Kuruluş Dönemi Osmanlı Sultanları (1302-1481).Kuruluş Dönemi Osmanlı Sultanları, 1302-1481.
BattleGoat Studios, 2000 yılında kurulmuş bir Kanadalı yazılım geliştiricisidir.BattleGoat Studios is a Canadian software developer founded in 2000.
Bu kasabada 1762 yılında dünyanın ilk madencilik akademisi de kurulmuştur.In 1762, the world's first mining academy was established in the same town there.
Susperia, Ekim 1998'de Tjodalv ve Cyrus tarafından kurulan Norveçli bir black/thrash metal grubudur.Susperia is a Norwegian black/thrash metal band formed in October 1998 by Tjodalv and Cyrus.
Daha sonra da germplazma bankası kuruldu.A germplasm bank was subsequently established as well.
Merkez Slater’in planlarına göre kuruldu.The Center was set up, in accordance with Slater's plans.
Her iki platformda da bazı yeni kanallar kuruldu.Some new channels launched on both platforms.
1967'den itibaren Anayasa değişikliği üzerine Ulusal Danışma Kurulu Başkanlığı yaptı.From 1967 he was chairman of the National Advisory Committee on the amendment of the Constitution.
Eskiden Güney Asya Kadınlar Fonu'nun (SAWF) yönetim kurulu üyesiydi.Formerly, she was a board member of the South Asia Women's Fund (SAWF).
Albany Konferansının kurulmasıyla etkileri arttı.Their influence was enhanced by the staging of the Albany Conference.
Marka 1968 yılında André Besnier tarafından kuruldu.The brand was created in 1968 by André Besnier.
Qik, Ramu Sunkara, Bhaskar Roy ve Nikolay Abkairov tarafından 2007'de kuruldu.Qik was founded by Ramu Sunkara, Bhaskar Roy and Nikolay Abkairov in 2007.
Fransız toplumu bizim gibi açık, demokratik, eleştirel ve özgür basın üzerine kuruludur.The French society, like ours, is open, democratic and based on a free and critical press.
Örgüt 1920 yılında İsviçreli mühendis Pierre Cérésole tarafında kurulmuştur.The organisation was founded in 1920 by Swiss engineer Pierre Cérésole.
1993 - Maastricht Antlaşması yürürlüğe girdi; Avrupa Birliği resmen kurulmuş oldu.1993 – The Maastricht Treaty takes effect, formally establishing the European Union.
1958 - Avrupa Ekonomik Topluluğu kuruldu.1958 – European Economic Community is established.
2007'de kurulan Astana Pro Team, UCI Dünya Turu'na katılmaktadır.The Astana Pro Team, founded in 2007, participates in the UCI World Tour.
Park 1962 yılında kurulmuş ve bölgesi o zamandan beri birkaç kez genişletilmiştir.The park was established in 1962 and its territory was expanded several times since then.
Grup, Alman yapımcı Ralph Siegel tarafından kurulmuş ve yönetilmiştir.The band was formed and managed by German producer Ralph Siegel.
2004'te 12 büyük yabancı otomotiv üreticisinin Çin'de ortak girişim tesisleri kuruldu.By 2004, 12 major foreign automotive manufacturers had joint-venture plants in China.
Foster, organ nakli bekleyen çocukları desteklemek üzere kurulan David Foster Derneği'ni kurmuştur.Foster created the David Foster Foundation, which supports children in need of medical transplants.
Ulead 5 Ağustos 1989 tarihinde Lotus Chen, Lewis Liaw ve Way-Zen Chen tarafından kuruldu.Ulead was founded on 5 August 1989 by Lotus Chen, Lewis Liaw and Way-Zen Chen.
1993 yılında Makedonya Cumhuriyeti Meclisi tarafından kurulmuştur.It was founded in 1993 by the Assembly of the Republic of Macedonia.
15 Haziran - UEFA kuruldu.June 15 – UEFA is founded in Basel.
Diktatörün dönemi sona erdiğindeyse, yeniden anayasal hükümet kurulurdu.When the Dictator's term ended, constitutional government was restored.
Mozambik'teki liman kenti Xai-Xai, nehrin ağzının yakınında kurulmuştur.The port town of Xai-Xai, Mozambique is on the river near the mouth.
Yurttaş Hareketi, 1997 yılında "ulusal siyasi gruplaşma" olarak kurulmuştur.Convergence was founded as a "national political grouping" in 1997.
Ayrıca Kongo'da Lovanium Üniversitesi'nin yönetim kurulunda görev yapmıştır.He also served on the board of Lovanium University in the Congo.
23 Ekimde Yeni Bağlı "Taiwan Display Inc." kuruldu.October 23 - New Subsidiary "Taiwan Display Inc." is established.
Rebellion, 1992'de Jason ve Chris Kingsley kardeşler tarafından kuruldu.Rebellion Developments was founded in 1992 by brothers Jason and Chris Kingsley.
