kuvvetlerin ile cümle
kuvvetlerin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu da negatif kuvvetlerin bu yolla tanımlandığını gösteriyor.Ja samasta syystä he määrittelivät negatiiviset potenssit tällä tavoin.
Bu da negatif kuvvetlerin bu yolla tanımlandığını gösteriyor.그리고 이것이 음수의 지수를 이런 방식으로 정의한 같은 이유입니다
Bu da negatif kuvvetlerin bu yolla tanımlandığını gösteriyor.Y esa es la misma razón por la cual definieron los exponentes negativos de esta manera.
Bu da negatif kuvvetlerin bu yolla tanımlandığını gösteriyor.И това е същата причина за дефинирането на отрицателните степени по този начин.
Bu da negatif kuvvetlerin bu yolla tanımlandığını gösteriyor.وهذا السبب ينطبق ايضاً على الأسس السالبة
Bu da negatif kuvvetlerin bu yolla tanımlandığını gösteriyor.最も面白い点は
Bu konuyu anlatan birçok dersimiz olacak çünkü bu konu daha sonra polinomların kuvvetlerini aldığımız우리는 이 전체 급수 또한 알아볼 것입니다, 왜냐하면 이것은 다항식의 거듭제곱을 할 때 전개과정에서
Bu kuvvetlerin etkisiyle parçacığın bu iz boyunca hareket ettiğini düşünelim. -Dar din moment ce particula este restrânsă, se mișcă în aceeași direcție.
Bu kuvvetlerin etkisiyle parçacığın bu iz boyunca hareket ettiğini düşünelim. -Este es el camino que la partícula solo pasa a tomar, debido a todas estas fuerzas extravagantes.
Bu kuvvetlerin etkisiyle parçacığın bu iz boyunca hareket ettiğini düşünelim. -Misschien dat hij er hier zo uitziet.
Bu kuvvetlerin etkisiyle parçacığın bu iz boyunca hareket ettiğini düşünelim. -Po této trase se částice náhodou pohybuje, díky všem těm bláznivým silám.
Bu kuvvetlerin etkisiyle parçacığın bu iz boyunca hareket ettiğini düşünelim. -To jest ścieżka, którą będzie biegła sobie cząsteczka, w efekcie działania tych wszystkich sił.
Bu kuvvetlerin etkisiyle parçacığın bu iz boyunca hareket ettiğini düşünelim. -Это траектория, по которой движется частица под действием всех этих странных сил.
Bu kuvvetlerin etkisiyle parçacığın bu iz boyunca hareket ettiğini düşünelim. -זה המסלול שהגוף נוטה לקחת, בעקבות כל הכוחות המטורפים הללו הפועלים עליו.
Bu kuvvetlerin etkisiyle parçacığın bu iz boyunca hareket ettiğini düşünelim. -これらの風変わりな力の場に作用されています。 粒子がここの場合は、たぶん、ベクトル場を作用し
Bu kuvvetlerin sayısı arttı, ve bu yıl 352.000'e ulaşacak이 부대 인원은 급격히 늘어 올 해 정점을 찍었고, 352,000명에 달하고 있습니다.
Bu kuvvetlerin sayısı arttı, ve bu yıl 352.000'e ulaşacakDiese Kräfte sind gestiegen und werden 352.000 in diesem Jahr erreichen.
Bu kuvvetlerin sayısı arttı, ve bu yıl 352.000'e ulaşacakEstas fuerzas han aumentando considerablemente, y alcanzarán un pico de 352.000 este año.
Bu kuvvetlerin sayısı arttı, ve bu yıl 352.000'e ulaşacakLeur nombre a augmenté et atteindra 352'000 dollars cette année.
Bu kuvvetlerin sayısı arttı, ve bu yıl 352.000'e ulaşacakTieto sily sa vyšvihli a tento rok dosiahnú vrchol s počtom 352,000.
Bu kuvvetlerin sayısı arttı, ve bu yıl 352.000'e ulaşacak今後3年間はこの規模を維持し、それから軍事縮小に転じます。
Bunlardan biri, kendi kuvvetlerimizin maviyle, düşman kuvvetlerinin de kırmızıyla gösterilmesiydi.Eine davon war, dass unsere Streitkräfte blau, die gegnerischen Streitkräfte jedoch rot markiert waren.
Bunlardan biri, kendi kuvvetlerimizin maviyle, düşman kuvvetlerinin de kırmızıyla gösterilmesiydi.Jedną z nich było to, że nasze siły były oznaczone kolorem niebieskim, a przeciwnik był oznaczony czerwonym.
Bunlardan biri, kendi kuvvetlerimizin maviyle, düşman kuvvetlerinin de kırmızıyla gösterilmesiydi.Jedním z nich bylo, že naše jednotky byly označeny modře a nepřátelské jednotky červeně.
Bunlardan biri, kendi kuvvetlerimizin maviyle, düşman kuvvetlerinin de kırmızıyla gösterilmesiydi.그중 하나가 우리 군을 파란색으로 표시하고 적군을 빨간색으로 표시한 거였어요
Bunu Hava Kuvvetlerinde yapsan, iş yapamaz hale gelirdin.Jika Anda melakukannya di Angkatan bersejata Udara, Anda tidak bisa beroperasi sama sekali.
