kurtardılar ile cümle
kurtardılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Çocuğu boğulmaktan kurtardılar.They rescued the boy from drowning.
Onlar onu tehlikeden kurtardılar.They rescued him from danger.
Bizi kurtardılar ama bizi kendimizden kurtaramadılar.They saved us, but they could not save us from ourselves.
İzleyen günlerde Suursaari'den aldıkları 12.160 kişi kurtardılar.In the following days ships operating from Suursaari rescued 12,160 survivors.
Fakat bazı devlet ileri gelenleri araya girerek onu idam edilmekten kurtardılar.However, through the intervention of some influential people he escaped execution.
Tanıştığım en maço olmayan insanlardı ama beni kurtardılar.They were the least macho people I've ever met, but they made my day.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Books have saved the introverted, timid child that I was -- that I once was.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.They liberated my birth town.
Ekipler, ticari bir uçakta meydana gelen biyolojik tehdit sonrasında sivilleri de kurtardılar.The teams also had to save civilians following a biological threat on a commercial airplane.
İzleyen günlerde Suursaari'den aldıkları 12.160 kişi kurtardılar.Dans les jours suivants, les navires opérant à partir de Suursaari secoururent 12 160 survivants.
1941/1942 Alman hayranları onu baskıdan kurtardılar.Les victoires allemandes de 1941-1942 les empêchent d'agir.
Fakat bazı devlet ileri gelenleri araya girerek onu idam edilmekten kurtardılar.No obstante, funcionarios estatales aseguraron que todos ellos fueron rescatados a salvo.
İzleyen günlerde Suursaari'den aldıkları 12.160 kişi kurtardılar.Nei giorni seguenti navi operanti da Suursaari recuperarono 12.160 sopravvissuti.
Çocuğu boğulmaktan kurtardılar.Eles salvaram o menino que se afogava.
1941/1942 Alman hayranları onu baskıdan kurtardılar.In het voorjaar van 1942 kregen de Duitsers terug het initiatief.
Bakıcılar, yavruları balık ağı ile kurtardılar fakat Knut'un kardeşi enfeksiyon sonucu dört gün sonra öldü.Neljän päivän kuluttua Knutin veli kuoli, ja eläintenhoitajat päättivät erottaa Knutin emostaan.
İzleyen günlerde Suursaari'den aldıkları 12.160 kişi kurtardılar.다음 날에는 고글란트 섬에서 12,160명이 구조되었다.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.De befriede min fødeby.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Eles libertaram a minha cidade natal.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Essi liberarono la mia città.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Felszabadították a szülővárosomat.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Họ giải phóng thành phố nơi tôi sinh ra.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Ils ont libéré la ville où je suis né.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.그들은 제 고향을 해방시켜주었죠.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Liberaron mi ciudad natal.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Mi-au eliberat orașul natal.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Osvobodili mé rodné město.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Oswobodzili moje rodzinne miasto.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Sie befreiten meine Geburtsstadt.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Ze bevrijdden mijn geboortestad.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Αυτοί απελευθέρωσαν τη γενέτειρά μου.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Вони визволили моє рідне місто.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Они освободили мой родной город.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.Те освободиха моя роден град.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.הם שחררו את עיר-הולדתי.
Benim doğduğum şehri kurtardılar.لقد حرروا مدينتي الأم
Benim doğduğum şehri kurtardılar.私は銃を手に取ることを
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.A könyvek mentették meg a befelé forduló, félénk gyermeket, aki voltam... aki valamikor régen voltam.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Böcker har räddat de introverta, blyga barn som jag var - som jag en gång var.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Boeken hebben het introverte, verlegen kind gered dat ik ooit was.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Bücher haben das introvertierte, schüchterne Kind gerettet, das ich war -- das ich einmal war.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Buku-buku telah menyelamatkan saya, si anak kecil yang tertutup dan penakut.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Cărţile l-au salvat pe copilul introvertit şi timid care am fost odată.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.I libri hanno salvato l'introversa, timida bambina che ero, una volta.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Knihy zachránily introvertní, bázlivé dítě, kterým jsem kdysi byla.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.책은 내성적으고 소심한 아이였던 저를 구해줬습니다. 한때 그랬던 저를 말이죠...
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Książki ocaliły zamknięte w sobie, bojaźlie dziecko, którym kiedyś byłam.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Les livres ont sauvé l'enfant introvertie, et timide que j'étais - que je fus.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Los libros han guardado la introvertida, y tímida niña que fui -- que fui una vez.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Os livros salvaram a criança introvertida e tímida que eu era -- que em tempos fui.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Sách cứu giúp cái đứa trẻ nội tâm, nhút nhát trong tôi -- tôi đã từng như vậy..
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Τα βιβλία έσωσαν το εσωστρεφές ντροπαλό παιδί που ήμουν κάποτε.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Книги спасли застенчивого ребенка-интроверта, которым я когда-то была.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Книгите са спасили затвореното, стеснително дете, което някога бях.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.Книжки врятували замкнуту, сором'язливу дитину, якою я була.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.ספרים הצילו את הילדה המופנמת והביישנית, שפעם הייתי.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.لقد أنقذت الكتب تلك الطفلة الانطوائية, الخجولة التي كنتها فيما مضى.
Kitaplar beni bir zamanlar olduğum o içine dönük çocukluktan kurtardılar.本を崇める危険性も 私は認識しています
Tanıştığım en maço olmayan insanlardı ama beni kurtardılar.To byli najmniej maczo-ludzie jakich spotkałem.
Tanıştığım en maço olmayan insanlardı ama beni kurtardılar.Zij waren de minst macho-mensen die ik ooit ontmoette, maar zij maakten mijn dag.