Bunlar Bundelkhand'daki özgürlük hareketinin kurucularıydı.These were the founders of the freedom movement in Bundelkhand.
I.Osman'ın (imparatorluğun kurucusu) babası Ertuğrul'un Söğüt'te bir türbesi vardır.Ertuğrul, the father of the Osman I (the founder of the empire), has a tomb in Söğüt.
Thor, Yenilmezler'ın kurucu ve merkezi üyesidir. Daha sonra Galaksinin Koruyucuları'na katılır.Thor is a founding and central member of the Avengers and joins the Guardians of the Galaxy.
Kurucu Dudley Peter Allen, 1915Founder Dudley Peter Allen by August Reinhold Franzén, 1915
Yarkent'in kurucusu Duğlat kabilesinden Mirza Ebu Bekir idi.The founder of Yarkand was Mirza Abu-Bakr, who was from the Dughlat tribe.
Kurucuları, o sırada Suriye'de baskın parti olan Ulusal Blok partisine karşıydı.Its founders were opposed to the National Bloc party, the dominant party in Syria at the time.
Parti, 1972'de Ulusal İlerici Cephe'nin kurucu üyesiydi.The party was a founding member of the National Progressive Front in 1972.
Emmanuel College, Cambridge Üniversitesi'nin kurucu kolejlerinden biridir.Emmanuel College is a constituent college of the University of Cambridge.
Willem Usselincx, Hollanda Batı Hindistan Şirketi'nin kurucusu olarak kabul ediliir.Willem Usselincx, founder of the Dutch West India Company
Hewsen, aynı zamanda Kafkasya Araştırmaları Derneği'nin kurucu ortağı ve başkanıydı.Professor Hewsen was also the co-founder and president of the Society for the Study of Caucasia.
Transparency International-Romania'nın kurucu üyesiydi.She was a founding member of Transparency International-Romania.
Ayrıca topoloji alanının kurucularından biri olarak kabul edilir.He is also considered to be one of the founders of the field of topology.
Enrique Singer ile birlikte incidente Teatro yapım şirketinin üyesi ve kurucusudur.She is part of the Casa del Teatro teachers' college.
1864 yılında Fier şehrinin kurucusu.Founder of the city of Fier in 1864.
Fier şehrini kurucusudur.He founded the city of Fier.
Federasyon, Uluslararası Paralimpik Komitesi'nin (IPC) tam zamanlı ve kurucu üyesidir.IBSA is a full and founding member of the International Paralympic Committee (IPC).
Uygarlık Süreci bugün figürasyonel sosyolojinin kurucu eseri olarak kabul edilmektedir.The Civilizing Process is today regarded as the founding work of figurational sociology.
Medrese-i Rahimiye'nin kurucusu babası Şah Abdurrahim'dir.His father, Shah Abdur Rahim was the founder of the Madrasah-i Rahimiyah.
Sovyet devletinin kurucusu Vladimir Lenin söyle dedi:As the founder of the Soviet state, Vladimir Lenin, put it:
Romanya, WOSM'un kurucu üyesidir ve 1913 ile 1937 arasında resmi olarak izcilere sahipti.Romania was a founding member of the WOSM, having formally had Scouts between 1913 and 1937.
Sixtus tarafından Roma'da kurulan Academia di San Luca'nın kurucu üyesiydi.He was the most important member of the Forlì painting school.
Annesi Agave ise Thebai'nin kurucusu Kadmos ile tanrıça Harmonia'nın kızıdır.His mother was Agave, the daughter of Cadmus, the founder of Thebes, and the goddess Harmonia.
Mısır Feminist Birliği'nin kurucusu Huda ShaarawiHuda Shaarawi, founder of the Egyptian Feminist Union
Mayıs 1973'te Kurucu Meclis bir anayasa taslağı yayınladı.In May 1973, the Constituent Assembly promulgated a draft constitution.
Sırbistan'ın sembolleri Sırbistan'ın ulusal kurucularıSymbols of Serbia National founders of Serbia
İtalya, Avrupa Topluluğu'nun kurucu üyesiydi - şimdi Avrupa Birliği .Italy was a founding member of the European Community — now the European Union.
Lubin ayrıca, Brooklyn merkezli bir yazılım üretim stüdyosu olan ConsenSys'in kurucusudur.Lubin is founder of ConsenSys, a Brooklyn-based software-production studio.
Disiplinin kurucu bilim insanı, merhum Eve Kosofsky SedgwickFounding scholar of the discipline, the late Eve Kosofsky Sedgwick
Alba soyu, Aeneas ve Lavinia'nın oğlu ve Alba kraliyet soyunun kurucusu Ascanius'tan gelmektedir.Alba was built by Ascanius, the son of Aeneas and Lavinia, and founder of the Alban royal line.
Montoneros'un kurucusu Esther Norma Arrostito Severino Di Giovanni, antifaşistEsther Norma Arrostito, founder of Montoneros Severino Di Giovanni, antifascist
Polonyalı Sanatçılar Derneği'nin "Sztuka'' kurucu üyesiydi.He was a founding member of the Society of Polish Artists "Sztuka" (Art, 1897).