Bunu Hava Kuvvetlerinde yapsan, iş yapamaz hale gelirdin.Jos tekisit sen armeijan ilmavoimissa, et voisi toimia ollenkaan.
Bunu Hava Kuvvetlerinde yapsan, iş yapamaz hale gelirdin.Om du gjorde så inom flygvapnet skulle det inte fungera alls.
Bunu Hava Kuvvetlerinde yapsan, iş yapamaz hale gelirdin.Se fizesses isso na Força Aera, não iria funcionar de maneira nenhuma.
Bunu Hava Kuvvetlerinde yapsan, iş yapamaz hale gelirdin.Se lo hai fatto nell esercito, non puoi farlo a nessuno.
Bunu Hava Kuvvetlerinde yapsan, iş yapamaz hale gelirdin.Si on faisait ça dans l'armée de l'air, on ne pourrait pas fonctionner du tout.
Bunu Hava Kuvvetlerinde yapsan, iş yapamaz hale gelirdin.Si tu hicieras eso en las fuerzas del ejército, no podrías en absoluto operar.
Bunu Hava Kuvvetlerinde yapsan, iş yapamaz hale gelirdin.Würde man dasselbe in der Luftabwehr machen, könnten sie nicht agieren.
Bunu Hava Kuvvetlerinde yapsan, iş yapamaz hale gelirdin.Ако правехме така във Военновъздушните сили, те не биха могли да функционират.
Bunu Hava Kuvvetlerinde yapsan, iş yapamaz hale gelirdin.Если ты попытаешься также делать в Военно-воздушных силах, то у тебя это явно не получится.
Bu,ortamda kuvvetlerin olmadığı anlamına gelmezEn dus is dit waar.
Bu,ortamda kuvvetlerin olmadığı anlamına gelmezТака че това е вярно.
Burası x'in birinci kuvvetlerinin yeri. -1의 차수 자리인 여기가 x의 자리입니다.
Burası x'in birinci kuvvetlerinin yeri. -Dáme to do místa pro "x." Toto zde je místo pro "x" nebo spíš pro "x" na prvou.
Burası x'in birinci kuvvetlerinin yeri. -Dies ist hier der X-Platz oder das x den ersten Platz macht.
Burası x'in birinci kuvvetlerinin yeri. -هذه هي منزلة الـ x هنا او منزلة x^1
Bu tanımdan yola çıkarak i'nin diğer kuvvetlerinin değerlerini bulalım.2乗がー1 である場合、
Bu tanımdan yola çıkarak i'nin diğer kuvvetlerinin değerlerini bulalım.자 이 정의를 가지고, i 의 몇 제곱의 값이 어떻게 나올지 생각해봐요.
Bu tanımdan yola çıkarak i'nin diğer kuvvetlerinin değerlerini bulalım.Jetzt, mit dieser Definition, lasst uns darüber nachdenken, was die Potenzen von "i" sind.
Bu tanımdan yola çıkarak i'nin diğer kuvvetlerinin değerlerini bulalım.Korzystajšc teraz z tej definicji, zastanówmy się czym sš te różne potęgi "i".
Bu tanımdan yola çıkarak i'nin diğer kuvvetlerinin değerlerini bulalım.Maar voor nu hoef je geen onderscheid te maken, je hoeft niet te muggenziften over deze definities.
Bu tanımdan yola çıkarak i'nin diğer kuvvetlerinin değerlerini bulalım.Ora con questa definizione, pensiamo a quanto equivalgono le differenti potenze di i.
Bu tanımdan yola çıkarak i'nin diğer kuvvetlerinin değerlerini bulalım..שוות i עם הפירוש הזה, תנו לנו לחשוב למה החזקות של
Bu tanımdan yola çıkarak i'nin diğer kuvvetlerinin değerlerini bulalım.الآن دعونا نفكر قليلاً بشأن القوة المرفوعة للعدد س في هذا التعريف
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.Ahí es donde consiguen seguidores, poder y fuerza.
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.C'est là où ils recrutent. Voilà d'où ils tirent leur puissance et leur force.
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.Da rekrutieren sie. Da bekommen sie Macht und Stärke.
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.Dat is waar ze hen werven. Daar is hun machtsbasis.
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.De aici recrutează ei. De aici îşi iau puterea şi forţa.
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.Di sanalah mereka merekruit para personelnya dan mendapat kekuasaan dan kekuatannya.
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.É aí que eles recrutam. É aí que eles conseguem o seu poder e sua força.
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.그곳이 바로 테러리스트들이 모집되고, 그들이 권력과 힘을 얻는 곳입니다.
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.Perchè è lì che il terrorismo recluta. Da lì provengono forza e potere.
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.To stamtąd pochodzą rekruci. Tam nabierają siły.
Bu yerler taraftar topladıkları, güçlerini ve kuvvetlerini kazandıkları yerlerdir.Вот где они набирают новых волонтёров. Вот где берётся их мощь и сила.