kutup ile cümle
kutup kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Burada ayrıca bir üçüncü koordinat sistemi iki kutup dayalı (çift açısal koordinatlar)dır.There is also a third coordinate system that is based on two poles (biangular coordinates).
Merkez kütüphane Tower II of Humanities.In front of the Central Library Tower II of Humanities.
Yüzyıllar boyunca, Konstantinopolis Kütüphanesi'nde birkaç yangın, koleksiyonun çoğunu yok etti.Over the centuries, several fires in the Library of Constantinople destroyed much of the collection.
Türk Bilim ve Matbaacılık Tarihinde Mühendishane, Mühendishane Matbaası ve Kütüphanesi (1776-1826).Türk Bilim ve Matbaacılık Tarihinde Mühendishane, Mühendishane Matbaası ve Kütüphanesi (1776-1826).
Düğüm, Donna'nın kütüphaneden ayrıldığını ve kurtarıldığını (saklandığını) söyler.The node tells them that Donna has left the library and been saved.
Kütüphane 1751 tarihinde tamamlanmış, o günden beri de sürekli kullanımda olmuştur.The library was completed in 1751, and has been in continuous use since then.
Bu simetrik geometriden dolayı, CCl4 kutupsuzdur.Because of this symmetrical geometry, CCl4 is non-polar.
Kütüphanenin adı da annesine adanmıştır.The library is named for their mother.
Scott'ın tüm takımı kutuptan dönüş yolculuğunda öldü.Scott's entire party died on the return journey from the pole.
Windows 7'deki doğru sütun, sıradan klasörler yerine Kütüphanelere bağlanır.The right column in Windows 7 links to Libraries instead of ordinary folders.
Geleceğin Kütüphanesi Vakfı (Future Library Trust) yönetilip, Oslo şehri tarafından destekleniyor.It is managed by the Future Library Trust and supported by the City of Oslo, Norway.
Uranüs'ün güney kutup yıldızıdır.It is the southern pole star of Uranus.
TomTom GPLv2 altında biçimi için bir kütüphane yayınladı.TomTom has published a library for the format under the GPLv2.
Go Base MSO World Rui Naiwei - Sensey'in kütüphanesindeki biyografi bağlantısı.Go Base MSO World Rui Naiwei - Biographical link on Sensei's library.
Örneğin (r, θ), (r, θ+2π) ve (−r, θ+π), aynı noktaya ait kutupsal koordinatlardır.For example, (r, θ), (r, θ+2π) and (−r, θ+π) are all polar coordinates for the same point.
1924'te 29 fabrika vardı; okullar, müzeler, tiyatrolar, kütüphaneler de kuruldu.By 1924 there were 29 factories in operation; schools, museums, theatres, libraries were opening.
C++Builder, Delphi gibi IDE kullanır ve birçok çekirdek kütüphanesi vardır.C++Builder uses the same IDE as Delphi, and shares many core libraries.
Roland McGrath ANSI C kütüphane işlevler setini neredeyse tamamladı.Roland McGrath has a nearly complete set of ANSI C library functions.
Tolkien el yazmalarının çoğu bugün kütüphanede bulunmaktadır.Many of Tolkien's manuscripts are now at the library.
Bazen bütün bu kutuplar bir doğru üzerinde yer alırlar.Sometimes all these poles lie in a straight line.
Bu, Apple'nin Bonjour Java kütüphanesinin çalışmasını gerektirir.It requires Apple's Bonjour Java library to run.
İlk gerçek Millî Kütüphane ise British Museum'un bir parçası olarak 1753 senesinde kurulmuştur.The first true national library was founded in 1753 as part of the British Museum.
Princeton Firestone Kütüphanesi.Princeton Firestone Library.
Radcliffe Quad 1719'da tamamlandı, kütüphane 1861'de eklendi.Radcliffe Quad followed more rapidly by 1719, and the library was built in 1861.
20.000 adet kaynağıyla bir de Yahudi Kütüphanesi bulunur.There is a Jewish library with 20,000 titles.
Böyle açık çizgiler Güneş'in manyetik kutupları çevresinde özellikle yaygındır.Such open lines are particularly prevalent around the Sun's magnetic poles.
Seeley Tarih Kütüphanesi.Seeley Historical Library.
Bunlar, kullanıcının oyun kütüphanesini, profilini, arkadaş listesini ve showroom'u temsil eder.These represent the user's games library, profile, friends list, and the showroom.
18. yüzyıl sonlarında kurulmuş olan Alagonian Kütüphanesi içindedir.It houses the Alagonian Library, founded in the late 18th century.
Kaydettiği şarkıların birçoğu Kongre Kütüphanesi'nde arşivlenmiştir.Many of his recorded songs are archived in the Library of Congress.
