O hala Lüksemburg'da mı yaşıyor?Does he still live in Luxembourg?
Lüksemburg'a gidip yaşamak istiyorum!I want to go and live in Luxembourg!
Lüksemburg küçük bir ülkedir.Luxembourg is a small country.
Ben Lüksemburg'da yaşıyorum.I live in Luxembourg.
Lüksemburg'ta en düşük maaş nedir?What's the minimum salary in Luxembourg?
Lüksemburg Bahçelerini ziyaret edin!Visit the Luxembourg Gardens!
Lüksemburg'u ziyaret etmek istiyorum.I want to visit Luxembourg.
Lüksemburg Büyük Dükalığı 563.000 nüfusa sahiptir ve bunların %46'sı yabancıdır.The Grand-Duchy of Luxembourg has a population of 563,000 of which 46% are foreigners.
Aralık 2008'de Vietnam, Lüksemburg'u Avrupa Birliği ile olan bağlarını desteklemeye çağırdı.In December 2008, Vietnam called on Luxembourg to support its ties with European Union.
Resmi olarak, halen Lüksemburg'dan yayın yapmaktadır.Officially, it still broadcasts from Luxembourg.
Lüksemburg: Eurostat.Luxembourg: Eurostat.
Lüksemburg, 2002-05 dönemi için 35 milyon Euro yardım sözü verdi.Luxembourg pledged EUR35 million in aid for the 2002-05 period.
2008 LA PORTE, Lüksemburg.2008 La Porte, Luxembourg.
Lüksemburg askerleri de ISAF'ı desteklemek için Afganistan'a konuşlandırılmıştır.Luxembourg troops have also deployed to Afghanistan, to support ISAF.
Lüksemburg Ordusu, Belçika komutası altında Çokuluslu Beluga Kuvveti'ne entegre edilmiştir.The Luxembourg army is integrated into the Multinational Beluga Force under Belgian command.
Vietnam, Lüksemburg'un kalkınma işbirliği programındaki en önemli on ülkeden biri.Vietnam is one of the ten key countries in Luxembourg’s development cooperation program.
1890'dan beri, Lüksemburg ulusunu yönetmekteler.Since 1890, they have governed the nation of Luxembourg.
Lüksemburg'da birçok aktif din vardır.There are many active religions in Luxembourg.
Lüksemburg 1988 yılından beri taşıt plakalarında Avrupa bayrağını bulundurmaktadır.Luxembourg plates had displayed the EU flag on the left since 1988.
Kazanan Lüksemburg, oylama boyunca üst sıralarda yer almayı başarmıştır.The eventual winner, Luxembourg, remained in a strong scoring position throughout the voting.
İsviçre v Lüksemburg Lüksemburg v İsviçre İsviçre, Final Turuna yükseldi.Switzerland v Luxembourg Luxembourg v Switzerland Switzerland advanced to the Final Round.
Bir Alman vatandaşı olan Jakobs, 1898 yılında Lüksemburg'da dünyaya geldi.Jakobs, who was a German citizen, was born in Luxembourg in 1898.
Stadyum Route d'Arlon'da, Lüksemburg şehrinde yer almaktadır.It is located on route d'Arlon, in Luxembourg City.
Lüksemburg Hanedanı'nın ilk imparatoruydu.He was the first emperor of the House of Luxembourg.
Neuberg 30 Ekim 1840'ta Lüksemburg şehrinde doğdu.Neuberg was born on 30 October 1840 in Luxembourg City, Luxembourg.
1944'ten 2002'ye kadar 1 Belçika frangı, 1 Lüksemburg frangına eşitlenmişti.Between 1944 and 2002, 1 Luxembourg franc was equal to 1 Belgian franc.
İmparatorluk kuvvetlerinden kalanları da Lüksemburg surlarının arkasına ve Anvers'e çekildi.The remains of the imperial forces withdrew behind the citadel walls of Luxembourg and Antwerp.
Bunlar Yunanistan, İsrail, İsviçre, Moldova, Letonya ve Lüksemburg'dır.The group comprised Greece, Israel, Switzerland, Moldova, Latvia and Luxembourg.
Güney Lüksemburg'daki Alzette ve Pétrusse Nehirleri'nin kesiştiği noktada yer almaktadır.It is located at the confluence of the Alzette and Pétrusse Rivers in southern Luxembourg.
Lüksemburg'un Vietnam'daki temsili, Bangkok, Tayland'daki elçiliğinden gerçekleşiyor.Luxembourg's representation in Vietnam is through its embassy in Bangkok, Thailand.
Lüksemburg-Vietnam ilişkileri , Lüksemburg ve Vietnam arasındaki ikili ilişkilerdir .Luxembourg–Vietnam relations are the bilateral relations between Luxembourg and Vietnam.
FC Wiltz 71, Lüksemburg'un kuzeybatısındaki Wiltz kentinde kurulmuştur.FC Wiltz 71 is a football club, based in Wiltz, in north-western Luxembourg.
