kuveyt ile cümle
kuveyt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ek olarak Hüseyin'in Kuveyt'i işgal edeceğini inkar ederek kendisine yalan söylediğini belirtti.كما قالت أن صدام كذب عليها بإنكار أنه سيغزو الكويت.
2010'un mart ayında ise Hüseyin Bahr El Ulum ise Irak'ın Kuveyt büyükelçisi olarak atanmıştır.في 4 أغسطس 2007 أصبح الهاشم سفير بابوي إلى دولة الإمارات العربية المتحدة.
- İlk, orta ve Lise eğitimi: Şarika, Kuveyt ve Dubai.- التعليم الابتدائي والتكميلي والثانوي: الشارقة والكويت ودبي.
Irak'ın borçlarının büyük kısmı Suudi Arabistan ve Kuveyt'e idi.Os maiores credores da dívida da nação eram a Arábia Saudita e o Kuwait.
1980 yılında Kuveyt Sanayi Bankası'nda bir yönetici oldu ve 1983 yılına kadar görev yaptı.Ele se tornou um gerente do Banco Industrial do Kuwait, em 1980, e serviu ali até 1983.
Sonrasında ise Kuveyt, koalisyon güçlerine hizmetleri karşılığında 17 milyar $ ödeme yaptı.O Kuwait pagou US$ 17 milhões às forças da coalizão pelos seus esforços de guerra.
Kuveytli atıcı Fehaid Al-Deehani, altın madalya kazanan ilk bağımsız atlet oldu.O atirador Fehaid Al-Deehani se tornou o primeiro atleta independente a conseguir uma medalha de ouro.
Hindistan Merkez Bankası tarafından basılan Körfez rupisi, Kuveyt dinarının yerine kullanılmaya başlandı.A rupia do Golfo, emitida pelo Banco Central da Índia, passou a ser o dinar kuwaitiano.
Bu bölge 1970 öncesine kadar Kuveyt ile Suudi Arabistan arası nötr bölge idi.Está em um local que antes de 1960 era uma área neutra entre a Arábia Saudita e o Kuwait.
1990 - Saddam Hüseyin önderliğindeki Irak, Kuveyt'i işgal etti.Em 1990, o Iraque governado por Saddam Hussein invadiu o Kuwait.
Kuveyt; sekiz yıl boyunca Irak'a, İran ile olan savaşında maddi destek sağlamıştı.O Kuwait tinha financiado fortemente os oito anos de duração da guerra do Iraque com o Irã.
150 civarında M-84 tankı Kuveyt'e ihraç edilmiştir.O M-84 foi exportado para o Kuwait, que possui cerca de 150 deles.
1921 İhvan'ın Irak saldırısı - 700 ölü Kuveyt–Necd Sınır Savaşı (1921) – 200+ ölü.Incursão no Iraque em 1921 - 700 mortes Conflito fronteiriço Cuaite-Négede (1921) – 200+ mortes.
2 Ağustos 1990'da, Irak kuvvetleri Kuveyt'i işgal ederek kendi topraklarına kattı.Em 2 de agosto de 1990, o exército iraquiano invadiu e ocupou o seu vizinho, o Kuwait.
Kuveyt bayrağı 7 Eylül 1961 tarihinde tasarlanmış ve 24 Kasım 1961'de ilk kez göndere çekilmiştir.A bandeira do Kuwait foi adotada em 7 de setembro de 1961, e oficialmente elevada em 24 de novembro de 1961.
Kuveyt'in Emirleri Al-Sabah AilesiAcima deles, só a família dos Al-Sabah.
Kuveyt, Dünya Bankası tarafından yapılan sınıflandırmaya göre yüksek gelirli ülkelerden birisi konumundadır.Curaçao possui uma economia de alta renda, conforme definida pelo Banco Mundial.
Aynı zamanda Kuveyt dünyanın en yüksek kişi başına düşen gelir sahibi oldu.O próprio Kenyatta tornou-se o maior proprietário de terras do país.
Kuveyt Kupası turnuvasıdır.O Kuwait Cup foi um torneio.
