Ayrıca kurs daha eğlenceli olacaktır.Bueno, es un poco complicado de explicar y vamos a hablar de ellos
Ayrıca kurs daha eğlenceli olacaktır.E nós teremos um coisas muito avançadas.
Ayrıca kurs daha eğlenceli olacaktır.Nama saya
Bahar kurslarına yılbaşında ve sonbahar kurslarına yazın sonunda kendinizi yazdırabilirsiniz.Du kan anmäla dig till vårens kurser i början av året och till höstens kurser i slutet av sommaren.
Bahar kurslarına yılbaşında ve sonbahar kurslarına yazın sonunda kendinizi yazdırabilirsiniz.Voit ilmoittautua kevään kursseille vuoden alussa ja syksyn kursseille kesän lopussa.
Bahar kurslarına yılbaşında ve sonbahar kurslarına yazın sonunda kendinizi yazdırabilirsiniz.Vous pouvez vous inscrire aux cours de printemps au début de l'année et au cours d'automne à la fin de l'été.
Bahar kurslarına yılbaşında ve sonbahar kurslarına yazın sonunda kendinizi yazdırabilirsiniz.Вы можете записаться на летние курсы в начале года, а на осенние курсы – в конце лета.
Bahar kurslarına yılbaşında ve sonbahar kurslarına yazın sonunda kendinizi yazdırabilirsiniz.بإمكانك التسجيل للدورات التعليمية لفصل الربيع في بداية العام وفي الدورات التعليمية لفصل الخريف في نهاية الصيف.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Ghi lại bài giảng, nhà hiền triết trên bục, và anh chàng ngủ gật ở phía sau.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Je ziet het lesboek, de wijze aan het woord, en de slapende leerling achterin.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Notate i libri di testo, il leggìo sul palco, e il ragazzo addormentato sul fondo.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Observați manualul, înţeleptul de pe podium, şi adormitul din spate.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Opaženi: učbenik, obraz za katedrom in speči tip v ozadju.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Perhatikan, ada buku teks, sang ahli di depan podium, dan ada yang tertidur di belakang.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Vean el libro de texto, el sabio en el escenario y el tipo que duerme allí atrás.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Vegyék észre a tankönyvet, a professzort az emelvényen és az alvó srácot a hátsó sorban.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Všimněte si učebnice, mudrce za katedrou a spícího kluka vzadu.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Všimnite si učebnicu, mudrca za katedrou a spiaceho chlapíka vzadu.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Zwróćcie uwagę na podręcznik, mędrca na podwyższeniu i śpiącego faceta na końcu sali.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Προσέξτε το βιβλίο, τον σοφό στη σκηνή, και τον κοιμόμενο τύπο στο βάθος.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Дивіться: підручник, мудрець на сцені, і хлопчина спить позаду.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam. (Gülüşmeler)Обърнете внимание на учебника, на учения до катедрата и на спящия човек в дъното.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam.교과서를 요약하고 선생님들은 단상에 서고 그리고 뒤에서
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam.Lägg märke till läroboken, den allvetande på scenen, och den sovande killen
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam.Reparem no manual, no sábio no palco, e no tipo a dormir
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam.Vous remarquerez le manuel, le sage sur l'estrade, et l'étudiant endormi au fond.
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam.Обратите внимание на учебник, мудреца на сцене, и засыпающего парня в последнем ряду. (Смех)
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam.שימו לב לספרי הלימוד, המורה על הבמה, הבחור הישן
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam.لاحظوا الكتاب المدرسي الحكيم على المنصة والرجل النائم
Bakın, ders kitabı, kürsüde duran bilge arkadaki uyuyan adam.教壇に賢者がいて 後ろの方で 居眠り している学生がいます 後ろの方で 居眠り している学生がいます
Başlığı arkaya doğru devam ediyor, burada boynuzları, bir güneş kursunu ve iki büyük tüy görüyoruz.Fryzura rozciąga się w górę. Widzimy tam rogi, tarczę słoneczną i dwa pióra.
Başlığı arkaya doğru devam ediyor, burada boynuzları, bir güneş kursunu ve iki büyük tüy görüyoruz.Su tocado se extiende hacia arriba donde vemos cuernos, un disco solar y dos plumas.
Başlığı arkaya doğru devam ediyor, burada boynuzları, bir güneş kursunu ve iki büyük tüy görüyoruz.V horní části vidíme rohy, sluneční kotouč a ptačí pera.
