kurtulacaksın ile cümle
kurtulacaksın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
13
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Bu sorundan nasıl kurtulacaksın?How will you dispose of this problem?
Nasıl kurtulacaksın?How will you escape?
Başka neyden kurtulacaksın?What else are you going to get rid of?
O kadar! Bugün benden zor kurtulacaksın!I'll be hard to get rid of today!
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.They're going to make all that stuff go away.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››For thus says Yahweh, "You were sold for nothing; and you shall be redeemed without money."
Ama o kadından nasıl kurtulacaksın?"Aber wie bist du sie losgeworden?"
Ama o kadından nasıl kurtulacaksın?Ma ora come hai intenzione di liberartene?
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Dzieci Leto, które żyjecie na tej ziemi, słuchajcie go pilnie, a będziecie ocalone.
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Figli della Divinità, che vivete su questa terra, abbiate fiducia, e sarete salvi.
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Filhos do Fundador, que vivem nesta terra, acreditem, e serão salvos.
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Gudomens barn i detta land, ha tillit-
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Kære børn i dette land, tro, -
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Tämän maan lapset, te pelastutte.
Bu ülkede ya,sayan Tanrýnýn çocuklarý. Inanarak dua edin, kurtulacaksınız.Εσείς που ζείτε σε αυτή τη γη, εμπιστευτείτε τον Ιδρυτή και θα σωθείτε.
Ölüleri dirilttigini iddia eden bir adama. " Inançla dua et, kurtulacaksın.""Abbiate fiducia, e sarete salvi."
Ölüleri dirilttigini iddia eden bir adama. " Inançla dua et, kurtulacaksın.""Acredita e serás salvo."
Ölüleri dirilttigini iddia eden bir adama. " Inançla dua et, kurtulacaksın.""Confiad y seréis salvados".
Ölüleri dirilttigini iddia eden bir adama. " Inançla dua et, kurtulacaksın.""Hvis du har troen, vil du blive reddet."
Ölüleri dirilttigini iddia eden bir adama. " Inançla dua et, kurtulacaksın.""Om du har tillit, ska du bli räddad."
Ölüleri dirilttigini iddia eden bir adama. " Inançla dua et, kurtulacaksın.""Tekin voitte pelastua."
Ölüleri dirilttigini iddia eden bir adama. " Inançla dua et, kurtulacaksın.""Ufajcie, a znajdziecie ocalenie".
Ölüleri dirilttigini iddia eden bir adama. " Inançla dua et, kurtulacaksın.""Εμπιστευτείτε και θα σωθείτε."
Ölüleri dirilttigini iddia eden bir adama. " Inançla dua et, kurtulacaksın.""Думай о добре, и ты будешь спасён".
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Căci aşa vorbeşte Domnul: ,Fără plată aţi fost vînduţi, şi nu veţi fi răscumpăraţi cu preţ de argint.`
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Denn also spricht der HERR: Ihr seid umsonst verkauft; ihr sollt auch ohne Geld gelöst werden.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››For så sier Herren: For intet blev I solgt, og uten penger skal I bli gjenløst.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Kajti tako pravi GOSPOD: Brez plačila ste bili prodani in brez denarja boste odkupljeni.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››여호와께서 이같이 말씀하시되 너희가 값없이 팔렸으니 돈 없이 속량되리라
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Lebo takto hovorí Hospodin: Zadarmo ste sa predali a tak ani nebudete vykúpení za peniaze.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Mert így szól az Úr Isten: Ingyen adattatok el, és nem pénzen váltattok meg!
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Poiché dice il Signore: «Senza prezzo foste venduti e sarete riscattati senza denaro»
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Porque así ha dicho Jehovah: "De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Porque assim diz o Senhor: Por nada fostes vendidos; e sem dinheiro sereis resgatados.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Sillä näin sanoo Herra: Ilmaiseksi teidät myytiin, rahatta teidät lunastetaan.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Takto zajisté dí Hospodin: Darmo jste sebe prodali, protož bez peněz budete vykoupeni.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Tak zaista Pan mówi: Darmoście się zaprzedali, przetoż bez pieniędzy odkupieni będziecie.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Thi så siger HERREN: For intet solgtes I, og uden Sølv skal I løskøbes.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››TUHAN berkata kepada umat-Nya, "Kamu dijual dengan cuma-cuma, jadi sekarang dibebaskan dengan cuma-cuma juga
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Ty så säger HERREN: I haven blivit sålda för intet; så skolen I ock utan penningar bliva lösköpta.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Vì Ðức Giê-hô-va phán như vầy: Các ngươi đã bị bán những không; cũng sẽ được chuộc lại chẳng bằng tiền bạc.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Διοτι ουτω λεγει Κυριος Επωληθητε δια μηδεν και θελετε λυτρωθη ανευ αργυριου.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››Защото така казва Господ: Продадохте се за нищо:; И ще бъдете изкупени без пари.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››ибо так говорит Господь: за ничто были вы проданы, и без серебра будете выкуплены;
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››כי כה אמר יהוה חנם נמכרתם ולא בכסף תגאלו׃
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››فانه هكذا قال الرب مجانا بعتم وبلا فضة تفكون.
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››耶 和 華 如 此 說 、 你 們 是 無 價 被 賣 的 、 也 必 無 銀 被 贖
RAB diyor ki, ‹‹Karşılıksız satılmıştınız, Parasız kurtulacaksınız.››耶和華 如此 說 、 你 們是 無價 被 賣 的 、 也必無銀 被贖
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.Das wird alles verschwinden.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.Dat zal allemaal verdwijnen.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.Eles vão fazer desaparecer todas essas coisas.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.Harán que todo eso desaparezca.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.Họ sẽ khiến cho tất cả tác dụng phụ đó biến mất.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.Ils feront disparaître tout cela.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.그런 부작용은 다 사라질 것이에요.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.No esisteranno più.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.Va face ca toate acestea să dispară.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.Wszystkie te rzeczy znikną.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.Αυτά τα φάρμακα θα τα εξαλείψουν όλα.
Tüm o yan etkilerden kurtulacaksınız.Всичко това ще изчезне.