1990 - Irak, Kuveyt'i işgal etti.De 1990 a 1991, o Iraque ocupou e anexou o Kuwait.
Umman ve Kuveyt dahil olmak üzere birçok Basra Körfezi ülkesi de jure tarafsızdır.Muitos países do Golfo Pérsico , incluindo Omã e Cuaite, são neutros de jure.
Kuveytli atıcı Fehaid Al-Deehani, altın madalya kazanan ilk bağımsız atlet oldu.Op 11 augustus won sportschutter Fehaid Al-Deehani als eerste onafhankelijk olympisch deelnemer goud.
Kuveyt bayrağı 7 Eylül 1961 tarihinde tasarlanmış ve 24 Kasım 1961'de ilk kez göndere çekilmiştir.De vlag van Koeweit werd aangenomen op 7 september 1961 en voor het eerst gehesen op 24 november van dat jaar.
1990 - Irak, Kuveyt'i yeni bölgesi ilan etti.1990 - Irak verklaart dat Koeweit een provincie van Irak is.
Daha sonra 1961 yılında Kuveyt bağımsızlığını ilan eder.In 1961 verkreeg Koeweit de onafhankelijkheid.
Irak'ın, Kuveyt'ten elde ettiği tüm mülkleri ve esirleri iade etmesi.Alle in beslag genomen Koeweitse eigendommen onmiddellijk teruggeeft.
Onların Kuveyt'ten kovulduğuna dair bir kanıt yoktur.Er zijn geen aanwijzingen dat hij zich in Azië door knevelarij heeft verrijkt.
Kuveyt, Dünya Bankası tarafından yapılan sınıflandırmaya göre yüksek gelirli ülkelerden birisi konumundadır.Syrië is geclassificeerd door de Wereldbank als een land met een lagermiddeninkomen.
1991 - Saddam Hüseyin, Bağdat radyosunda yaptığı açıklamada, Irak Ordusunun Kuveyt'ten çekildiğini duyurdu.26 - Golfoorlog - Saddam Hoessein kondigt op de radio aan dat hij zijn troepen uit Koeweit terugtrekt.
Kuveyt'e yönelik askeri harekata son verilmesi.Is vastberaden de bezetting van Koeweit te beëindigen.
Irak ayrıca Kuveyt'i OPEC'in petrol üretimi için belirlediği kotayı aşmakla suçluyordu.Irak zarzucał też Kuwejtowi naruszanie limitu określonego przez OPEC w wydobywaniu ropy naftowej.
2 Ağustos - Irak Kuveyt'i işgal etti.2 sierpnia – Irak dokonał inwazji na Kuwejt.
Aynı zamanda İngiltere'nin koruması altında olan Kuveyt üzerinde Irak'ın egemenlik hakları olduğunu savundu.Ogłaszali również, że Malta, będąc pod brytyjską protekcją, powinna mieć swój rząd.
Bir müddet sonra ise Irak ile Kuveyt arasındaki diplomatik ilişkiler gitgide daha da bozulmaya başladı.Po tym wydarzeniu stosunki między Iracką Partią Komunistyczną a Kasimem ostatecznie się pogorszyły.
Asya (AFC) ve Okyanusya (OFC) Kuveyt ve Yeni Zelanda turnuvaya katılmaya hak kazandı.Azja (AFC) i Oceania (OFC) Kuwejt i Nowa Zelandia.
Ekim 2009'da, Kuveyt kulüplerinden Al-Fahaheel'e transfer oldu.20 października 1960 w miejsce Al-Ahli został założony nowy klub Al Kuwait.
1991 - Birleşmiş Milletler'in Irak'a, Kuveyt'ten çekilmesi için tanıdığı süre doldu.1991 – Minął termin ultimatum postawionego przez ONZ Irakowi, wzywającego go do wycofania wojsk z Kuwejtu.
2 Ağustos 1990'da, Irak kuvvetleri Kuveyt'i işgal ederek kendi topraklarına kattı.2 sierpnia 1990 wojska irackie dokonały inwazji na Kuwejt.
