kurtulacağım ile cümle
kurtulacağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.49
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Onlardan kurtulacağım.I'll get rid of them.
Bütün bu ıvır zıvırdan kurtulacağım.I'm getting rid of all this junk.
Tom'dan kurtulacağım.I'll get rid of Tom.
Ondan kurtulacağım.I'll get rid of it.
Bu senin için çok şey ifade ediyorsa, Tom'dan kurtulacağım.If it means that much to you, I'll get rid of Tom.
Bundan kurtulacağımızı umuyorum.I hope we get away with this.
Bütün bu malzemeden kurtulacağım.I'm going to get rid of all this stuff.
Atlardan kurtulacağım.I'll get rid of the horses.
Bundan nasıl kurtulacağım?How am I going to get out of this?
"Akşam 5'te tamamen kurtulacağım" diyordu.We'll get out of here at five.'
Artık Prenses'i bulduğumuz için omzumdaki yükten... ...kurtulacağım gün geldi.I think the time has come, because we found the princess.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.And with new technology, we're reducing -- and I believe, someday we'll eliminate -- CO2 emissions.
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Shouldn't we be thinking hard about how to get off fossil fuels?"
"Akşam 5'te tamamen kurtulacağım" diyordu.Ich selbst war am meisten überrascht, als sie mich um fünf Uhr morgens freiließen.
"Akşam 5'te tamamen kurtulacağım" diyordu.كوني جاهزةً في الساعة 11 صباحاً في الغد، من فضلكِ، أرجوكِ».
"Akşam 5'te tamamen kurtulacağım" diyordu.喜怒哀楽 『5時に夢中!
"Akşam 5'te tamamen kurtulacağım" diyordu.明天晚上11點鐘我們再見了，Bye bye。
Artık Prenses'i bulduğumuz için omzumdaki yükten... ...kurtulacağım gün geldi.Je pense que le temps est venu, parce que nous avons trouvé la princesse.
Artık Prenses'i bulduğumuz için omzumdaki yükten... ...kurtulacağım gün geldi.Úgy gondolom, az idő most érkezett el, mivel rátaláltam a hercegnőre.
Artık Prenses'i bulduğumuz için omzumdaki yükten... ...kurtulacağım gün geldi.Τώρα, έχει έρθει η στιγμή που θα μπορέσω να βγάλω το φορτίο από πάνω μου αφού βρήκαμε την Πριγκίπισσα
Artık Prenses'i bulduğumuz için omzumdaki yükten... ...kurtulacağım gün geldi.الان حان الوقت لارمي الحمل من عاتقي بما اننا وجدنا الاميرة
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Ar trebui să ne gândim serios cum să renunțăm la ei?"
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Chúng ta nên suy nghĩ kỹ về làm thế nào để thôi dùng nhiên liêu hóa thạch đi chứ?"
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"이제 화석 연료 없이 살아가는 방법을 모색해야 하지 않을까?"
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Ne devrions-nous pas chercher sérieusement à nous passer des énergies fossiles ?"
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Nem kéne elgondolkodnunk azon, hogy a fosszilis energiahordozókat is kiváltsuk valahogy?"
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"¿No deberíamos estar pensando seriamente en librarnos de los combustibles fósiles?"
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Non dovremmo pensare bene a cosa fare dopo i combustibili fossili?"
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Powinniśmy myśleć intensywnie nad tym, czym da się zastąpić paliwa kopalne.
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Sollten wir uns nicht genau überlegen, wie wir von fossilen Brennstoffen los kommen?"
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Δεν θα έπρεπε να σκεφτόμαστε έντονα πώς θα ξεφορτωθούμε τα ορυκτά καύσιμα;
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Не нужно ли нам задуматься над тем, как избавиться от зависимости от них?"
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"Не трябва ли да мислим усилено как да ги заменим?"
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"האין כולנו צריכים לחשוב היטב איך לנטוש את דלקי המאובנים?"
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"ألا يجب أن نفكر بعمق حول كيفية الإستغناء عن الوقود الأحفوري؟
Fosil yakıtlarından nasıl kurtulacağımız hakkında iyice düşünmemiz gerekmez mi?"考えなければならないと思います もう１つの要因はもちろん地球温暖化です
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.Dan dengan teknologi baru, kami mengurangi -- dan saya percaya, suatu hari akan menghapus -- emisi CO2.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.Dzięki nowym technologiom zmniejszamy - a ja wierzę, że pewnego dnia wyeliminujemy - emisję CO2.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.E, com nova tecnologia, estamos a reduzir — e creio que um dia eliminaremos — as emissões de CO2.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.E con le nuove tecnologie stiamo riducendo -- e un giorno forse elimineremo del tutto -- le emissioni di CO2.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.En met behulp van nieuwe technologie reduceren - hopelijk ooit zelfs elimineren - we onze CO2-uitstoot.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.그리고 새로운 기술을 통해서 이산화 탄소 배출을 줄이고 있고, 언젠가는 이산화 탄소의 배출이 없어지리라고 믿습니다.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.Şi, cu noua tehnologie, reducem, şi cred că într-o zi chiar vom elimina, emisiile de CO2.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.Và với những công nghệ mới, chúng ta đang giảm -- và tôi tin rồi đây sẽ loại trừ được -- khí thải CO2.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.Y con la nueva tecnología, estamos reduciendo -y creo que, algún día vamos a eliminar- las emisiones de CO2.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.И с нови технологии, намаляваме -- а аз вярвам, че един ден ще елиминираме -- емисиите на въглероден диоксид.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.ובעזרת טכנולוגיות חדשות, אנחנו מפחיתים, ואני מאמין שיום אחד גם נחסל - את פליטת דו תחמוצת הפחמן.
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.وباستخدام التقنية الجديدة, نقوم بتخفيض -- واعتقد في يوم ما سوف نلغيها-- انبعاثات ثاني اكسيد الكربون
Yeni teknoloji ile, bir gün tamamen kurtulacağımıza inanıyorum, karbondioksiti azaltıyoruz.二酸化炭素排出量を減らしています そして将来的には0にできると思っています 電気自動車の販売を始めたことは素晴らしいことですよね