Gortys (Gortyn, Girit ile ilişkili) ve Erythrus ( Erythrae'nin kurucusu) adında iki oğlu vardı.He had two sons, Gortys (associated with Gortyn, Crete) and Erythrus (founder of Erythrae).
Euripides hakkındaki bir şerhe göre [1] Aksirios, Delphic birliğin kurucusuydu.According to the Scholiast on Euripides,[13] Acrisius was the founder of the Delphic amphictyony.
Delfik Birliğin KurucusuFounder of Delphic amphictyony
Bağlantısızlar Hareketi'nin kurucu üyeleridirler.They are founding members of the Non-Aligned Movement.
Bazıları aynı şekilde onu Areopagus'un kurucusu yapar. [1] [2] [3]Some likewise make him the founder of the areopagus.[14][15][16]
Diğer bir kaynakta, İon, Helike'nin (Modern Eliki) kurucusudur.In the other accounts, Ion was the founder of Helike (the modern Eliki) in Achaea.
Tegea'nın efsanevi kurucusu Lykaon'un oğlu Tegeates'tir . [1]The legendary founder of Tegea was Tegeates, a son of Lycaon.[4]
Eskiler, her zamanki gibi, şehrin adının eponim olarak kurucusu Phegeus'tan aldığını söyler. [4]The ancients, as usual, derived the name from an eponymous founder, Phegeus.[5]
Klanın kurucusunun Amphiaraus'un torunu Clytius olduğu iddia edilmiştir. [1]The founder of the clan was claimed to be Clytius, the grandson of Amphiaraus.[22]
Aynı zamanda Gay ve Lezbiyen Hümanist Derneği'nin de kurucu üyesiydi.He was a founder member of the Gay and Lesbian Humanist Association.
Sadece üç kadın kurucu üye vardı.She was one of only three female founding members.
Fantastik Dörtlü'nün kurucu üyelerindendir.He is a founding member of the Fantastic Four.
Gucci moda evinin kurucusu olmakla tanınıyor.He is known for being the founder of the fashion house of Gucci.
Extreme metal grubu Venom'un kurucusu, vokalisti, basçısı ve ara sıra da gitaristidir.He is the founder, vocalist, bassist, and occasional guitarist of extreme metal band Venom.
1970'lerin sonlarında Keystone Foods kurucusu Herb Lotman tarafından ortaya çıkarıldı.[1][2]It was conceived by Keystone Foods founder Herb Lotman in the late 1970s.[3][4]
Vremia Grubu'nun kurucu ortağı Jury RupinThe co-founder of the Vremia Group, Jury Rupin
Müzenin kurucusu ve yöneticisi fotoğrafçı Sergiy Lebedynskyy'dir.The museum founder and director is photographer Sergiy Lebedynskyy.
Suriye için yeni bir anayasa hazırlayan Kurucu Meclise de seçildi.He was also elected into the Constituent Assembly that drafted a new constitution for Syria.
Kurucu ülkeler Daha sonra üye olanlar Üyeliği askıya alınanlarFounder states Later members Suspended members
Ukraynalı bir siber güvenlik firmasının kurucu ortağı olan Yegor Auşev, "Ukrayna siber topluluğu!Yegor Aushev, the co-founder of a Ukrainian cybersecurity firm, wrote, "Ukrainian cybercommunity!
Kang Tae-mu'nun büyükbabası, Geumhwa Grup'un (GO Food'un ana şirketi) kurucusu.Kang Tae-mu's grandfather, the founder of Geumhwa Group (the parent company of GO Food).
Kasım 2014'te hentbol dergisi tarafından "Yılın En İyi Oyun Kurucusu" ödülüne layık görüldü.In November 2014, she was awarded "Best Playmaker of the Year" by the handball magazine.[8]
Eylül 2004'te Sosyalist Bütünleşme Hareketi Partisi'nin (LSI) kurucu üyelerinden biri oldu.In September 2004, she was one of the founders of the Socialist Integration Movement Party (LSI).
Yetenek yönetimi ajansı Blossom Entertainment'ın kurucu ortağıdır.He is a co-founder of the talent management agency Blossom Entertainment.
Kuperjanov Piyade Taburu'nun kurucusu olan Julius Kuperjanov.Julius Kuperjanov, founder and commander of the battalion
Dubeys, Zengi hanedanının kurucusu Zengi komutasındaki bir Selçuklu ordusu tarafından ezildi.Dubays was crushed by a Seljuq army under Zengi, founder of the Zengid dynasty.
1.Osman, Osmanlı İmparatorluğu'nun kurucusu.Osman I, founder of the Ottoman Empire.
1945'te Bosna Hersek Güzel Sanatçılar Derneği'nin kurucu üyesi oldu.In 1945 she was a founding member of the Association of Fine Artists of Bosnia Herzegovina.
Haava, 1922'de Estonya Yazarlar Birliği'nin kurucu üyelerinden biri oldu.[1]Haava was one of the founding members of the Estonian Writers’ Union in 1922.[1]