Örneğin, çamaşırları sobanın üst tarafında ya da yakınlarında kurutmayın.Älä esimerkiksi kuivata pyykkiä kiukaan yläpuolella tai lähellä kiuasta.
Örneğin, çamaşırları sobanın üst tarafında ya da yakınlarında kurutmayın.Par exemple, ne faites pas sécher le linge au-dessus du poêle ou à proximité.
Örneğin, çamaşırları sobanın üst tarafında ya da yakınlarında kurutmayın.Por ejemplo, no seque la ropa tendiéndola sobre la estufa ni cerca de ella.
Örneğin, çamaşırları sobanın üst tarafında ya da yakınlarında kurutmayın.Torka till exempel inte tvätten ovanför eller i närheten av bastuugnen.
Örneğin, çamaşırları sobanın üst tarafında ya da yakınlarında kurutmayın.Например, не сушите бельё над каменкой или возле неё.
Örneğin, çamaşırları sobanın üst tarafında ya da yakınlarında kurutmayın.فلا تقم على سبيل المثال بتجفيف الملابس فوق جهاز تسخين الساونا أو بالقرب من جهاز تسخين الساونا.
Sarayda beni kurutmaya çalışan çok insan var.Il y a des tas de gens au palais qui espèrent que je vais continuer d'en perdre.
Sarayda beni kurutmaya çalışan çok insan var.Sok ember van a palotában, aki abban reménykedik, hogy egyre vékonyabb leszek.
Sarayda beni kurutmaya çalışan çok insan var.هناك الكثير من الاشخاص في القصر يحاولون تجويعي
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.A hlavní věcí je, že je musíte usušit velice opatrně, za nízké teploty.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.A lényeg, hogy ki kell szárítani őket, nagyon óvatosan, alacsony hőfokon.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.Ale základom je ich správne vysušiť, opatrne, pri nízkej teplote.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.Chodzi głównie o to, żeby je wysuszyć bardzo dokładnie, w niskiej temperaturze.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.Chủ yếu là bạn phải phơi hạt cho khô thật cẩn thận, ở nhiệt độ thấp.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.Dan hal yang terpenting adalah anda harus mengeringkannya dengan hati-hati, pada suhu rendah.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.Et l'essentiel est que vous devez les faire sécher très soigneusement, à basse température.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.Het belangrijkste is dat je ze laat drogen zeer voorzichtig, bij een lage temperatuur.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.핵심적인 일은 매우 조심스럽게 낮은 온도에서 씨앗을 건조시켜야 한다는 것입니다.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.La cosa più importante è che vanno seccati con grande cura, a bassa temperatura.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.Lucrul principal e că trebuie să le usuci foarte atent, la temperaturi scăzute.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.O mais importante é que é preciso secá-las muito cuidadosamente, a baixa temperatura.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.Y lo principal es que hay que secarlas con mucho cuidado, a baja temperatura.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.И главное, их необходимо высушить очень осторожно, при низких температурах.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.Най-важното нещо е, че трябва да ги изсушите много винимателно, при нискa температурa.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.והדבר העיקרי הוא שצריך לייבש אותם מאוד בזהירות, בטמפרטורה נמוכה.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.والشئ الرئيسي هو أنك يجب أن تجففها بكل حرص، في درجات حرارة منخفضة.
Ve asıl önemli olan bunları çok dikkatli şekilde kurutmanız, düşük bir sıcaklıkta.低温で、とても慎重に乾燥させなければならないということです それからそれらを、極めて低湿度の中で