Ahmet Al-Cabir'in oğlu Cabir Al-Ahmet Al-Cabir Al-Sabah 1977-2006 yılları arası Kuveyt emiriydi.Nosi imię Jabira Al Sabaha, emira Kuwejtu w latach 1977–2006.
1991 - Saddam Hüseyin, Bağdat radyosunda yaptığı açıklamada, Irak Ordusunun Kuveyt'ten çekildiğini duyurdu.1991 – I wojna w Zatoce Perskiej: Saddam Husajn ogłosił decyzję o wycofaniu wojsk irackich z Kuwejtu.
El-Sabah, (Arapça: الصباح), Kuveyt'in kraliyet ailesidir.Wyznania sunnickiego jest także rodzina królewska al-Chalifa.
Kuveyt Emiri, Kuveyt'in devlet başkanıdır.Kuwaits emir är landets statschef.
2 Ağustos - Irak Kuveyt'i işgal etti.2 augusti - Irak invaderar Kuwait.
Daha sonra Kuveyt'te öğretmenlik yapmaya başladı.En dag börjar en ny tjej på deras skola, Kumiko.
Az sayıda Kuveytli Hristiyan ve Yahudi bulunmaktadır.Det finns även mindre grupper av kristna och judar.
1990 - Irak, Kuveyt'i yeni bölgesi ilan etti.1990 – Irak inleder en invasion av grannlandet Kuwait.
Irak'ın ortak üyeliği Körfez Savaşı'nda Kuveyt'i işgali sonrasında 1990 yılında kesildi.Irak var associerad medlem fram till invasionen av Kuwait 1990.
Bu iki model özellikle Kuveyt ve Suudi Arabistan'da çok tutuluyor.Exempel på sådana länder är Kuwait och Saudiarabien.
Özbekistan grup aşamasını Katar, Çin ve Kuveyt'in önünde namağlup olarak bitirdi.Qatar förlorade öppningsmatchen mot Uzbekistan med slog Kina och Kuwait.
Ayrıca bu dönemde Afganistan, Kuveyt, Sudan gibi ülkelerde muhabirlik yaptı.Gauffin gjorde även reportageresor i länder som Afghanistan och Algeriet.
150 civarında M-84 tankı Kuveyt'e ihraç edilmiştir.Близько 150 одиниць М-84 було експортовано в Кувейт.
Kuveyt dinarı, dünyanın en yüksek değeri olan para birimidir.Кувейтський динар — це найбільш оцінена валюта в світі.
Ancak sadece son maçta Kuveyt'i 1-0 yenebildiler ve madalya alamadılar.Втім мексиканці все ж поступились 1:2 і не здобули медалі.
1990 - Irak, Kuveyt'i yeni bölgesi ilan etti.1990 – Irák deklaroval okupovaný Kuvajt jako svou nejnovější provincii.
Havayolu, Kuveyt Airways'den kiralanan Boeing 767-200ER ile 20 Ocak 1994 tarihinde faaliyete başlamıştır.První let se konal s pronajatým letadlem Boeing 767-200ER od Kuwait Airways 20. ledna 1994.
Daha sonra 1961 yılında Kuveyt bağımsızlığını ilan eder.1961 – Kuvajt vyhlásil nezávislost.
Al Hamra Kulesi, Kuveyt'in başkenti Kuveyt şehrinde bulunan bir gökdelendir.Al Hamra Tower je mrakodrap ve městě Kuvajt státu Kuvajt.
Bu sırada Kuveyt şehrindeki belirli hedefler de bombalandı.V roce 1999 byly v rámci bombardování SRJ některé objekty na území města poničeny.
Kuveytli atıcı Fehaid Al-Deehani, altın madalya kazanan ilk bağımsız atlet oldu.Trăgătorul Fehaid Al-Deehani este primul sportiv independent din istorie care obține o medalie de aur.
2 Ağustos - Irak Kuveyt'i işgal etti.2 august: Invadarea Kuweit-ului de către Irak.