Henry Martin Ford (30 Temmuz 1863 - 7 Nisan 1947), otomobil üreticisi Ford Motor Company'nin kurucusu.Генрі Форд (англ. Henry Ford; 1863—1947) — конструктор автомобілів, засновник корпорації «Форд Мотор».
Amerika Birleşik Devletleri kurulunca Massachusetts kurucu 13 eyaletten biri oldu.Згодом воно стало частиною Массачусетса, одного з перших 13-ти штатів США.
Lloyd aynı zamanda Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi'ın da kurucu üyelerinden biri olmuştu.Рапф також був одним із членів-засновників Академії кінематографічних мистецтв і наук.
Kendi sınırlı varoluşu, kurucu iktidara, siyasi iradeye işaret etmek durumundadır.Здатність, готовність суб'єкта влади виявити політичну волю.
Parlamentolar Türk Grubu kurucu üyesidir.Член Футбольної збірної Парламенту Туреччини.
Kurucusu Derviş Vahdeti'dir.Протилежною до чесноти є вада.
Giannini modern bankacılığın kurucusu olarak kabul edilir.Тому раднарком відповідає сучасному кабінету міністрів.
İtalyan heykeltıraşlık okulunun kurucusu olarak bilinir.Представник італійської шахової школи.
1983 yılında Anavatan Partisi kurucu üyesi olmuştur.1983 року став членом ПАСОК.
Deneysel rock grubu The Velvet Underground'ın kurucu üyelerindendir.Обидві композиції є кавер-версіями оригінальних треків The Velvet Underground.
Üniversite ve Toplum Dergisinin kurucusudur.Співпрацював у журналі «Школа та суспільство».
"Yirminci Yüzyıl" adlı derginin kurucularından biri oldu.Був одним із засновників журналу «Двадцяте століття» (Huszadik Század).
Belçika Futbol Federasyonu'nun kurucu takımlarındandır.Знаходиться під управлінням бельгійської футбольної асоціації.
Fakat yakın bir zamanda grubun kurucusu Ceccagno gruptan ayrıldı.Але незабаром після Чігракова колектив покинув Сечкін.
İttihat ve Terakki'nin kurucularından Talat Paşa'nın en yakın arkadaşlarındandı.Книги для преосвященного Афанасія були найкращими друзями.
Amerikan Psikoloji Derneği’nin kurucu üyelerindendir.Один із організаторів американської Асоціації гуманістичної психології.
Quantic Dream adlı oyun şirketinin kurucusu ve CEO'sudur.Голова студії-розробника відеоігор Quantic Dream.
Oyuncu kurucu olarak görev yaptı.Вона домоглася успіху як комедійна акторка.
Kurucular dahil üyelerinin çoğu EFTA'dan ayrılarak AB'ye girmiştir.Більшість коментаторів цієї акції в соцмережах якраз навпаки — підтримали появу Убер.
GNU Projesi ve Özgür Yazılım Vakfı'nın kurucusudur.Підтримує GNU та Фонд вільного програмного забезпечення.
Bağdat Konservatuvarı’nın kurucusudur.Таксі Об'єднання «Консерввинпром».
Klasik Alman idealizmi olarak adlandırılan akımın kurucu isimlerinde birisidir.Їхню творчість об'єднують під назвою німецький ідеалізм.
Slipknot grubunun baş kurucusudur.Перший вокаліст і співзасновник групи Slipknot .
Facebook'un kurucularındandır.Група у мережі Facebook.
Yerelnet Mahallenin Tarihi Bölümünde,Mahalleye ilk Yerleşen aile ve köy kurucusu yoktur.Писемних повідомлень про села і його перших жителів нема.
Özgür Suriye Ordusu (ÖSO) kurucusu ve ilk komutanı.Засновник Ізюмського слобідського козацького полку, та його перший полковник.
Kurucusu ise Salazar Slytherin'dir.Гаррі виявляє, що він спадкоємець Салазара Слизерина.
Özgürlük ve Dayanışma Partisi kurucusu.Член Фламандської партії свободи і прогресу.
SBP’nin kurucularından biriyim ve halen de genel yönetim kurulu üyesiyim."Був членом Політради партії МБР, головою Контрольно-ревізійної комісії партії МБР.
Grundtvig, yaygın eğitimde İskandinav geleneğinin kurucusu olarak bilinir.Саме Перигор вважається центром розповсюдження романського стиля в архітектурі.
Mercure de France adlı derginin kurucularındandır.Співпрацює в газеті «Mercure de France».
Aynı zamanda Arpanet'in kurucularındandır.Наприклад, він згадується у роботах Артефіуса.
İstanbul Günlüğü isimli aylık şehir gazetesinin kurucusu ve yayın yönetmeni oldu (2002-2003).Пізніше — секретарем редакції та редактором Månadsjournalen (до 2002 року).