Görevi nedeniyle Avrupa'da ziyaretleri oluyordu ve Londra, Zürih ile Lüksemburg'da çalıştı.His work as a banker saw him travel Europe, working in London, Zürich and Luxembourg.
Bu rakam Lüksemburg'da bulunan müzeler için bir rekordur.This is a list of museums in Luxembourg.
Ons Heemecht, 1895 yılında Lüksemburg'un ulusal marşı olarak kabul edildi.Ons Heemecht was adopted as Luxembourg's national anthem in 1895.
Habsburgların bölünmesi ile Lüksemburg ailenin İspanyol koluna geçti.With him, the Spanish line of the Habsburgs would die out.
Hollanda(オランダ Oranda) Belçika'nın ve Lüksemburg'un ağabeyidir.He is the older brother of Belgium and Luxembourg.
Lüksemburg hükümdarlığı resmi olarak "Nassau-Weilburg" adını aldı.The reigning house of Luxembourg retained the name of "Nassau-Weilburg" as its official name.
5 takımlık bir gruptur: Danimarka, İngiltere, Yunanistan, Macaristan ve Lüksemburg.Group 3 consisted of Denmark, England, Greece, Hungary and Luxembourg.
İlk on içinde sadece iki İtalyan ve bir de Lüksemburg'lu vardı.The first parliament consisted of 28 Italians, but only one Croat and one Slovene.
1691 yılında yine Lüksemburg tarafından Leuze Muharebesi'nde mağlup edildi.In 1691, he was again outmanoeuvred by Luxembourg and defeated at the Battle of Leuze.
Vietnam, Belçika’nın Brüksel’deki büyükelçiliği ile Lüksemburg'da temsil edilmektedir.Vietnam is represented through its embassy in Brussels, Belgium.
RTL Télé Lëtzebuerg, Lüksemburg'un Lüksemburgca yayın yapan ulusal televizyon kanalı.RTL Télé Lëtzebuerg is the main television channel in Luxembourg, broadcasting in Luxembourgish.
Lüksemburg en son 1993 yılında katılmıştır.Luxembourg last entered the contest in 1993.
İspanya ve Lüksemburg hala bu ailenin üyelerinin oluşturduğu monarşiyle yönetilmektedir.Spain and Luxembourg currently have monarchs of the House of Bourbon.
Lüksemburg, Lüksemburg’da 15 - 20 Ekim 2018 tarihleri arasında gerçekleştirildi.It was held in Luxembourg City, Luxembourg from 15 to 20 October 2018.
Belçika ve Lüksemburg ile birlikte Benelüks ülkelerini oluşturan 3 ülkeden biridir.Together with the Netherlands and Luxembourg, Belgium is also one of Benelux member states.
(AB Parlamentosu her ay Lüksemburg'da tüm üyelerin hazır bulunduğu bir kurul tutar.)(In the pre-reform Constitution, the Parliament in joint session elects five judges.)
HSG 1: HK tarafından üretilen G3A3'ün Lüksemburg yapımı versiyonudur.HSG1: HK assigned model number for the Luxembourg-made version of the G3A3.
Lüksemburg'da, Lüksemburgca, Fransızca ve Almanca olmak üzere üç resmî dil vardır.Luxembourg uses three official languages: Luxembourgish, French, and German.
"Lüksemburg'un Eurovision'a geri dönmesi yanlış anlaşılma"."Luxembourg's Eurovision return is "misunderstanding"".
PSG'nin rakibi ise Lüksemburg'dan FC Differdange 03 oldu.Luisi has played club football for Racing Luxembourg and FC Differdange 03.
Lüksemburg Şehri, ülkenin en büyük dördüncü komünü ve en büyük kentsel alanıdır.This makes the city the fourth-largest commune in Luxembourg, and by far the largest urban area.
Lüksemburg'da üç bölge bulunur ve bunlar da kendi içlerinde toplam on altı kantona ayrılır.It is one of twelve in that département, and covers five cantons.
Club Sportif Pétange, Lüksemburg'un güneybatısındaki Pétange kentinde kurulmuş futbol kulübüdür.Club Sportif Pétange is a former football club, based in Pétange, in south-western Luxembourg.
37 katılımcıdan yalnızca yedi tanesi Lüksemburgludur.Only 4 out of 57 of these are capable of self righting.
Bu grupta Estonya, Letonya, Lihtenştayn, Lüksemburg, Rusya, Slovakya ve Portekiz takımları yer aldı.The group comprised Estonia, Latvia, Liechtenstein, Luxembourg, Portugal, Russia and Slovakia.
1986'da kurulan MSF Lüksemburg da, MSF içinde açılan ilk destek birimi olmuştur.MSF-Luxembourg was the first support section, created in 1986.
Bu liste Lüksemburg'un NATO daimi temsilcilerini içerir.This is a list of the Permanent Representatives of Moldova to the United Nations.
Onun babası I. Johann (Lüksemburg) (Kör Johann) 1310 yılında Bohemya Kralı olarak seçildi.In the Empire, Henry's son, John the Blind, was elected King of Bohemia in 1310.