Bu laboratuvar ortamında yapılmış bir deneyçמשמאל רואים
Bu laboratuvar ortamında yapılmış bir deneyçانها تجربة مخبرية
Bu laboratuvar ortamında yapılmış bir deneyç腸で研究を行うのは非常に難しいのです
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.C'est l'Institut de génomique de Pékin.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Chama-se Instituto do Genoma de Pequim.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Dat is het Beijing Genomics Institute.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Det heter Beijing Genomics Institute. (Pekings Genominstitut)
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Es el Instituto de Genómica de Pekín.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Es heisst Beijing Genomics Institute.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Jest to Instytut Genomiki w Pekinie.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.바로 베이징 유전체학 연구소이죠
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Lab itu bernama Beijing Genomics Institute.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Nó được gọi là Viện Gen Bắc Kinh,
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Pekingi Genomikai Intézetnek hívják.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Se numeşte Institutul Genomic din Beijing.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Si chiama Istituto di Genomica di Pechino.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Volá sa Pekingský genomický inštitút.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Она называется Пекинский Институт Генома.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Това е Пекинския Геномен Институт.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.Це Пекінський Інститут Геноміки.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.היא נקראת מכון בייג'ינג לגנומיקה.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.وهو يدعى معهد بكين للجينوم.
Bu laboratuvar Pekin Genomik Enstitüsü'dür.中国は現代版「月レース」で着実に勝利を収めつつあります
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.C'est un laboratoire volant que nous avons pris pour faire des mesures dans la région pour cette molécule.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.Det är ett flygande laboratorium där vi gjorde mätningar av denna molekylen i området.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.Đó là cả một phòng thí nghiệm di động để giúp chúng tôi thực hiện các phép đo.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.Es ist ein fliegendes Labor mit dem wir die Messungen in der Region dieses Moleküls durchführten.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.Es un laboratorio volante que tomamos para hacer medidas en la región de esta molécula.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.É um laboratório voador que levámos para medirmos esta molécula no local.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.È un laboratorio volante utilizzato per misurazioni di oggetti come questa molecola.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.E un laborator zburător pe care l-am luat în această regiune pentru a face măsurători despre această moleculă.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.Ini adalah laboratorium terbang yang kami dirikan untuk mengukur molekul isoprena di daerah ini.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.이는 아이소프렌을 측정하기 위한 비행 실험실입니다.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.To jest latające laboratorium, które zabraliśmy w miejsce występowania tej cząsteczki.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.Είναι ένα ιπτάμενο εργαστήριο που πήραμε για να κάνουμε μετρήσεις για αυτό το μόριο στην περιοχή.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.Това е летяща лаборатория, която взехме, за да правим измервания за тази молекула в региона.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.Це летюча лабораторія, яку ми перенесли для вимірювань в місце, де знаходиться ця молекула.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.Это летящая лаборатория, которую мы перенесли для измерений в регион где эта молекула.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.זוהי מעבדה טסה שלקחנו כדי לבצע מדידות באיזור המולקולה הזו.
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.هي عبارة عن مختبر طائر استخدمناه لأخذ القياسات في منطقة هذا الجزيء
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.它是一個飛行中的實驗室，我們用它來對該地區的這一分子進行測量
Bu, molekülün bulunduğu bölgede ölçümler yapabilmek için kullandığımız bir uçan laboratuvar.私たちはこの全てを1つの分子の化学的性質理解のために行っています。
Bunlar çok hoş laboratuvar deneyleri, bunlar cidden gerçek yaşamımızda geçerli oluyor mu?이것들은 아름다운 연구소 실험인데? 그게 정말 실제생활에 적용이 될까?
Bunlar çok hoş laboratuvar deneyleri, bunlar cidden gerçek yaşamımızda geçerli oluyor mu?¿se aplican en la vida cotidiana?
Bunlar çok hoş laboratuvar deneyleri, bunlar cidden gerçek yaşamımızda geçerli oluyor mu?Αυτά είναι ωραία εργαστηριακά πειράματα, έχουν όμως εφαρμογή στην καθημερινότητα;
Bunlar çok hoş laboratuvar deneyleri, bunlar cidden gerçek yaşamımızda geçerli oluyor mu?Тези хубави лабораторни експерименти приложими ли са в реалния живот?
Bunlar çok hoş laboratuvar deneyleri, bunlar cidden gerçek yaşamımızda geçerli oluyor mu?כל אלה ניסויי מעבדה נחמדים, אבל האם הם נכונים בחיים האמיתיים?
Bunlar çok hoş laboratuvar deneyleri, bunlar cidden gerçek yaşamımızda geçerli oluyor mu?هذه التجارب المخبرية تبدو مثيرة للإهتمام .. لكن هل يمكن تطبيق هذا على أرض الواقع؟
Bunlar çok hoş laboratuvar deneyleri, bunlar cidden gerçek yaşamımızda geçerli oluyor mu?現実にはてはまるのか？」 私も気になっていました
Bunların hepsi laboratuvar milleti tarafından yapıldı; Çoğunu kendi üzerime alamam.Das alles stammt von Leuten im Labor; das Meiste ist nicht mein Verdienst.
Bunların hepsi laboratuvar milleti tarafından yapıldı; Çoğunu kendi üzerime alamam.Todo esto se ha hecho por los chicos del laboratorio; yo realmente no puedo atribuirme la mayor parte.
Bunların hepsi laboratuvar milleti tarafından yapıldı; Çoğunu kendi üzerime alamam.Totul e posibil datorită oamenilor din laborator; nu îmi pot asuma meritul pentru tot.
Bunların hepsi laboratuvar milleti tarafından yapıldı; Çoğunu kendi üzerime alamam.Tout cela est fait par les gens dans le labo; pour la majeure partie je ne peux pas m'en attribuer le mérite.
Bunların hepsi laboratuvar milleti tarafından yapıldı; Çoğunu kendi üzerime alamam.To wszystko zostało zrobione przez ludzi z laboratorium; większość z tego nie jest moją zasługą.
Bunların hepsi laboratuvar milleti tarafından yapıldı; Çoğunu kendi üzerime alamam.Всичко това се върши от хората в лабораторията - не мога да си приписвам заслуги за повечето от това.
Bunların hepsi laboratuvar milleti tarafından yapıldı;Dit werd allemaal gedaan door mensen in het lab.
Bunların hepsi laboratuvar milleti tarafından yapıldı;이건 연구실에서 사람들이 한 것이고
Bunların hepsi laboratuvar milleti tarafından yapıldı;Tutto questo viene fatto dalla gente in laboratorio;
Bunların hepsi laboratuvar milleti tarafından yapıldı;Все эти открытия были сделаны в лаборатории -
Bunların hepsi laboratuvar milleti tarafından yapıldı;כל זה נעשה ע"י חבר'ה במעבדה;