1988 yılında Barry Lam tarafından kuruldu.It was founded by Barry Lam in 1988.
"Kusursuz Hizmet için" madalyası üç sınıfta kurulmuştur.The Medal "For Impeccable Service" was established in three classes.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk bayilik 1898'de William E. Metzger tarafından kuruldu.The first dealership in the United States was established in 1898 by William E. Metzger.
Wagyu Yetiştiricileri Birliği Ltd, Temmuz 2014'te kuruldu.The Wagyu Breeders Association Ltd was established in July 2014.
Şirket, 2002 yılı sonlarında Interplay Productions'ın kurucusu Brian Fargo tarafından kuruldu.The company was formed in late 2002 by Brian Fargo, a founder of Interplay Productions.
Alan Tel Aviv'deki Charles Clore Parkı'nda kurulacak.It will be located at the Charles Clore Park in Tel Aviv.
Kurul toplantıları her iki ayda bir yapılmaktadır.Board meetings are held every two months.
Lisansüstü öğrenciler kolejin yönetim kurulunda yer alır ve genel toplantılara katılırlar.Graduate students serve on the college's governing body and participate in General Meetings.
Athletic & Running Club de Bruxelles 1883 yılında kurulmuş bir Belçika futbol kulübüdür.Athletic & Running Club de Bruxelles was a Belgian football club created in 1883.
FeedBurner, 2004 yılında kurulan bir web besleyicisi yönetim sağlayıcısıdır.FeedBurner is a web feed management provider launched in 2004.
Cami adını, Konya Kalesi'nin girişlerinden birinin yanında kurulmuş olmasından almıştır.Missing an inherited surname, they invented one from scratch.
AKP Mart 1921'de ayrı bir Abhaz Sovyet Cumhuriyeti talebiyle kuruldu.The CPA was founded in March 1921 with the demand of a separate Abkhaz Soviet Republic.
Eskiden Kişiselleştirilmiş Yazılım olarak adlandırılan Thaddeus Computing, 1985 yılında kuruldu.Thaddeus Computing, formerly called Personalized Software, was founded in 1985.
1946 yılında Byurakan Astrofiziksel Gözlemevi kuruldu.In 1946 the Byurakan Astrophysical Observatory was founded.
Puppet, 2005 yılında Luke Kanies tarafından kurulmuş olan Puppet Labs tarafından üretilmiştir.Puppet is produced by Puppet, founded by Luke Kanies in 2005.
Grup 31 Mart 2009'da, 100 milyon dolar sermaye taahhüdü ile kurulmuştur.The group was founded on March 31, 2009, with a $100 million capital commitment.
Buna ek olarak, birçok Nordik tasarım kuruluşunun merkezi Finlandiya'da dır.Additionally, many Nordic design firms are headquartered in Finland.
Şubat 2014'ten beri THW Kiel denetleme kurulunun bir üyesidir.Since February 2014 he has been a member of the THW Kiel supervisory board.
1793 yılında, ilk daimi Türk elçiliği Londra'da Osmanlı Sultanı III. Selim tarafından kurulmuştur.In 1793, the first permanent Turkish embassy was established by Ottoman Sultan Selim III in London.
2005 yılında Ab Etiproducts Oy, Rusya'da bir yan kuruluş olan Etiproducts Llc'yi kurdu.In 2005, Ab Etiproducts Oy established a subsidiary company Etiproducts Llc, in Russia.
Grup 1969'da Zagreb'de kuruldu.The group was formed in Zagreb in 1969.
Pirogov Müzesi Vinnytsya, Ukrayna'da eski emlak ve klinikte kuruldu.The Pirogov Museum is located in Vinnytsia, Ukraine at his former estate and clinic.
Amurru’da bir yerde ordugah kuruldu.A camp was set up in Amurru.
Bu ana hatları uyarınca BfV 7 Kasım 1950 tarihinde kurulmuştur.In accordance with this outline the BfV was established on 7 November 1950.
Tempelhof, 8 Ekim 1923 tarihinde Ulaştırma Bakanlığı tarafından bir havaalanı olarak kuruldu.Tempelhof was designated as an airport by the Ministry of Transport on 8 October 1923.
1666 yılında Lund Üniversitesi kuruldu.The present Lund University was established in 1666.
Ruanda Film Festivali, 2005 yılında Eric Kabera tarafından kurulmuştur.The Rwanda Film Festival was founded in 2005 by Eric Kabera.
Fettes Brot (Almanca telaffuz: ), 1992 yılında kurulan Hamburglu bir Alman hip-hop grubu.Fettes Brot (German pronunciation: ) are a German hip hop group who formed in 1992.
Lig 1936'da kuruldu, ancak 15 yıl boyunca 1937 sezonundan sonra kesildi.The League was established in 1936, but was discontinued after the 1937 season for over 15 years.
Tarihi, dünyanın kuruluşuyla başlar ve kendi zamanına kadar devam eder.His history commences with the foundation of the world and runs up to his own times.