l demiri ile cümle
l demiri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.И в един случай смъртните човеци вземат десетък, а в другия – тоя, за когото се свидетелствува, че живее.
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.которая для души есть как бы якорь безопасный и крепкий, и входит во внутреннейшее за завесу,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.котру маємо, яко якор душі, тверду і певну, і входить вона у саму середину за завісою,
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.אשר היא לנפשנו לעוגין נכון וחזק ומגיע אל מבית לפרכת׃
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.الذي هو لنا كمرساة للنفس مؤتمنة وثابتة تدخل الى ما داخل الحجاب
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.我 們 有 這 指 望 如 同 靈 瑰 的 錨 、 又 堅 固 又 牢 靠 、 且 通 入 幔 內
Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.我 們 有 這 指望 如同 靈瑰 的 錨 、 又 堅固 又 牢靠 、 且 通入 幔內
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Afia-se o ferro com o ferro; assim o homem afia o rosto do seu amigo.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Comme le fer aiguise le fer, Ainsi un homme excite la colère d`un homme.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...După cum ferul ascute ferul, tot aşa şi omul aţîţă mînia altui om. -
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Ein Messer wetzt das andere und ein Mann den andern.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...El hierro con hierro se afila, y el hombre afina el semblante de su amigo
Demir demiri biler, İnsan da insanı...iképen] egyik vassal a másikat élesítik, [a képen] az ember élesíti az õ barátjának orczáját.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Il ferro si aguzza con il ferro e l'uomo aguzza l'ingegno del suo compagno
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Järn giver skärpa åt järn; så skärper den ena människan den andra.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Jern skærpes med Jern, det ene Menneske skærper det andet.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Jern skjerpes ved jern, og en mann slipes ved å omgås andre.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...철이 철을 날카롭게 하는 것 같이 사람이 그 친구의 얼굴을 빛나게 하느니라
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Rauta rautaa hioo, ja ihminen toistansa hioo.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Sắt mài nhọn sắt . Cũng vậy người bổ_dưỡng diện_mạo bạn_hữu mình .
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Sắt mài nhọn sắt. Cũng vậy người bổ dưỡng diện mạo bạn hữu mình.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Sebagaimana baja mengasah baja, begitu pula manusia belajar dari sesamanya
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Żelazo żelazem bywa naostrzone; tak mąż zaostrza oblicze przyjaciela swego.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Železo sa ostrí železom, a človek ostrí tvár svojho blížneho.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Železo se z železom ostri, in mož ostri pogled drugemu.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Železo železem se ostří; tak muž zostřuje tvář přítele svého.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Zoals ijzer met ijzer wordt geslepen, zo scherpt de ene mens de ander.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Ο σιδηρος ακονιζει τον σιδηρον και ο ανθρωπος ακονιζει το προσωπον του φιλου αυτου.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Железо железо острит, и человек изощряет взгляд друга своего.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...Желязо остри желязо; Така човек остри лицето си срещу приятеля си.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...ברזל בברזל יחד ואיש יחד פני רעהו׃
Demir demiri biler, İnsan da insanı...الحديد بالحديد يحدّد والانسان يحدّد وجه صاحبه.
Demir demiri biler, İnsan da insanı...鐵 磨 鐵 、 磨 出 刃 來 ． 朋 友 相 感 、 〔 原 文 作 磨 朋 友 的 臉 〕 也 是 如 此
Demir demiri biler, İnsan da insanı...鐵磨鐵 、 磨出 刃來 ． 朋友 相感 、 〔 原文 作磨 朋友 的 臉 〕 也 是 如此
Demiri kesebilen pençelerin tadı ho,suna gitti mi?Che ne dici di assaggiare artigli che possono fendere il ferro?
Demiri kesebilen pençelerin tadı ho,suna gitti mi?Hvad synes du om kløer, der kan skære i jern?
Demiri kesebilen pençelerin tadı ho,suna gitti mi?O que achas de garras capazes de cortar ferro?
Demiri kesebilen pençelerin tadı ho,suna gitti mi?Vad tycker du om klor som kan skära i järn?
Demiri kesebilen pençelerin tadı ho,suna gitti mi?Как тебе когти, которые режут железо?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Či azda poláme železo železo od severa a oceľ?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Izali żelazo proste pokruszy żelazo północne i stal?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Kan man bryta sönder järn, järn från norden, eller koppar?» --
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Kan vel jern brytes, jern fra Norden, og kobber?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?누가 능히 철 곧 북방의 철과 놋을 꺾으리요
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Le fer brisera-t-il le fer du septentrion et l`airain?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Meinst du nicht, daß etwa ein Eisen sei, welches könnte das Eisen und Erz von Mitternacht zerschlagen?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?More li kdo železo zlomiti, železo severno in bron? –
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Murtuuko rauta, pohjoisesta tuotu rauta, ja vaski? -
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Poate ferul să frîngă ferul dela miazănoapte şi arama?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Pode alguém quebrar o ferro, o ferro do Norte, e o bronze?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Potrà forse il ferro spezzare il ferro del settentrione e il bronzo
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?--¿Quién podrá romper el hierro, el hierro del norte, y el bronce
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Sắt và đồng của phương bắc , người_ta có_thể bẻ gãy được sao ?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Sắt và đồng của phương bắc, người ta có thể bẻ gãy được sao?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Sønderbryder man Jern, Jern fra Norden, og kobber?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?(Tak seorang pun dapat mematahkan besi, terutama besi dari utara yang sudah dicampur dengan tembaga.
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Vajjon eltöri-é a vas az északi vasat és rezet?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Zdaliž železo poláme půlnoční železo a ocel?
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Ο σιδηρος θελει συντριψει τον σιδηρον του βορρα και τον χαλκον;
‹‹Demiri, kuzeyden gelen demiri Ya da tuncu kimse kırabilir mi?Има ли желязо, което може да счупи северното желязо и медта?