Kürt biyolog el-Dinaveri (828–896) Arap botaniğinin kurucusu sayılır.Курдський автор Аль-Дінаварі (828—896 рр.) вважається засновником арабської ботаніки.
Basketbolculuk hayatında, oyun kurucu pozisyonunda oynamıştır.Іноді сам грає в баскетбол, на позиції розігруючого.
Demokratik Devrim Partisi'nin kurucularından biridir.Є одним із лідерів Революції парасольок.
Mouvement Républicain Populaire'ın (MRP) kurucusuydu.Представляв там Народно-республіканський рух (MRP, центристи).
Ayrıca Aristoteles'ide akılcılığın kurucu isimlerinden biri olarak belirtmek gerekir.Також пропонується назвати в Алчевську ім'ям Мозгового одну з вулиць.
Nyerere Afrika Birliği Örgütünün (OAU) önde gelen kurucularından biri olmuştur.Був головою Організації африканської єдності (ОАЄ).
Bunun sebebi koç George Karl şöyle açıklamıştır: Kleiza az oynuyor çünkü kendisi bir oyun kurucu değil.Трохи подумавши, Кірк каже, що це швидше покер, в який Спок, до речі, не вміє грати.
Dustin Moskovitz, Yahudi bir girişimcidir. O, Facebook'un kurucularından biridir.Дастін Московиц — єврейський бізнесмен. Він один з засновників сайту Facebook.
Bill Gates, Microsoft'un kurucusudur.Білл Гейтс - засновник Майкрософт.
Babası ilk operet kurucularından Lûtfullah Sururi Bey, annesi de opera sanatçısı Suzan Lütfullah'tır.[2]Батько Гюлріз Сурурі один із засновників першої оперети, а мати - оперна співачка Suzan Lütfullah . [один]
Okulun kurucu müdürlüğünü Zeki Üngör üstlendi.Засновником школи був Зекі Юнгер.
İlk aranjör, ses yapımcısı ve grubun kurucu ortağı Anton Koffin'di.У 1996 році вийшов перший студійний альбом гурту «Розпрягайте, хлопці, коней».
Meclisin kurucu toplantısı 16 Haziran 2008 tarihinde Kiev, Ukrayna'da.Установче засідання Асамблеї відбулося 16 червня 2008 року в м. Києві, в Україні.
Ayrıca, yapım şirketleri One Race Films, Racetrack Records ve Tigon Studios'un kurucusudur.Je zakladatelem společností One Race Films, Racetrack Records a Tigon Studios.
Dünya Ekonomik Forumu'nun kurucusu ve başkanıdır.Je zakladatel a prezident Světového ekonomického fóra.
Gilsig, Salomon'u "cool adam" ve futbol takımı oyun kurucusu olarak tanımladı.Chodili spolu a Gilsig k tomu říká, že Salomon byl cool kluk a fotbalista.
Annesi Vicki Thorton, Coleford Müzik Festivali'nin kurucularından biridir.Jeho matka Vicki Thornton byla jednou ze zakladatelů Coleford Music Festival.
Haziran 2011'de Justin.tv kurucuları Justin Kan ve Emmett Shear tarafından kurulmuştur.Byla založena v červnu 2011 spolumajiteli stránky Justin.tv, Justinem Kanem a Emmettem Shearem.
Jefferson Airplane'in kurucularındandır .Skupina vznikla ze skupiny Jefferson Airplane.
Bu temel ve kurucu fikirler sürekli ve değişmez bir yapıya sahiptir.Tyto utopické ideje mají vždy pevně daný a neměnný cíl.
Çevirmenler Birliği'nin kurucu üyesidir.Je majitelem překladatelské agentury.
Maddelerin mekaniğinin önemli kurucu ve öncülerinden biri Stephen Timoshenko’dur.Významným mechanikem byl Stepan Tymošenko.
Superpress Mizah ve Hiciv Yayınevi kurucusu (1991), İyi Mizah dergisinin genel yayın yönetmeni.Zakladatel Vydavatelství Humoru a Satiry Superpress (1991), šéfredaktor časopisu Dobry Humor.
Spor, modern olimpiyatların kurucusu olan Pierre de Coubertin tarafından icat edilmiştir.Pierre de Coubertin proslul založením novodobých olympijských her.
Anâsır (esaslar, yani elemanlar), varlık türlerini oluşturan kurucu özlerdir.Jeho stavby nesou znaky manýrismu.
Yeni Amerikan Yüzyılı Projesi (Project for the New American Century) kurumunun kurucu üyelerindendir.Je členem think tanku Project for the New American Century.
Merkezi Suvarnabhumi Airport (havaalanı) ve Star Alliance´ın kurucu üyelerindendir.Operuje z letiště Suvarnabhumi a je jedním ze zakládajících členů Star Alliance.