Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.من يحفر حفرة يسقط فيها ومن يدحرج حجرا يرجع عليه.
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.挖 陷 坑 的 、 自 己 必 掉 在 其 中 ． 輥 石 頭 的 、 石 頭 必 反 輥 在 他 身 上
Başkasının kuyusunu kazan içine kendi düşer, Taşı yuvarlayan altında kalır.挖 陷坑 的 、 自己 必 掉 在 其中 ． 輥石頭 的 、 石頭必 反輥 在 他 身上
Bizi korkularımız yönlendiriyordu. Korkularımız da bizi kemer sıkma politikasının kör kuyusuna itti.Kierował nami strach, który zaowocował ślepą wiarą w dominujący kierunek oszczędnego gospodarowania.
BP'nin petrol fışkırtan kuyusu gibi, insan saatlerce durup ona bakabilir.BP의 유출 같은 곳이요, 그저 오랫동안 바라 볼 수 밖에 없을 겁니다.
BP'nin petrol fışkırtan kuyusu gibi, insan saatlerce durup ona bakabilir.la care, asemenea accidentului BP cineva nu poate decât să se uite.
BP'nin petrol fışkırtan kuyusu gibi, insan saatlerce durup ona bakabilir.là vết thương của cả hành tinh như giếng dầu phun của PB, mà chúng ta không thể nhìn lâu được.
BP'nin petrol fışkırtan kuyusu gibi, insan saatlerce durup ona bakabilir.שכמו עם באר הנפט של בי-פי, יש גבול עד כמה אפשר לעמוד מן הצד.
BP'nin petrol fışkırtan kuyusu gibi, insan saatlerce durup ona bakabilir.地球が苦しんでいる場所へと ジャレド・ダイアモンドや他の人々が言うように
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Ces mineurs sont esclaves dans un puits minier dans une autre région du Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Ci górnicy są niewolnikami szybu w innej części Ghany.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Deze mijnwerkers werken als slaven in een mijnschacht in een ander deel van Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Diese Bergleute sind in einem anderen Teil Ghanas in einem Grubenschacht versklavt.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Disse minearbejdere er trælbundet i en mineskakt i en anden del af Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Estes mineiros são escravos num poço de mina noutra região do Gana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Estos mineros están esclavizados en un pozo en otra parte de Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Ezek a bányászok a bányaaknában rabszolgáskodnak Ghána egy másik részén.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.이 광부들은 가나의 다른 지역 광산의 갱도 안에서 노예가 되어 일하고 있습니다.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Minerii aceștia sunt sclavi într-un puț minier din altă zonă a Ghanei.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Những người thợ mỏ này bị bắt làm nô lệ trong hầm mỏ ở 1 khu vực khác của Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Questi minatori sono schiavi in una miniera in un'altra zona del Ghana.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Ti rudarji so sužnji v rudniškem jašku v nekem drugem delu Gane.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Tito horníci jsou zotročení v důlní šachtě v jiné části Ghany.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Αυτοί οι εξορυκτές είναι φυλακισμένοι σ' ένα ορυχείο σ' ένα άλλο μέρος της Γκάνας.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Тези миньори са роби в мина в друга част на Гана.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Ці працівники перебувають у рабстві у шахті в іншій частині Ґани.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.Эти рабы работают в угольной шахте в другой части Ганы.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.הכורים האלה משועבדים בפיר של מכרה בחלק אחר של גאנה.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.عمال المناجم هؤلاء مستعبدون في مهواة منجم في جزء آخر من غانا.
Bu madenciler Gana'nın başka bir bölgesindeki maden kuyusunda çalışıyor.別の地域の鉱山で働く奴隷です 縦穴から出てくる時
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.A halmaz potenciális gravitációs kútja körül mozognak.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Chúng đang di chuyển xung quanh trường hấp dẫn tiềm năng của cụm thiên hà, OK.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.De bevæger sig rundt i denne hobs gravitationelle potentialbrønd, OK.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Ele se deplasează în această fântână de potenţial gravitaţional a grupului.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Elles tournent dans ce potentiel gravitationnel autour de cet amas, d'accord.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Mas estas galáxias estão a mover-se a altíssimas velocidades.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Mereka bergerak mengitari sumber potensial gravitasi di kelompok ini.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Pohybují se uvnitř potenciálu gravitační studny téhle kupy.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Poruszają się w studni potencjału grawitacyjnego gromady.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.은하들은 이 은하단의 중력장 우물(potential well) 안에서 움직입니다.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Se están moviendo alrededor de este pozo gravitatorio del cúmulo.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Sie bewegen sich innerhalb des Gravitations-Potenzials des Clusters.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Ze bewegen in de potentiaalput van de zwaartekracht van deze cluster, oké.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Κινούνται μέσα σε αυτό το βαρυτικό δυναμικό αυτού του συμπλέγματος.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Они вращаются в яме гравитационного потенциала скопления.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.Те се въртят в гравитационната среда на своя клъстер.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.הן נעות בתוך באר הכבידה הפוטנציאלית של הצביר.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.إنها تدور بسبب نطاق جاذبية ذلك التجمع الهائل ، حسنا.
Bunlar kümenin kütle çekim potansiyel kuyusunun etrafında dönüyorlar.全ての銀河は このように動いているわけで
DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)Constellation name (optional)
DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)Constellation name (optional)
DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)Constellation name (optional)
DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)Constellation name (optional)
DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)Constellation name (optional)
DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)Constellation name (optional)
DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)Constellation name (optional)
DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)Constellation name (optional)
DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)Constellation name (optional)
DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)Constellation name (optional)
DOĞU KUYUSUConstellation name (optional)EASTERN WELLConstellation name (optional)