Yedi cDNA kütüphanesi çevrimiçi olarak mevcuttur.Seven cDNA libraries are available online.
MSDN desteği, MSDN Essentials veya lisansa bağlı olarak tam MSDN kütüphanesi olarak kullanılabilir.MSDN support is available as MSDN Essentials or the full MSDN library depending on licensing.
GNOME Çekirdek Uygulamalar parçası olarak gedit 3 GTK+ 3.0 ve GNOME 3.0 kütüphanelerini kullanır.Being part of the GNOME Core Applications, gedit 3 uses the GTK+ 3.0 and GNOME 3.0 libraries.
Aynı zamanda kütüphane ile ilgili malzeme ve ekipmanlar hakkında görüşler bildirmektedir.It also reviews library-related materials and equipment.
Kütüphane, yapıda bulunan kusurlar sebebiyle Mart 2007'de kapatıldı.The library had to close in March 2007 due to construction defects.
Yerel bir Linux programı değil, Wine kütüphanelerini kullanan uyarlanmış bir Windows sürümüdür.It is not a native Linux program but an adapted Windows version that uses the Wine libraries.
Dünya Dijital Kütüphanesi'nin açılışı, 21 Nisan 2009'da Paris'teki UNESCO genel merkezinde yapıldı.The World Digital Library was launched on April 21, 2009 at UNESCO headquarters in Paris, France.
Spin- kutuplanmış protonları çarpıştırarak, protonun spin yapısı keşfedilmiştir.By colliding spin-polarized protons, the spin structure of the proton is explored.
Karayla çevrili bir kutup denizinin var olması, bugünkü Arktik Okyanusu gibi.A polar sea is almost land-locked, as the Arctic Ocean is today.
QuarkXPress 3 (1990) - Ölçüm paleti ve kütüphaneler desteği ile ilk sürümü.QuarkXPress 3 (1990) - First version with measurement palette and support for libraries.
Scrapbook - Bu bir kesim, kopyalama ve yapıştırma kütüphanesine benzer.Scrapbook — This DA was similar to a cut, copy, and paste library.
Bugünkü kutup buz örtüleri jeolojik olarak oldukça yenidir.The present-day polar ice sheets are relatively young in geological terms.
Üniversitenin çağdaş ve zengin bir kütüphanesi vardır.The college has a rich and modern library.
Paralellerin dereceleri, Ekvatordan kutuplara doğru büyür.As a result, gravity increases from the equator to the poles.
WorldCat, devlet ve özel kütüphanelerden gelen kayıtları saklamaktadır.WorldCat has holding records from public and private libraries worldwide.
Birçoğu Peru Devlet Kütüphanesi'nde bulunabilmektedir.Most of them may be found in the National Library of Peru.
Babası tarih öğretmeni idi, annesi ise kütüphanede çalışmaktaydı ve müzik dersleri verdi.Her father was a history teacher and her mother worked in a library and gave music lessons.
Yeni kütüphane binası eski ahşap evlerin ortamına uyacak şekilde tasarlanmıştır.The new library building has been designed to fit in the environment of old wooden houses.
Malezya Ulusal Kütüphanesi.Malaysian National Library.
Bugün Millî Kütüphane'nin koleksiyonu ülkenin en büyük arşivlerinden biridir.Today the collections of the National Library are one of the largest in the country.
Kütüphaneye gidecek miyiz?Мы идём в библиотеку.
KWin 4.x, tek parçalı bir kütüphane olan KDE Platform 4'e bağımlıdır.KWin 4.x depended on KDE Platform 4, which was a monolithic library.
Kutuplar sürekli olarak 180 K (-93 °C; -136 °F)'in altındadır.The polar regions are constantly below 180 K (−93 °C; −136 °F).
Takım, kütüphane 100 yıldır mühürlü olduğu için buraya gelmeye karar verdiğini söyler.The team has come to determine why the library sealed itself 100 years previously.
Kütüphane eserlerin çoğaltılması ile ilgili sıkı bir politika izlemektedir.The library operates a strict policy on copying of material.
24 Nisan - ABD Kongre Kütüphanesi kuruldu.April 24 – The U.S. Library of Congress is founded.
Bunlar mevcut çeşitli önemli araştırma kütüphaneleri.These are available in several major research libraries.
1959'da ilk manyetik kutupsal zaman ölçeğini ürettiler.They produced the first magnetic-polarity time scale in 1959.
A 'nın özdeğerleri, kesinlikle R(z) 'nin kutuplarıdır.The eigenvalues of A are precisely the poles of R(z).
Johanna bazı aylar Londra'da kalarak British Museum'un kütüphanesinde çalıştı.She stayed some months in London, working in the British Museum library.
İlgili Sayfalar