Aynı yılın Haziran sonunda sekiz ilave türbin, toplam kurulu kapasiteyi 35 MW'a çıkardı.By end June the same year, eight more turbines increased the total installed capacity to 35 MW.
TBF 31 Mayıs 1991'de kurulmuştur.The TBF was established on 31 May 1991.
Burada bir yerel gümrük ofisi 1600 yılında kurulmuştur.A local customs office was established in 1600.
Şirket 2007 yılında İsveç ve Danimarka'da yaşayan Türk iş ve bilim adamları tarafından kurulmuştur.The company was founded in 2007 by Turkish businessmen and scientists living in Denmark and Sweden.
Yeonggwang nükleer santrali 1979'da kurulmuştur ve tam kapasiteyle büyümüştür.The Yeonggwang nuclear plant was established in 1979 and has reached its full capacity.
Franson Technology AB mevcut CEO Johan Franson tarafından 2004 yılında kurulmuştur.Franson Technology AB was founded in 2004 by the current CEO Johan Franson.
2004 yılında Gabriel Fehervari tarafından kurulmuştur ve Alfacam'a aittir.It was founded by Gabriel Fehervari in 2004 and is owned by Alfacam.
Les Hoffman'ın 1971'deki ölümünden altı yıl sonra, yönetim kurulu şirketi satmaya karar verdi.Six years after Les Hoffman's death in 1971, the board of directors decided to sell the corporation.
1942'de kuruldu ve 1996'da Anglo-Hollandalı şirket Unilever tarafından satın alındı.It was founded in 1942, and was purchased by the Anglo-Dutch company Unilever in 1996.
Dünya Tuvalet Günü, Dünya Tuvalet Örgütü tarafından 2001 yılında kuruldu.World Toilet Day was established by the World Toilet Organization in 2001.
Bai Brands, 2009 yılında Princeton, New Jersey'da kurulmuş bir içecek firmasıdır.Bai Brands is a beverage company founded in 2009 in Princeton, New Jersey.
Martinelli, Mayıs 1998'de kurulan Demokratik Değişim partisi başkanı oldu.Martinelli is the president of the Democratic Change party, which was founded in May 1998.
Bugüne kadar kurulan Duffin-Schaeffer varsayımının birçok kısmi sonuçları olmuştur.There have been many partial results of the Duffin–Schaeffer conjecture established to date.
Grup, 1960'ların başarılı Avustralyalı Arayıcı grubunun dağılmasından sonra kuruldu.The group was formed after the disbanding of the successful 1960s Australian group the Seekers.
Azerbaycan Donanması 1918'de kuruldu.The Azerbaijani Navy was established in 1918.
Şirket 1965 yılında Frank Armstrong tarafından kuruldu.The company was founded in 1965 by Frank Armstrong.
Bazı uzmanlaşmış kuruluşlar kendi yıllık toplantılarında birkaç yüz katılımcı toplamaktadır.Some specialized organizations also gather a few hundred participants in their annual meetings.
2011 yılında kurulmuş olup, Belgrad Ormanı içindeki dokuz doğa parkından biridir.It was established in 2011, and is one of the nine nature parks inside the Belgrad Forest.
Tek umudum, kurul üyelerinin de kendi vicdanlarına göre aynı şekilde hareket etmesi...My only hope is that members of my board act equally according to their conscience ...
Eylül 2009'da İngiltere - Azerbaycan İş Konseyi (BABC) kuruldu.In September 2009 was established Britain – Azerbaijan Business Council (BABC).
Romanya'da komünizmin kurulmasının ardından, şehir büyümeye devam etti.After the establishment of communism in Romania, the city continued growing.
Opel Performance Center GmbH 1997 yılında kuruldu.Opel Performance Center GmbH was established in 1997.
WTO, 19 Kasım 2001'de Singapur'da Jack Sim tarafından kuruldu.WTO was founded by Jack Sim in Singapore on 19 November 2001.
"İtalya'da yeni hükümet kuruldu"."NEW GOVERNMENT IS FORMED IN ITALY".
28 Haziran 1963'te Türk Ordusu 600. kuruluş yıldönümünü kutladı.On 28 June 1963, the Turkish Army celebrated the 600th anniversary of its foundation.
Komitato bir yönetim kurulu seçer: Estraro.The Komitato elects a board, the Estraro.
Kazan'da yaklaşık 150 baz istasyonu kuruldu.About 150 base stations have been installed in Kazan.
Forsman & Bodenfors (F&B), 1986'da Göteborg'da kurulan İsveçli bir reklam ajansı.Forsman & Bodenfors (F&B) is a Swedish advertising agency, founded 1986 in Gothenburg.
Klei, 2005 Temmuz ayında Jamie Cheng tarafından kuruldu.Klei was formed in July 2005 by Jamie Cheng.
1999'da Dynasty adından bir işbirliği kuruldu.In 1999, an association called Dynasty was founded.