Başlığı arkaya doğru devam ediyor, burada boynuzları, bir güneş kursunu ve iki büyük tüy görüyoruz.- В верхней части короны мы видим рога, солнечный диск и два длинных пера.
Başlığı arkaya doğru devam ediyor, burada boynuzları, bir güneş kursunu ve iki büyük tüy görüyoruz.Її головний убір простягається вгору, де наявні роги, сонячний диск і дві пір'їни.
Başlığı arkaya doğru devam ediyor, burada boynuzları, bir güneş kursunu ve iki büyük tüy görüyoruz.Украшението се разширява нагоре, където виждаме рога, слънчев диск и пера.
Bayılma. Sadece bacağında bir kurşun var.Culcat!
Bayılma. Sadece bacağında bir kurşun var.K zemi!
Bayılma. Sadece bacağında bir kurşun var.На земята!
Bayılma. Sadece bacağında bir kurşun var..תישאר ער. חטפת כדור ברגל
Bazı bölgelerde kurslar hakkındaki bilgiler belli bir yerde toplanmıştır.Dans certaines localités, les informations sur les cours sont regroupées en un seul endroit.
Bazı bölgelerde kurslar hakkındaki bilgiler belli bir yerde toplanmıştır.En algunos municipios se reúne toda la información sobre los cursos en un solo lugar.
Bazı bölgelerde kurslar hakkındaki bilgiler belli bir yerde toplanmıştır.Joillakin paikkakunnilla tietoa kursseista on koottu yhteen paikkaan.
Bazı bölgelerde kurslar hakkındaki bilgiler belli bir yerde toplanmıştır.På vissa orter har informationen om kurserna samlats på ett och samma ställe.
Bazı bölgelerde kurslar hakkındaki bilgiler belli bir yerde toplanmıştır.В некоторых регионах информация о курсах собрана в одном месте.
Bazı bölgelerde kurslar hakkındaki bilgiler belli bir yerde toplanmıştır.لقد تم جمع المعلومات المتعلقة بالدورات التعليمية في بعض بلديات السكن في مكان واحد.
Bazı kurslarda mesleğinizi Finlandiya’da icra etmek için yeterlik edinebilirsiniz.Certains cours vous permettront d’acquérir les compétences pour exercer votre métier en Finlande.
Bazı kurslarda mesleğinizi Finlandiya’da icra etmek için yeterlik edinebilirsiniz.En algunos cursos puede recibir capacitación para ejercer su profesión en Finlandia.
Bazı kurslarda mesleğinizi Finlandiya’da icra etmek için yeterlik edinebilirsiniz.Joillakin kursseilla voit hankkia pätevyyden harjoittaa ammattiasi Suomessa.
Bazı kurslarda mesleğinizi Finlandiya’da icra etmek için yeterlik edinebilirsiniz.På vissa kurser kan du skaffa dig behörighet att utöva ditt yrke i Finland.
Bazı kurslarda mesleğinizi Finlandiya’da icra etmek için yeterlik edinebilirsiniz.На некоторых курсах вы можете получить квалификацию, позволяющую заниматься какой-либо профессией в Финляндии.
Bazı kurslarda mesleğinizi Finlandiya’da icra etmek için yeterlik edinebilirsiniz.بواسطة بعض الدورات التعليمية بإمكانك أن تحصل على التأهيل لممارسة مهنتك في فنلندا.
Bazı kurslarda mesleğinizi Finlandiya’da icra etmek için yeterlik edinebilirsiniz.通过参加特定课程的培训，您还可取得芬兰的职业从业资格。例如， 外籍护士必须参加培训才可取得芬兰的护士从业资格。
Bazı kurslar için başvuru yapmak gerekir.Joillekin kursseille täytyy hakea.
Bazı kurslar için başvuru yapmak gerekir.Pour certains cours, vous devez déposer une candidature.
Bazı kurslar için başvuru yapmak gerekir.Till en del kurser måste du ansöka.
Bazı kurslar için başvuru yapmak gerekir.Todos los cursos requieren inscripción previa.
Bazı kurslar için başvuru yapmak gerekir.На некоторые курсы необходимо подавать заявки.
Bazı kurslar için başvuru yapmak gerekir.يكون من المتوجب التقدم بالطلب لبعض الدورات التعليمية.
Bazı kurslar için başvuru yapmak gerekir.通常在课程开始前2-8周接受报名。一些课程要求必须报名。部分课程还接受网上报名。