Onu, ki o eskisi gibi değildi, posta kutularının yanında ilk görüşüm,내가 우체통 앞에서 본 건, 그녀가 아니었어.
Onu, ki o eskisi gibi değildi, posta kutularının yanında ilk görüşüm,Tot ik haar zag bij de brievenbus. Ze was het niet.
Onu, ki o eskisi gibi değildi, posta kutularının yanında ilk görüşüm,Văzînd-o, nu era ea, la cutia poştală.
Onu, ki o eskisi gibi değildi, posta kutularının yanında ilk görüşüm,Wie ich sie sah, es war nicht sie am Briefkasten.
Onu, ki o eskisi gibi değildi, posta kutularının yanında ilk görüşüm,Когато я видях, не беше тя, при пощенската кутия.
Onu, ki o eskisi gibi değildi, posta kutularının yanında ilk görüşüm,Я увидел ее, это была не она, у почтового ящика.
Onu, ki o eskisi gibi değildi, posta kutularının yanında ilk görüşüm,עיניי שראו אותה-- זו לא היתה היא-- ליד תיבת הדואר.
Onu, ki o eskisi gibi değildi, posta kutularının yanında ilk görüşüm,نظرت اليها , لم تكن هي , في علبة .
PMK'lar, ekranı ve klavyesi, olmayan bu küçük kutular, programlanıp yerlerine konurlar ve işlerini yaparlar.Nämä pienet laatikot ilman näyttöä ja ilman näppäimistöä ohjelmoidaan ja laitetaan töihin.
PMK'lar, ekranı ve klavyesi, olmayan bu küçük kutular, programlanıp yerlerine konurlar ve işlerini yaparlar.Os PLCs, estas caixas pequenas sem ecrã, sem teclado, que são programadas, instaladas e fazem o seu trabalho.
PMK'lar, ekranı ve klavyesi, olmayan bu küçük kutular, programlanıp yerlerine konurlar ve işlerini yaparlar.Piranti kecil ini tidak punya layar, tidak punya keyboard.
PMK'lar, ekranı ve klavyesi, olmayan bu küçük kutular, programlanıp yerlerine konurlar ve işlerini yaparlar.화면도 없고, 키보드도 없고, 이미 프로그램 되어있는 작은 상자인 이 PLC가 정해진 장소에서 그런 일을 하죠.
PMK'lar, ekranı ve klavyesi, olmayan bu küçük kutular, programlanıp yerlerine konurlar ve işlerini yaparlar.PLC's, הקופסאות הקטנות הללו בלי צג, בלי מקלדת, שמתוכנתים, מוכנסים לפעולה ועושים את העבודה.
PMK'lar, ekranı ve klavyesi, olmayan bu küçük kutular, programlanıp yerlerine konurlar ve işlerini yaparlar.PLC-urile, aceste cutiuțe fără ecran, fără tastatură, sunt programate, instalate și ele își fac treaba.
PMK'lar, ekranı ve klavyesi, olmayan bu küçük kutular, programlanıp yerlerine konurlar ve işlerini yaparlar.المتحكمات المبرمجة هذه الصناديق الصغيرة التي ليس لديها شاشة ولا لوحة مفاتيح تبرمج وتوضع في مكانها وتؤدي عملها
PMK'lar, ekranı ve klavyesi, olmayan bu küçük kutular, programlanıp yerlerine konurlar ve işlerini yaparlar.プログラムの入った小さな箱で 設置されて それぞれの仕事をします たとえばこのビルのエレベータも
Sadece kutularTylko pudełka
Sadece kutularVain laatikkoja
Sadece kutularΚουτιά
Sadece kutularКоличество фигур
Sadece kutularКутии
Sadece kutularŠkatle
Sadece kutularSolo cajas
Sadece kutularSolo scatole
Sadece kutularAlleen dozen
Sadece kutularApenas as caixas
Sadece kutularBara rutor
Sadece kutularBokse
Sadece kutularBoxy
Sadece kutularCsak dobozok
Sadece kutularCutii
Sadece kutularHộp
Sadece kutular상자
Sadece kutularKrabice
Sadece kutularNur Schachteln
Sadece kutularSeulement des boîtes
Sadece kutularЛише коробки
Sadece kutularתיבות
Sadece kutularالصّناديق
Sadece kutular箱のみ
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.Aan de rechterkant is er een vrachtwagen. Er vallen dozen uit.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.Algunas cajas se caen del camión.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.C'è un camion a destra.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.En lastbil till höger. Lådor faller av lastbilen.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.E un camion pe dreapta. Cad cutii din camion.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.Il y a un camion sur la droite. Des boîtes tombent du camion.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.Jobbra egy teherautó. Dobozok esnek le a teherautóról.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.오른쪽엔 트럭이 있지요. 박스들이 트럭으로 부터 떨어집니다.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.Po prawej jest ciężarówka, wypadają z niej pudła.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.Rechts fährt ein LKW. Er verliert Kisten.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.Вдясно има камион. От камиона изпадат кашони.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.Справа едет грузовик. Из грузовика выпадают коробки.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.יש משאית מימין. קופסאות נופלות מהמשאית.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.هناك شاحنة على اليمين. الصناديق تتساقط خارج الشاحنة.
Sağda bir kamyon, kamyondan kutular düşer.車はサッとそれを避け 事故になりません
Sahip sayfasındaki bazı düzenleme kutuları boş.Alcune caselle di modifica sono vuote nella pagina del proprietario.
Sahip sayfasındaki bazı düzenleme kutuları boş.Algunas cajas de edición de la página del propietario están vacías
Sahip sayfasındaki bazı düzenleme kutuları boş.Alguns campos estão em branco na página Dono.
Sahip sayfasındaki bazı düzenleme kutuları boş.Auf der Seite Eigentümer sind einige Eingabefelder nicht ausgefüllt.
Sahip sayfasındaki bazı düzenleme kutuları boş.Des listes déroulantes sont vides dans la page Propriétaire.