Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Chuyện xảy ra trong chuyến đi thứ 4 khi sao chổi Hyakutake lướt qua núi.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Fu durante la mia quarta spedizione sull'Everest che la cometa Hyakutake passò sopra la montagna.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Fue durante mi cuarto viaje al Everest que un cometa pasó por encima de la montaña. El Hyakutake.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.네 번째 에베레스트에 올랐을 때, 산 봉우리 너머로 햐쿠타케 혜성이 지나갔습니다.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.La a patra mea călătorie pe Everest o cometă a trecut pe deasupra muntelui. Hyakutake.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Op mijn vierde trip naar de Everest passeerde er een komeet over de berg. Hyakutake.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.W trakcie mojej czwartej wyprawy na Everest kometa Hyakutake przeleciała nad górą.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Во время моего четвёртого восхождения на Эверест над горой прошла комета. Хиякутаке.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.При четвъртото ми пътуване до Еверест една комета премина над планината. Хаякутаке.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.Це трапилося під час моєї четвертої подорожі на Еверест, коли комета пролетіла над горою. Комета Хіякутаке.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.זה היה הטיול הרביעי שלי לאוורסט ששביט חלף מעל ההר.
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.وفي رحلتي الرابعة إلى جبل إيفريست مر المذنب " هياكوتاك " فوق الجبل
Everest'e 4.ziyaretimde dağın üzerinden bir kuyruklu yıldız geçti.Hyakutake Kuyruklu Yıldızı.上空を彗星が通りました。百武彗星です 現地のシェルパは
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Din punct de vedere genetic, porumbelul Patagioenas fasciata e foarte asemănător cu un porumbel pasager.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Geneticamente, a pomba-de-coleira-branca já é na sua maior parte, um pombo-passageiro vivo.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Geneticamente la colomba fasciata è già in gran parte un piccione migratore vivente.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genéticamente, la paloma de collar es casi una paloma migratoria viva.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genetikailag, a sávosfarkú galamb már eleve nagyrészt élő vándorgalamb.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Génétiquement parlant, le pigeon à queue barrée est déjà en grande partie une tourte voyageuse vivante.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genetisch betrachtet ist die Schuppenhalstaube zum Großteil bereits eine lebende Wandertaube.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Genetycznie gołąb pręgosterny jest w dużej mierze gołębiem wędrownym.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.유전적으로 꼬리 줄무늬 비둘기는 거의 대체로 살아있는 나그네 비둘기와 같습니다.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Secara genetik, burung dara ekor pita adalah keturunan burung dara pelintas yang masih hidup.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Về di truyền, chim bồ câu đuôi quạt thực sự là loài giống bồ câu viễn khách nhất còn tồn tại.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Γενετικά, το band-tailed περιστέρι είναι ίδιο με το εν ζωή αποδημητικό περιστέρι.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.Генетически полосатохвостый голубь и есть, по сути, странствующий голубь.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.באופן גנטי, יונת פס-הזנב היא כבר יונה נודדת חייה ברובה.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.جينيا الحمام ذو الذيل المخطط هو فعليا حمام مهاجر.
Genetik olarak bant kuyruklu güvercin zaten büyük oranda yaşayan bir göçmen güvercin.生きたリョコウバトです オビオバトの違いはほんのわずかです
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Baiklah, kerabat terdekat burung dara pelintas yang masih hidup adalah burung dara ekor pita.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Bien, el pariente vivo más cercano de la paloma migratoria es la paloma de collar.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin. Bol sayıdalar.Oké, het naaste levende familielid van de trekduif is de veelvoorkomende bandstaartduif.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Cea mai apropiată specie în viață a porumbelului pasager e Patagioenas fasciata.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Die nächste lebende Verwandte der Wandertaube ist die Schuppenhalstaube.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Dunque, il parente più stretto del piccione migratore è la colomba fasciata.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Được rồi, loài họ hàng gần nhất của bồ câu viễn khách là loài Bồ câu đuôi quạt.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.자, 나그네 비둘기의 살아있는 가까운 친척은
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Najbliższym krewnym gołębia wędrownego jest gołąb pręgosterny. Jest ich dużo.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.OK, le plus proche parent de la tourte voyageuse c'est le pigeon à queue barrée.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Ok, o parente vivo mais próximo do pombo-passageiro é a pomba-de-coleira-branca.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Szóval, a legközelebbi élő rokona a vándorgalambnak a sávosfarkú galamb.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Ο πλησιέστερος εν ζωή συγγενής του αποδημητικού περιστεριού είναι το περιστέρι band-tailed.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.Ближайший родственник странствующего голубя — полосатохвостый голубь.
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.עכשיו, הייצור הקרוב ביותר ליונה הנודדת
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.أقرب كائن حي للحمام المهاجر
Göçmen güvercinlerin yaşayan en yakın akrabası bant kuyruklu güvercin.オビオバトです 多数生息しておりこの辺でも見かけます
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Będą pracować nad genomami gołębia wędrownego i pręgosternego.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Dolgozni fognak a génállományán a vándorgalambnak és a sávosfarkú galambnak.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Ei vor continua să lucreze la genomurile porumbelului pasager și patagioenas fasciata.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Eles vão trabalhar nos genomas do pombo-passageiro e da pomba-de-coleira-branca.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Họ sẽ làm việc trên bộ gen của loài bồ câu viễn khách và bồ câu đuôi quạt.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Ils vont travailler sur les génomes de la tourte voyageuse et du pigeon à queue barrée.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.그들은 나그네 비둘기와 꼬리 줄무늬 비둘기의 게놈을 연구할 것입니다.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Lavoreranno sui genomi del piccione migratore e della colomba fasciata.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Mereka akan bekerja dengan genom burung dara pelintas dan burung dara ekor pita.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Sie arbeiten an den Genomen der Wandertaube und der Schuppenhalstaube.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Van a trabajar en el genoma de la paloma migratoria y la paloma de collar.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Ze gaan aan het genoom van de trekduif en bandstaartduif werken.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Θα εργαστούν στα γονίδια του αποδημητικού περιστεριού και του band-tailed περιστεριού.
Göçmen güvercin ve bant kuyruklu güvercin genomları üzerine çalışacaklar.Они будут вести работу над геномами странствующего и полосатохвостого голубей.