Grom'un ilk İtalyan mağazası 2003 yılında Federico Grom ve Guido Martinetti tarafından kurulmuştur.Grom's first Italian store was established in 2003 by Federico Grom and Guido Martinetti.
Bu özellikler, birçok kuruluşun yasal gereksinimlerine uyum sağlamanıza yardımcı olabilir.These features can help provide compliance with legal requirements for many organizations.
Şirket, 21 Şubat 1980 yılında Cape Cod Coliseum ofislerinde kuruldu.The company was incorporated on February 21, 1980, in the Cape Cod Coliseum offices.
Game Revolution (eski adı Game-Revolution) veya GR, 1996 yılında kurulmuş bir oyun sitesi.Game Revolution (formerly Game-Revolution) or GR is a gaming website created in 1996.
Mayer, Ağustos 1928'de, kazananları belirlemek için Akademi Merkez Kurulu Hakimleriyle temasa geçti.In August 1928, Mayer contacted the Academy Central Board of Judges to decide winners.
Ocak 2004'te, New York Times, yeni ajansın kurulmasının sürmekte olduğunu bildirdi.In January 2004, the New York Times reported that the creation of the new agency was under way.
İsviçre'nin ilk turist bürosu da aynı yıl bu kasabada kurulur.The first tourist office in Switzerland was established the same year in the village.
Bir sanatçı olarak umarım bu düşünmeye ve diyalog kurulmasına neden olur.As an artist, I hope that this provokes thought and dialogue.
Huacachina, çölde küçük doğal bir göl etrafında kurulmuştur.Huacachina is built around a small natural lake in the desert.
Yeşil teknoloji konusunda uzmanlaşmış kuruluşlar tahmini 200 milyar Euro ciroya sahiptir.Companies specializing in green technology have an estimated turnover of €200 billion.
2011 yılı Haziran ayında AFI bir "Avustralya Akademisi" kurulmasını önerdi.In June 2011, the AFI proposed the establishment of an "Australian Academy".
İspanyol Komünist Partisi, 15 Nisan 1920'de kuruldu.Partido Comunista Español was formed on April 15, 1920.
2012 yılının Ekim ayında 66 antenin 43 tanesi kurulmuştu.In October 2012, 43 of the 66 antennas had been set up.
Diğer protokol işleyicileri ve IFilter'ler gerektiği gibi kurulabilir.Other protocol handlers and IFilters can be installed as needed.
2017 - Türkiye'nin ilk LGBTİ korosu 7 Renk Koro kuruldu.2017 – Turkey's first LGBT chorus 7 Color Chorus was established.
A&M Records 1962 yılında Herb Alpert ve Jerry Moss tarafından kuruldu.A&M Records was formed in 1962 by Herb Alpert and Jerry Moss.
Güney Sudan Özerk Bölgesi , Birinci İç Savaşın sonunda kuruldu.The Southern Sudan Autonomous Region was established at the end of the First Civil War.
Bu bağış sayesinde, Vogler hastanenin yönetim kurulunun yeni başkanı olmuştur.Through this donation, Vogler became the new chairman of the board of the hospital.
Avustralya'da televizyon izleme oranları üç ana kuruluş tarafından toplanır.In Australia, television ratings are collected by three main organizations.
1932'de Krasnodar United Air Group kuruldu.In 1932, Krasnodar United Air Group was established.
7. Ordu Arabistan ve Yemen'de görev yapması için 1877 yılında kuruldu.The Seventh Army was established in 1877 for service in Arabia and the Yemen.
GV, 2009 yılında Google Ventures olarak kurulmuştur.GV was founded as Google Ventures in 2009.
1963'te yeni bir girişim "Nizhny Novgorod United Air Group" kuruldu.Also in 1963 a new enterprise "Nizhny Novgorod United Air Group" was formed.
Yeni bir ortak sır kurulduğunda, yeni bir hash mandalı başlatılır.As soon as a new common secret is established, a new hash ratchet gets initialized.
Internet portalı kültürel yaşam bilgi kaynağı olarak 2002 yılında kuruldu.Internet portal was created in 2002, as informational resource of cultural life.
Proje 1995 yılında kurulmuş ve kısa sürede ilk tasarım, SA-110 üretime verilmiştir.The project was set up in 1995, and quickly delivered their first design, the SA-110.
Savaştan sonra Finlandiya Savunma Kuvvetleri ve düzenli bir polis gücü kurulmuştur.After the war the Finnish Defence Forces and a regular police service were founded.
"Erowid" adı kuruluşun eğitim felsefesini yansıtacak şekilde seçilmiştir.The name "Erowid" was chosen to reflect the organization's stated philosophy of education.
Adel Flaifel 2002 yılına kadar kuruluşta görev yaptı.Adel Flaifel served in the organization until 2002.
I. Boris tarafından 885 veya 886 yılında Bulgaristan'ın başkenti Pliska'da kurulmuştur.It was established by Boris I in 885 or 886 in Bulgaria's capital, Pliska.