kutunun dışına biraz güzel birşey koymak adına.să punem niște lucruri drăguțe în exteriorul cutiei.
kutunun dışına biraz güzel birşey koymak adına.um ein paar Verzierungen außen an der Schachtel anzubringen.
kutunun dışına biraz güzel birşey koymak adına.να βάλουμε κάτι όμορφο στο εξωτερικό του κουτιού.
kutunun dışına biraz güzel birşey koymak adına.за да сложат нещо красиво върху кутията.
kutunun dışına biraz güzel birşey koymak adına.нарисовать что-нибудь симпатичное на коробке.
kutunun dışına biraz güzel birşey koymak adına.щоб прикрашали коробку ззовні.
kutunun dışına biraz güzel birşey koymak adına.ושנשים כמה דברים נחמדים על החיצוניות של הקופסה.
kutunun dışına biraz güzel birşey koymak adına.في محاولة للتفكير خارج الصندوق.
-- kutunun dışında yakalanıyordu ve tohumları aydınlatmak üzere aşağıya doğru iniyordu.-era capturada afuera de la caja y entraba para iluminar cada semilla.
-- kutunun dışında yakalanıyordu ve tohumları aydınlatmak üzere aşağıya doğru iniyordu.바깥의 광학막대에서 빛을 받아들여 각각의 씨앗에 햇살을 끌어내려 비춥니다.
-- kutunun dışında yakalanıyordu ve tohumları aydınlatmak üzere aşağıya doğru iniyordu.הוא נתפס בצד החיצוני של התיבה וירד למטה בכדי להאיר כל זרע.
-- kutunun dışında yakalanıyordu ve tohumları aydınlatmak üzere aşağıya doğru iniyordu.ألتقط من خارج المربع وكان نازلا لإلقاء الضوء على كل البذور.
-- kutunun dışında yakalanıyordu ve tohumları aydınlatmak üzere aşağıya doğru iniyordu.それぞれの種を照らし出します 建物を防水加工するのは一苦労でした
Kutunun hacmini küçültüyorum bakalım ne olacak?Eu torno o volume do recipiente menor-- O que irá acontecer?
Kutunun hacmini küçültüyorum bakalım ne olacak?Jeg gør rumfanget af kassen mindre-- Hvad vil der ske?
Kutunun hacmini küçültüyorum bakalım ne olacak?제가 이 상자의 부피를 더 작게 만드는 거죠-- 어떤 일이 일어날까요?
Kutunun hacmini küçültüyorum bakalım ne olacak?Was passiert?
Kutunun hacmini küçültüyorum bakalım ne olacak?Zmenším objem nádoby - čo sa stane?
Kutunun hacmini küçültüyorum bakalım ne olacak?Zmenším objem nádoby - co se stane?
Kutunun hacmini küçültüyorum bakalım ne olacak?Zmniejszam objętość naczynia. Jak myślisz, co się stanie?
Kutunun hacmini küçültüyorum bakalım ne olacak?אני מקטין את הנפח של הקופסה - מה הולך לקרות?
Kutunun hacmini küçültüyorum bakalım ne olacak?اجعل حجمه اصغر ماذا سيحصل؟
Kutunun hacmini küçültüyorum bakalım ne olacak?何が起こるでしょう。 同じ数の分子があり、
Kutunun hacminin maksimum olması için hangi boyutta bir kare kesmeliyim? -Esto es x, esto es x, esto es x, esto es x.
Kutunun hacminin maksimum olması için hangi boyutta bir kare kesmeliyim? -Jak duże kwadraty powinienem wyciąć, żeby zmaksymalizować objętość pudełka?
Kutunun hacminin maksimum olması için hangi boyutta bir kare kesmeliyim? -Tak jak velké bych měl vystřihnout čtverce za účelem maximalizace objemu krabice?
Kutunun hacminin maksimum olması için hangi boyutta bir kare kesmeliyim? -كم يجب ان يكون كبر المربعات التي اقصها لكي اجعل من حجم الصندوق كبيراً؟
"kutunun içinde!" diyecektir.Kde bude Sally hľadať loptu?
"kutunun içinde!" diyecektir.Ke mana Sally akan mencari bolanya?
"kutunun içinde!" diyecektir.Porque ella sabe donde esta el balón
"kutunun içinde!" diyecektir.Want ze weet waar de bal is.
"kutunun içinde!" diyecektir.Wo sucht Sally für den Kugel aus?
"kutunun içinde!" diyecektir."Που θα κοιτάξει η Σάλλη για τη μπάλα;"
"kutunun içinde!" diyecektir.Где Салли будет искать мяч?
"kutunun içinde!" diyecektir.أين ستبحث "سالي" عن الكرة؟
Kutunun içindeki bir retrospektif gibi.E ca o retrospectivă într-o cutie.
Kutunun içindeki bir retrospektif gibi.É como uma retrospectiva em uma caixa.
Kutunun içindeki bir retrospektif gibi.Je to taková retrospektiva v krabici.
Kutunun kapağını açtığınızdaAl abrir la tapa de la caja, dice:
Kutunun kapağını açtığınızdaCând ridici capacul cutiei, vezi scris:
Kutunun kapağını açtığınızda "Dünya bir inşa kitidir." yazıyor.Lorsque vous ouvrez le couvercle de la boîte, il y a écrit : " Le monde est un kit de construction. "
Kutunun kapağını açtığınızda "Dünya bir inşa kitidir." yazıyor.Quando aprite la scatola dice, "Il mondo è un kit di costruzione."
Kutunun kapağını açtığınızda "Dünya bir inşa kitidir." yazıyor.Όταν ανοίγετε το καπάκι του κουτιού, γράφει, "Ο κόσμος είναι μια εργαλειοθήκη".
Kutunun kapağını açtığınızda "Dünya bir inşa kitidir." yazıyor.Коли Ви відкриєте коробку, то побачите напис "Світ - це конструкторський набір".
Kutunun kapağını açtığınızda "Dünya bir inşa kitidir." yazıyor.На кутията пише "Светът е комплект конструктор."
Kutunun kapağını açtığınızdaPo otwarciu pudełka widać napis:
Kutunun kapağını açtığınızdaWenn Sie den Deckel öffnen sehen sie den Schriftzug:
Kutunun kapağını açtığınızdaКогда вы открываете крышку коробки, на ней написано:
Kutunun optimum hacmi, budur.I to będą optymalne wymiary pudełka.
Kutunun optimum hacmi, budur.Tak to by bylo optimální objem této krabice.
Kutunun optimum hacmi, budur.ذلك يكون الحجم الامثل لذلك الصندوق
Kutunun ortasındaki değerdir. -Det her er halvvejs mellem 10 og 15, og det er 12,5. .
Kutunun ortasındaki değerdir. -이등분하면
Kutunun ortasındaki değerdir. -Och sedan
Kutunun ortasındaki değerdir. -V polovině mezi 10 a 15 je 12,5.
Kutunun ortasındaki değerdir. -Це півшляху між між 10 і 15 це 12,5.
Kutunun ortasındaki değerdir. -這是兩者之間的中點
Kutunun sol tarafına doğru olduğunu görüyorsunuz. -Dette kan også ses grafisk, da median linjen er langt til venstre i boxen.
Kutunun sol tarafına doğru olduğunu görüyorsunuz. -여기 보이죠 상자의 왼쪽에 더 가까이 있어요
Kutunun sol tarafına doğru olduğunu görüyorsunuz. -Sami to vidíte.