα διαβάζετε, η λάμπα του γραφείου θα γίνετε φωτεινότερη.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Когато четете, настолната лампа ще свети по-силно.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.Когда вы читаете, настольная лампа горит ярче.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.כשקראתם, האור במנורת השולחן התחזק.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.عندما تقرأ سوف يسطع ضوء القراءة أكثر.
Kitap okuduğunuzda, masa lambası daha aydınlık olur.うとうとしてきたら システムが判断し
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Červené dopravné svetlo má odpočítavanie.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Czerwone światła na skrzyżowaniu mają zegar odliczający.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Đèn đỏ giao thông có bảng đếm ngược.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.I semafori rossi hanno il conto alla rovescia.
Kırmızı trafik lambalarının gerisayımları gecikmeli.I semafori rossi hanno un conto alla rovescia.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.신호등의 빨간 불이 카운트다운을 하도록 해놓았습니다.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.La luz roja de los semáforos tiene cuenta regresiva.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Les feux rouges sont dotés d'un compte à rebours.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Na červených světlech na semaforech mají odpočítávání.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Rdeče luči na semaforjih odštevajo čas do spremembe.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Rode stoplichten hebben een aftelfunctie.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Røde trafiklys har en nedtællingsviser.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Rote Ampeln haben eine Countdown-Anzeige.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Semafoarele roșii au cronometre cu numărătoare inversă.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Τα κόκκινα φανάρια κυκλοφορίας έχουν καθυστέρηση με αντίστροφη μέτρηση του χρόνου.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.Червената светлина на светофара има часовник, показващ оставащото време.
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.באורות אדומים ברמזור ישנה השהייה עם ספירה לאחור
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.لدى إشارات المرور الحمراء عداد انتظار
Kırmızı trafik lambalarının geri sayımları gecikmeli.それによって事故率が削減されることが 実証されています
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Ei niin kauan aikaa sitten valaistuksemme oli toteutettu vain tällaisilla lampuilla.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Es ist noch nicht so lange her, dass wir für die Beleuchtung diese Art von Lampen nutzten.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Il n'y a pas si longtemps que ça, notre éclairage était juste produit par ce genre de lampes.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Nem is olyan régen még a világítást így oldottuk meg, ezekkel a lámpákkal.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Není to tak dlouho, kdy se osvětlení řešilo pouze těmito žárovkami.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Nie tak dawno temu nasze światło było produkowane za pomocą takich lamp.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Niet zo lang geleden gebeurde onze verlichting enkel met dit soort lampen.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.No hace tanto tiempo nuestra iluminación se hacía con este tipo de lámparas.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Non è passato molto tempo da quando la nostra illuminazione proveniva da questo tipo di lampade.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Nu cu multă vreme în urmă iluminatul se făcea numai cu acest gen de lămpi.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Δεν έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που ο φωτισμός βασιζόταν σε τέτοιου είδους λάμπες.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Не бе много отдавна когато нашето осветление се състоеше в тези лампи.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Не так давно наше освещение возникало с помощью таких ламп.
Kısa zaman öncesine kadar ışıklandırmamız bu tür lambalar yardımı ile sağlanıyordu.Не так давно наше освітлення виникало з допомогою ось таких ламп.
Kocam yatak ve lamba için 50 kron ödemişti. -En son 7,5.Ale jenom za lampu zaplatil můj manžel 50 korun!
Kocam yatak ve lamba için 50 kron ödemişti. -En son 7,5. -Tek kuruş fazla olmaz.Ale mój mąż płacił 50 kronor za samą lampę 7,50, nie więcej